http://bit.ly/1syCBIG
皇后合唱團名曲 吉他手：不准川普再用
（中央社倫敦9日綜合外電報導）
英國知名搖滾樂團「皇后合唱團」（Queen）吉他手布萊恩梅（Brian May）怒指美國共
和黨總統參選人川普（Donald Trump），在造勢大會上用他們的經典名曲「We Are the
Champions」當作進場音樂。
地產大亨川普在競選場合上放這首1977年發行的熱門歌曲，顯然是要傳遞他是名「贏家
」的訊息。
但布萊恩梅表示，川普沒獲得他或其他團員的允許就使用這首歌，誓言要阻止他再這麼
做。
布萊恩梅表示，他收到「如潮水般湧進的抱怨」說，川普在競選總統造勢大會上用這首
名曲。
布萊恩梅在他自己的網站上寫道：「並沒有准許使用這首歌。為了確保不讓這首歌繼續
被使用，我們正在就可以採取什麼步驟諮詢意見。」
「皇后合唱團音樂被用作政治競選的工具，一直以來都有違我們的方針。我們的音樂不
僅體現我們自己的夢想和信仰，也是做給願意聆聽和享受其中的聽眾。」
皇后合唱團加入英國搖滾樂團滾石樂團（The Rolling Stones）、加拿大歌手尼爾楊（
Neil Young）、美國另類搖滾樂團R. E. M.和英國鐵肺歌姬愛黛兒（Adele）等藝人的行
列，不准川普使用他們的音樂競選。
（譯者：中央社陳昱婷）