[問歌] Gje meg handa di 的英文版

作者: ggpickpocket (雞扒手)   2018-08-26 02:31:27
提醒:
1.禁止利用問歌文打廣告。
2.請盡量詳加填寫以下格式,過於空泛板主得直接刪除。
本問歌文格式係參考J-PopStation版問歌分類製作。
作者: HotAirFlow (熱流)   2018-08-26 23:48:00
Anne Karin Kaasa是挪威女歌手這首原作是挪威民謠男歌手Sondre Bratland歌名歌詞是他家鄉的方言,應該是沒有英語版的https://youtu.be/8WzxO24xMKk 原版在這裡
作者: Architect (仇恨、無恥、父權、暴力)   2018-08-27 12:32:00
之前沒開來聽,但如果是這首的話曲是傳統愛爾蘭民謠,詞的話是各個語言再自行套用 / 填上的,例如英語版就是套用葉慈的詩。https://en.wikipedia.org/wiki/The_Moorlough_Shore我剛聽了,是同一首沒錯。( 同一首曲 )

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com