https://i.imgur.com/8n0vyv3.jpg
第18屆 臺灣同志遊行
TAIWAN LGBT PRIDE
成人之美 Beauty, My Own Way
才在星期六10.31熱鬧舉辦，遊行遊完後就看到 Mr.生活扉頁發佈了這個介紹「女神卡卡
Lady Gaga」在 2011年發行的平權歌曲〈Born This Way〉的影片，看了很感動，所以想
分享給大家！
版友們也有去遊行嗎？
影片連結
https://youtu.be/LD2dbl5P2E8
節錄 /
Lady Gaga 的平權聖曲 Born This Way，在這首歌中，Gaga 透過自己的人生經歷來告訴
大家自己是一個什麼樣的人，並同時透過音樂感動了數以千計，身處弱勢的人們，無論是
女人、少數族群、LGBTQ 族群。
Gaga 在和 Billboard 的採訪中說到：「我就是想寫一首 這就是老娘（this-is-who-the
-fuck-I-am）的歌曲，但我不想在歌詞中玩一些什麼隱喻和詩化的詞句。我希望這首歌是
有攻擊性、能夠對那些我想回應的議題產生威力的，特別是當代的音樂，有時候真的是非
常的軟弱無力，把想說的話都藏在歌詞裡。但是回頭看看九零年代的前輩們，瑪丹娜、惠
妮休斯頓、TLC 她們做的平權歌曲，歌詞和旋律都是如此的前衛、如此充滿福音音樂、如
此的有靈魂。我要說：『這就是我要做的，這張唱片將撼動這個產業，這不單單是一首歌
，這無關製作，這就是一首歌謠，任何人都能開口大聲唱 Born This Way！』」
在過了接近十年的今天，這首歌成功了，也確實為整個族群帶來的改變。
Born This Way 的故事要從 2010 年開始說起，當時 Lady Gaga 正在進行自己的第二場
世界巡演，在巡演的過程中，她開始誕生關於第二張專輯的想法，她想要擺脫談論名氣、
金錢的流行音樂，想要更深刻地去探索社會現象與議題，也因此花了短短十分鐘，以聖母
無染原罪，作為思考，寫下了 Born This Way 這首歌，也變成了整張專輯的主角。在聖
母無染原罪中，天主教徒相信在基督選定聖母瑪利亞作為生下耶穌的過程中，就已經救贖
了她，也因此聖母瑪利亞並不受到原罪的玷污。
而這樣的概念就呼應到了這首歌的歌詞「因為神不會犯錯，因此你們都是天生下來就是完
美的，不需要因為別人為你定的罪感到害怕、感到躲藏。要勇敢的愛自己！」
而這樣的畫面也被呈現在 MV 的整體設計上，我非常喜歡 Gaga 透過鏡像的方式來呈現出
女性生產的樣子，非常的刺激視覺而且感受到當下的痛苦和糾結感。這部 MV 的靈感來自
於超現實主義畫家達利和 Bacon 的畫。
在 Gaga 自己構想完所有的畫面之後，她和她的編舞老師討論這部 MV 的編舞，並決定要
來發展些不太一樣的東西，而決定找 Nick Knight 來擔任導演一職。編舞老師在採訪中
說道：「在她給我看完構想之後，我有一天晚上突然有個靈感，我就跟她說：『我們要來
造個新的種族！』」
而這也成了小怪獸這個字詞有了新的意義，Gaga 在一段過去談及 Born This Way 的留言
裡說到：「親愛的怪獸們，讓你的自我變成你的信仰，小怪獸不是一個粉絲團。他們是一
個文化，存在於流行音樂之外，他們就是自己的信仰，他們是人類族群中的一族。」
而這個族群超越了性別、超越了宗教、超越了一切所有的分類方式。Mr. 在看到這段留言
的時候，其實真的超級感動，說實話在我們的文化裡，有著太多的標籤和分類來定義你這
個人，說好聽是這個世界在維持秩序，但事實上，卻只是這個世界系統渴望透過一些手段
與方式來使事情被限制在可控範圍內，以滿足特定族群的利益，而非真實的為了全體的利
益與良善。
而 Gaga 在一段訪問中也曾提到關於社會正義與分裂，而這也是 Born This Way 這首歌
的核心概念
當我們提到社會正義時，我們不需要去創造歧異，讓我們一起做些什麼，讓我們平等的一
起去競爭某些事情，我們不能用分裂的方式來渴望達到平等，這就是 Born This Way 想
講的
而在整部 MV 裡，Gaga 善用了鏡像的手法來表達出善與惡，美與醜，然而就如她開頭結
尾所說：
「要如何襯托如此美的事物，卻沒有邪惡？」深刻地點出這個世界充斥的對立立場和打壓
脅迫。然而或許也正如影片最後，所有的舞者擁抱在一起，跳著舞，展現出多元的包容與
團結，才能找到真正的美好與善。
在這首歌之後，Lady Gaga 的名聲一飛沖天，也成為她第三首美國百大冠軍單曲，並奠定
了其流行音樂天后及關注弱勢族群的地位，然而很多人也曾懷疑 Gaga 是不是只是藉由這
些議題在行銷自己的音樂人生，Gaga 每次聽到這個問題都會很激動地回答，如果你說出
這句話，就代表你在懷疑我的品格與道德，但我聽著我所有為平權與 LGBTQ 族群的付出
和我的音樂都是真心誠意的，雖然我也不渴求有多少人真正的來認識我。」
相信許多聽過 Chromatica 的粉絲，也能夠從許多歌曲中重新認識這位天后，在十年後，
她向我們展現了柔弱的她，而這樣的柔弱是因為她曾豪語說下：「我要成為流行音樂的戰
士，我很樂意為你們擋箭、為你們接納所有的攻擊和霸凌！」
最經典的故事就是在 Born This Way 發表的同年9月有一位14歲同志小怪獸粉絲，因不堪
被同學霸凌而自殺，Lady Gaga非常的難過，因此公開呼要要時任美國總統歐巴馬重視同
志人權與校園霸凌的問題，並讓她想起了過去被霸凌的經建，而有了成立關懷青少年基金
會的想法。
Gaga說：「我和母親一起創立這個充滿熱情的計劃，希望對『勇敢』與『仁慈』立下一個
標準，同時建立一個全球性社區，保護人們面對霸凌和遺棄問題。」而也因為這樣，Born
This Way 天生完美基金會就這樣誕生了，並陪伴著眾多學童、青少年、弱勢族群們努力
的走到了今天。
或許有人會說，Gaga 總是用過多的手段、用過度偏激的方式來挑戰社會，並不能當作榜
樣，然而試問一句，若她不這樣做，有人會在意嗎？有人會因此聽見歌曲中的吶喊和不捨
嗎？
若沒有 Born This Way 當時的衝撞、當時的直白點出，或許現今的流行樂壇仍像 Gaga
當時所說的「將寓意藏在歌詞中，不敢正面的唱出那些需要被表達的事情」九年後接近十
年的今天，我們再回來看這首 Born This Way，著實相應了當時甫出道就大喊要改變流行
音樂界的那位 25 歲少女的夢想與偉大。