近年來kpop跟western pop的交流越來越頻繁
但其實從以前韓國歌手就滿常翻唱英文歌
其中也不少真的有唱出韻味的
而最近自己聽韓團cover漸漸聽出心得
所以來向西音板推薦幾個我特別鍾愛的:
少女時代太蒂徐 - Cater 2 U (Destiny’s child)
https://youtu.be/FJKCCrA7O-w
——開頭一小段合唱已經很引發聽眾期待,緊接著三人輪流負責一個段落,歌曲的推進相當
有層次,情緒的堆疊也很舒服。她們的嗓音跟合音真的很令人陶醉,唱法比原唱多了種溫柔
婉約的感覺,呈現出來的氛圍就是甜甜的、真摯的、富有感情的,是我心中韓團cover英文
歌的一個指標。
Red Velvet Wendy - Price Tag (Jessie J)
https://youtu.be/r1Zw5AtJje0
——其實Wendy是讓我想發這篇文的初衷~~
她的歌喉絕對是歷代韓國女團最強之一,她的音域、感情、真假音切換都很優異,而她純正
的發音也為她的英文歌cover加很多分。Wendy cover過不少英文歌,halo、who you are、s
hallow 都不錯,但我選price tag是因為這場是即興演出,沒有autotune,簡簡單單的木吉
他反而更襯出wendy的好嗓子,雖然忘詞,整體表現依舊令人驚艷。
BLACKPINK - Sure thing (Miguel)
https://youtu.be/_7TMluHVx4Y
——很有驚喜感的改編,特別喜歡jennie跟rose(第一個&第三個開口的)在這裡的唱腔,
前者很有r&b的韻味;後者很巧妙的運用自己獨特的唱腔,還有時不時的ad lib跟合音,都
完美地打中我。後段的rap是她們自己寫的,挺厲害的。
白藝潾Baek Yerin - Best Part (H.E.R)
https://youtu.be/KchsQwfNRW4
——藝潾的聲音就是很酥,會聽到覺得全身舒暢那種,她cover過很多首英文歌,個人認為
這種抒情的歌曲最適合她仙女般的嗓音,她真的氣質很好,歌喉也好,是韓國女solo中的寶
。如果有興趣可以聽她的square,這首歌沒上架時數支飯拍點閱破百萬,一上架就成為韓國
音源榜上第一首攻頂的全英文歌,超猛!另外再推valerie、my happy ending、love on to
p,這幾首cover都讓我印象相當深刻。(ps我覺得她是最適合穿有袖洋裝的女生之一,每次
看都被電到)
朴智敏Jamie - Rewrite the stars (大娛樂家)
https://youtu.be/iVimIBp3F6Y
——其實智敏跟上面的藝潾曾經是一個雙人團體,兩人都是出名的好歌喉。智敏在聲音的處
理上非常細膩,她的嗓音可以很輕盈流暢,也能渾厚有力,風格則是有濃濃的r&b味道,在r
ewrite the stars裡她也完美展現了她個人的歌唱特色,配上男聲的加成,替這支cover添
了不少色彩。
MOMOLAND Nancy - Part of your world (小美人魚)
https://youtu.be/NSUtissNXeI
——我覺得Nancy根本就是真人版的迪士尼公主吧,這首歌由她來詮釋是再適合不過了,不
僅外貌、聲音都很符合,加上美式英文口音跟舞台劇的效果,香爆。個人覺得要詮釋迪士尼
的主題曲就是要有這些特點,聲音甜美、有點浮誇、足夠的情緒張力,以上三項她都做到了
!
同場加映Red Velvet的Joy也有cover這首歌,她們的共通點就是聲音特別甜,真的很公主。
TWICE 彩瑛 - Paper hearts ( Tori Kelly)
https://youtu.be/RiCmCDgxHI8
——這個cover相比其他的比較隨興、簡單,但就很莫名其妙打動我,彩瑛在隊內主要是rap
擔當,平常都是展現帥氣的一面,但唱歌時卻很輕柔,也許她嗓音的魅力正來自於這反差,
但她對自己聲音的掌控並不弱,假音發揮地很好,即使到達不了原唱的高度,這版本的pape
r hearts也算是很有水準了。
MAMAMOO 華莎 - Talk (Khalid)
https://youtu.be/D6M9wM6hD8Q
——華莎向來以性感慵懶卻能兼具力量的嗓音聞名,這首歌的詮釋她做得滿到位的,有展現
出那種帶點調情、微醺的情調,成功營造出連聽眾都能感受到的浪漫。
(G) I-DLE - Scared to be lonely (Martin Garrix & Dua Lipa)
https://youtu.be/4K63mHV3PJs
——兩位的聲音都很有辨識度,一個空靈輕柔,一個富有磁性,合唱起來真的意外地搭,兩
人都有好好發揮到自己聲音的特色,也為這首歌帶來不一樣的感覺。
————————————————————————
文這麼長也不知道有幾個人會真的看完XD
但希望藉由這次的推薦與介紹
各位能因此更認識這些不錯的cover
其實我有思考過發這內容會不會不妥
但我認為這篇文可以討論的內容是
「歌手對於這些歌曲的聲音處理與歌唱技巧」
而我也認為西音板認識這些英文歌的機率較大
在這裡討論這些cover也是很有意義的
那就 先謝謝大家閱讀啦
有任何想法都歡迎在下方討論~