Re: [問題] 推薦的付費字典

作者: Netx (藍色流雲)   2014-06-30 23:35:55
※ 引述《shyger (帥哥)》之銘言:
: 微軟送的禮券快到期了
: 想買個 字典APP
: 請問有板友用過 比較推薦的嗎?
: 或是有其他好用app 值得花錢買的也可
: 不然都不知道要買什麼說
也是想用微軟送的禮券1000元來買東西
藉這個機會也問一下字典的問題,不玩遊戲的話,
除了導航和字典,要花完1000元實在是有點難
目前英漢字典付費最多人問的是郎文和Dr.eye
目前也是考慮這二個,想在其中一個做選擇
郎文當代高級辭典 $450元
Dr.eye 譯典通 $300元
一般用途查字的話,兩者應該是差異不大,不過
郎文貴了一些,但是真人發音,
Dr.eye較便宜,不過有人反應是機械音,不知最近
改版後發音有沒有改善
原本也已選定要買郎文了,但讓我沒有下手的點是
iMobile這家公司,開發的軟體性質差異很大,感覺
郎文像是一個專案出來的,感覺不會再更新版
而Dr.eye則是台灣老牌的字典公司,比較不怕會斷尾
連ppc系統都還在更新,2004年6月還有新字,也許未
來wp壯大,也能有此更新的權力
到最後還是沒決定要買那一個,所以想聽聽看版友的
建議,好把微軟送的購物金花光(爆)
作者: ringo543 (雷龍出國了~~帳號代管中)   2014-06-30 23:38:00
dr eye 好用
作者: rasaze (rasaze)   2014-07-01 00:04:00
不介意看簡中的話可以用看看微軟自己的必應字典
作者: gcaptt (gcaptt)   2014-07-01 06:10:00
到期日從那可看 我有20英磅
作者: zxvc (眾生都是未來佛)   2014-07-01 06:39:00
舊字就學不完了,且新字未必常用。可惜朗文沒有漢英。亂入一下,如果想學英文式思考,而不是英漢式思考,建議直上英英的OALD。
作者: sadavin (Adi Dassler)   2014-07-01 10:41:00
朗文有時候會閃退說... 不知道大家有沒有這個問題?!
作者: ark4836 (小A)   2014-07-01 12:49:00
Dr. Eye 有英英,朗文純英漢。
作者: luxia (阿紎)   2014-07-01 13:40:00
OALD一直跳掉……
作者: zxvc (眾生都是未來佛)   2014-07-01 13:50:00
若要英英還是建議OALD。我以前用過Dr.eye for WP的英英,記得不是很完整,有的沒音標(!?)、缺乏例句(!?),只有英漢漢英比較完整,可惜沒真人發音。Dr.eye沒有試用,OALD、朗文有試用,猶豫的人可以先裝試用。l大,是跳回WP開始畫面(閃退)嗎?還是OALD的開始畫面?記得最近的一次更新有改善前者的問題,但有後者的問題。但我用OALD for Win8就比OALD for WP更常閃退囧
作者: biaw (blue note)   2014-07-02 00:25:00
不確定luxia的OALD如何,但是我和我爸的都完美工作我爸英文能力不特別好 但連他都覺得朗文鳥鳥的 寧可直上OALD了 (他兩套都付費)
作者: zxvc (眾生都是未來佛)   2014-07-02 07:52:00
朗文無法關掉中文部分當成英英,我之前寫過信建議...再推OALD的一個特色,這部字典是用常用3000字去解釋其它字。所以會比較容易上手。
作者: luxia (阿紎)   2014-07-02 23:53:00
OALD已購買,一直退回開始畫面無法打開,刪除重裝都沒用......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com