《戰車世界》開發商 Wargaming 與金門縣政府合作 聯手復原海軍五吋炮
http://gnn.gamer.com.tw/8/104488.html
（GNN 記者 Jerry 報導） 2014-10-06 11:42:31
（連結內有 75 公釐無後座力炮、 五七戰防炮、 40 高炮、海軍五吋炮圖）
http://youtu.be/fvu3xwqG2qU
海軍五吋炮復原記者會 模擬射擊影片
「金門」重要的地理位置，在過去的軍事戰略上，對於海峽兩岸有著相當重要的意
義。在知名的古寧頭與八二三砲戰等戰役中，這塊土地承受了數以萬計的砲彈轟炸，雖然
如今的金門已經逐漸卸下武裝，轉型為以觀光產業為主的島嶼，但前人們為了保衛台海和
平而努力過的痕跡依舊無法抹滅，也值得現代人來學習、感念。
《戰車世界》在不久前的 9.3 改版中，
選用了金門獅山炮陣地的實景作為遊戲宣傳形象圖片
開發線上戰車對戰遊戲的開發商暨發行商 Wargaming 長期以來一直與世界各地的軍
事博物館保持密切合作，包含保存退役軍事武器、協助建立獨特的戰車館藏，修理並復原
具有歷史意義的軍事車輛。而這次 Wargaming 也特別與全球防衛雜誌聯手合作，選定具
有軍事歷史背景的金門作為亞洲第一站，復原金門柳營軍事體驗園區內的「海軍五吋炮」
與園區內的部分互動設施維護。
據了解，這種 5 吋（127 公厘）艦炮，炮管長 190 吋，平射最大射程 1 萬 8000
碼（16 公里）、高射最大射程 3 萬 7200 呎（11.3 公里），每分鐘可發射 15 發炮彈
，最快射速可達 22 發。
縣府觀光處指出，國軍撤退來台之後陸續接收與購買美國退役驅逐艦，因均命名「
陽」字，故統稱「陽」字號，主要裝備這種單管 5 吋艦炮，其中 908 貴陽、909 慶陽、
918 安陽、919 昆陽等艦在交付國軍之前，曾參與韓戰或越戰。
這些「陽」字號驅逐艦在 2006 年 1 月全數除役，多數作為人工魚礁或靶船沉入大
海，僅德陽艦保存於台南安平「軍艦博物館」內供人參觀。
Wargaming 指出，本次合作主要是針對園區內部分因為時間久遠而發生鏽蝕壞損的退
役武器進行復原，並於園區內增加戰車模擬遊戲體驗區。而為了本次五吋炮的復原，
Wargaming 也請來專人繪製了插畫式立牌說明，希望透過清楚的武器性能與背景前身介紹
，讓前來參觀的遊客可以更加了解這管砲台的歷史意涵。
記者會中，金門縣副縣長 吳友欽協同 Wargaming 日本辦公室董事長暨亞洲製作總
監 川島康弘、Wargaming 台灣辦公室負責人 林杰良及台灣全球防衛雜誌榮譽首席顧問
姜書益與經理 陳永聖等人共同主持啟用儀式，宣布這套設施即日起提供入園遊客免費體
驗。
全球防衛雜誌編輯部經理陳永盛指出，從去年開始 Wargaming 就已經與英國博物館
合作，在太平洋上方打撈了一架先前在二戰中被擊毀的轟炸機。今年的話除了在白俄羅斯
恢復了一台 T34-76 戰車，同時也於俄羅斯開挖並復原了一台蘇聯戰車 KV-1，對於維護
史蹟的部份可說是花費了很多的心力。
對於這次為何選定五吋炮來進行復原，陳永盛則是解釋，雖然在柳營這個園區中有
著相當多的退役武器，但五吋炮這架武器的恢復及維護難度則是偏高。雖然原先就已經有
些生鏽的狀況，但也因為金門縣政府原先就有投入資源在退役武器的維護，因此也使得這
次的復原工作變得較容易執行。
Wargaming 在園區內所提供的電玩體驗區將於即日起提供入園遊客免費體驗，而體
驗期間也會有專人引導說明，協助遊客快速了解遊戲操作方式。