- platoon requirement will not be removed from individual missions
老話一句,組隊解個人任務休想拿掉。
- lowtier tanks will have the transmission split from the engine (as the
hightiers did) as well
低階車跟高階車一樣會把變速器與引擎傷害模組分開。
- developers are not considering implementing the option to buy premium
account for X amount of battles (SS: as in, buying premium account for
exactly 100 battles and such)
開發組不考慮開發以場數計的P帳。(譯:加個買百場送十場如何XD)
- developers are not considering adding the option to “freeze” your premium
account (when you are not playing) either
承上,不考慮玩家能夠暫停P帳計時的功能。
- next year will bring several “fun” events (like Karl, football and
races), one will come “very soon” (SS: the “8bit” one with three tanks
leaked earlier)
明年會有幾個像世足、賽車以及卡爾的活動,其中一個即將推出。(譯:耶誕節)
8bit活動連結:http://ftr.wot-news.com/2014/12/12/christmas-8bit-mode/
- developers are considering adding bonuses for getting the barrel
rings/stars for average damage, for example for one star, you get +2 percent
to XP bonus, for two stars it’s +5 percent and for three it’s +10 percent
to XP. This is however only an example – no guarantees it will be exactly
so, but yes, the mechanism will be developed further
開發組考慮幫拿到卓越印記的玩家提供獎勵,像1/2/3星得到2/5/10%的經驗加成,
不保證會完全做成這樣,但會進一步開發獎勵。
- developers are working on a special “light” client for bad computers,
resembling something like the “WoT Tweaker” application, Evilly confirms
that yes, there will a special “reduced” client for weak computers
開發組正在開發一種能夠調校WOT的應用程式,希望能夠造福電腦不好的玩家。
Evilly證實了這個消息。
- apparently, when the “infected replays” issue was posted on RU server, it
was still possible to upload infected replays to wotreplays.eu (specifically,
the EU server). Evilly will investigate whether it was fixed.
RU服中「惡意RP」的問題蔓延到EU服的官方重播上傳網站,Evilly會追蹤這個問題是
否已修理好。
原文網址:http://ftr.wot-news.com/2014/12/14/14-12-2014/