:
: 女孩們有聽過"十兄弟"的故事嗎?
:
七年級前段班,聽過這個故事。
漢聲的中國童話裡就有(團結的石榴兄弟),這是很有名的民間故事,
雖然版本很多但大同小異。
日本有這個故事的繪本,還算是中國民間故事的代表作,
日本很多小孩都知道,反倒是臺灣這麼少人知道(?)真的很可惜。
但身為一個兒童文學研究者,
不得不說臺灣人對這種古典童話跟民間故事的認知度超低呀XD
我之前非常訝異身邊有不少人不知道布來梅樂隊或「三隻熊」,
愛麗斯跟綠野仙蹤也搞不太清楚....
: 推 LoliBLH12:背鬼摔鬼吐口水變羊的 這個算嗎XDDD 名字忘光光 11/14 00:23
宋定伯賣鬼
: 推 paoyi:7年後半段班+1 有聽過! 11/14 00:23
: → AppleAlice:有阿,不過我聽過六兄弟七兄弟和十兄弟的版本 11/14 01:04
: → AppleAlice:說到這個我長大後有點懷疑漢生的真的都是"中國"嗎,我 11/14 01:06
: → AppleAlice:覺得有些好像外國童話改編的喔,記得有個蛇郎君很有格 11/14 01:06
: → AppleAlice:林童話的fu,開頭是老爹在蛇郎君洞口摘朵花,蛇要求老 11/14 01:07
: → AppleAlice:爹送給女兒過來賠償(美女與野獸),姐姐不願意去就善良 11/14 01:07
: → AppleAlice:貌美的妹妹去,姐姐發現妹夫家不錯就一直破壞陷害妹妹 11/14 01:08
: → AppleAlice:(很多童話有這梗)不過最後是姐姐自食惡果蛇郎君也變回 11/14 01:08
: → AppleAlice:帥哥這樣,還是說這種模組中外都有.... 11/14 01:08
世界上的民間故事跟古典童話大致上都有固定的模式,
童話研究比較常用的分類有AT分類法或是普羅普的故事型態學。