只講有關台語的部份
口音部份 現在的台語劇 不管是三立還是民視
只要不是以前的老台語演員 很多口音都混雜了國語腔
相當的怪 這跟甚麼台中腔台南腔的台語不能混為一談
因為台中腔台南腔至少還是台語 只是尾音跟一些用詞稍有不同
更不能說甚麼台北腔 因為真正老台北的 艋舺 大稻埕的台語腔調比較偏宜蘭腔
混了國語腔的台語是整個走鐘 完全都變了
已經跟腔調無關了 因為連音準咬字都錯誤一大堆
聽多了真的會吐血
再來講用語 只要是這兩台的台語劇劇情都是狗血居多
十句有八句都是在罵人
負面劇情多的情形下都是諷刺 威脅 挑釁 鄙視等等
如果要看這兩台的台語劇學台語 只能說好的學不到 學到的都是壞的
不要學到最後還以為台語都只有這些罵人的話 然後接收到一堆負面情緒
台語還沒學精 負能量就一堆了
我的建議是想要學台語 請去看歌仔戲 有很多優美的古音跟用詞
不管是楊麗花 葉青 黃香蓮 薪傳 明華園 河洛 唐美雲等等 都完爆狗血台語劇
不然看不慣歌仔戲至少看公視的都比台語劇好