[問題] 如何有禮貌的告知對方不需幫忙

作者: chen31 (NORTHSTAR)   2014-06-17 00:15:17
版友們大家好
我前陣子拜託一位朋友幫忙我銲接一件實驗器材
不過今天拿到料件之後
機械工廠的師傅說 這個東西並不是簡簡單單就可以焊得起來的
所以他希望我可以給機械工廠焊
請問一下版友 你要怎麼告知這個朋友說
謝謝你的幫忙 但是我決定給機械工廠作這件事情?
這個朋友常常出入機械工廠 也算是半個專家
不希望讓對方覺得我是因為不信任他的能力所以才不讓他做的
我只是覺得可以讓真正專業的人來作 也可以讓他少點負擔
感謝版友回答
(ps 我的情形可以排除工廠老闆想要凹我錢的狀況)
作者: vanishsea (恍惚的瞬間)   2014-06-17 00:19:00
就說廠商會焊,所以不用麻煩你了。
作者: sweetywa (wa)   2014-06-17 00:30:00
原本想請你幫忙,今天送料遇到師傅就凹他幫我銲好了
作者: theThe (是我)   2014-06-17 05:52:00
直接跟他說師傅說這個難度比較高建議給專業工廠焊
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-06-17 08:17:00
不用講到難度較高,這樣反而真的有種不信任他能力的感覺.就說廠商願意幫你所以你就讓廠商處理即可
作者: DividBud (歧芽)   2014-06-17 09:36:00
工廠有服務半買半相送
作者: shirotora (白虎斑)   2014-06-17 11:14:00
說廠商另外附贈的服務

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com