[問題] 請問這個地址是在台灣嗎?

作者: f823 (姆斯)   2014-07-30 01:44:16
大家好:
請問這個地址是在台灣嗎? 如果是在台灣的話,在台灣哪裡呢?
83, yu-cherng street, 新天地 d 棟
我有在網路賣東西寫的是中文(限面交),有人用英文寫信給我說有興趣,
但他標題卻寫中文,既然他看得懂中文,為什麼不用中文回我信呢?
為什麼一定要求用郵寄的?超大台的樂器這種東西不適合郵寄呀
對方寫:I live at 83, yu-cherng street, 新天地 d 棟
沒有寫城市耶,所以我才猜說會不會不在台灣?
謝謝
作者: babka (babka)   2014-07-30 01:46:00
會不會是上海呢? 很多城市都有新天地耶,可以查地圖
作者: lispm (lis)   2014-07-30 01:46:00
你的內文雖然是中文,但我看不懂…
作者: guana (日光燈)   2014-07-30 01:47:00
很簡單的英文,(台北市)玉成街83號,
作者: KEIKO (QUIT)   2014-07-30 01:47:00
又英又中 怪怪
作者: guana (日光燈)   2014-07-30 01:48:00
大都市新天地,81號~89號,後頭這段是google得來
作者: KEIKO (QUIT)   2014-07-30 01:48:00
好歹寫一下在哪個城市吧
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2014-07-30 01:50:00
玉成街新天地? google到的在南港你有疑問應該是回信問買家吧?
作者: KEIKO (QUIT)   2014-07-30 01:56:00
問一下比較好+1
作者: Huaxx (Hua)   2014-07-30 05:08:00
看不懂地址怎麼不是寫信問他而是問板友=_=
作者: penguinmars (麥香魚塔塔醬)   2014-07-30 08:31:00
會不會新天地是社區名字?
作者: momogi1105 (桃園北川景子)   2014-07-30 10:32:00
是網拍問與答嘛? 有些英文是詐騙唷
作者: nbmrockon (Galaxie 500)   2014-07-30 10:57:00
應該要問對方吧 記得沒收到錢絕對不要寄喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com