[問題] 媽媽聽到這樣的話應該生氣嗎?

作者: chopinmusic ( )   2014-09-16 00:26:15
昨晚是家父的生日聚餐,我們約在台北郊區的自助餐廳
與會人有:我們一家四口(爸媽弟我) + 弟弟女友 + 我男友
因為昨天星期天男友一整天都排滿了事情
中午是公司的大聚會,他透早就出門負責協辦大型宴會
下午去和同事討論專案
傍晚來我爸的生日聚餐 (從台北東區花了將近一小時車程跑到台北市的郊區,頗遠)
晚上又要回他公司宿舍跟同事線上討論專案進度
所以昨晚在餐廳大家酒足飯飽之後
大家閒聊之際 我不經意地問他:「今天要跑四攤,應該很累吧?」
男友笑笑地說「還好」
結果回家後我媽就不高興了
她說,下次不可以在長輩面前提到 "跑幾攤" 的事情
這樣聽起來很像是「逼不得已的約會,只好跑來應酬」
天啊~~~ 聽到媽媽的話,我實在覺得無辜,我根本沒這個意思
就是吃飽了想關心他累不累 (當時爸爸的生日歌唱了、生日蛋糕也切完吃掉)
我跟媽媽喊冤:
「倘若今天換作是弟弟這樣忙了整天、在台北市跑來跑去,我也會這樣關心他呀!」
結果媽媽還是不爽
說這犯了長輩的大忌
討論跑幾攤這種事情就是對長輩不敬,很像我男友只是要應付我爸的生日聚會
我實在是不懂這個禮節,
所以想請問版上的各位女孩,真的是我不懂禮數嗎?
如果真的是這樣的話,那我以後會改進~~ >"<
真的是不知道這樣講長輩會生氣 @@"
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2014-09-16 00:32:00
你媽是不爽你男友?還是不爽你?你弟妹以後要住妳家嗎我媽也是那種講話要小心應對 我覺得我弟妹會很衰
作者: Joan037 (辛巴)   2014-09-16 00:33:00
你媽會介意就改啊 別人的爸媽參考之後有什麼用嗎
作者: shinemirror (小鏡)   2014-09-16 00:38:00
我也不懂有啥好介意但換成"今天行程很多,會累嗎?" 可能就不一樣了XD這樣講你媽媽可能覺得,好像是他們勉強你男友來的"已經跑了3攤還要跑第4攤" 我猜的啦
作者: mead007007 (mead)   2014-09-16 00:40:00
曾有朋友吃飯的時候提到他當天很多活動 但當時的口氣讓我覺得有點顯擺他是大忙人 好像我該感謝他特地抽空跟我吃飯的樣子…所以可能要看當下的語氣吧?
作者: miconches (小Q)   2014-09-16 00:53:00
推shinemirror
作者: HelloBabe (哈囉貝比)   2014-09-16 01:02:00
有點小不妥
作者: Nassiria (那席)   2014-09-16 01:20:00
老實說,是我我會不高興...不是因為妳關心男友而是"攤"這個詞感覺像是應酬不得不來,而非真心想來但還不到生氣啦.是媽媽才提醒妳吧,因為一般人不會講的改說"禮拜天還要忙公司的事,會不會很累?"就好了
作者: yuting99 (草莓眼鏡)   2014-09-16 04:31:00
媽媽只是提醒,以後妳在外與人相處,自會了解媽媽用心良苦
作者: dodoru (jomi)   2014-09-16 06:21:00
就用詞不對呀,很明顯吧也不是長輩不長輩的問題出門在外就別對別人用這種話就是了包括朋友也一樣呀
作者: Fuong (白天)   2014-09-16 07:28:00
你媽媽是在教妳禮貌
作者: sweetblossom (花自飄零水自流)   2014-09-16 08:11:00
是一句可隨著聽者任意解讀的話而且會讓男友很尷尬
作者: spw166 (爽喵)   2014-09-16 09:19:00
妳媽教妳禮貌+1 (修辭有問題)
作者: chibabe (祈祈兒)   2014-09-16 09:51:00
只是詞彙問題 跑攤比較不禮貌 真的有應酬的感覺
作者: i004146 (穗)   2014-09-16 13:10:00
長輩這麼在乎用詞好累。還是自己媽媽。我不覺得有不妥。
作者: GPCR (GPCR)   2014-09-16 15:54:00
妳媽沒有吼叫而是理性方式的告訴你為什麼不好還有疑問嗎?
作者: linyap (miche)   2014-09-16 16:38:00
用詞問題,"攤"真的很應酬,而且是應付客戶那種你媽媽只是教你怕你將來不小心去得罪到人,不是要找你麻煩
作者: yaokut ( )   2014-09-16 17:06:00
跑攤的確是用在交際應酬上的,不能私底下關心就好嗎?
作者: Sindorey (愛不單行)   2014-09-16 22:41:00
跑攤感覺比較不甘願的應酬 不是很有禮貌
作者: sundaygood (好天氣)   2014-09-16 23:02:00
這樣也不行 毛也太多了吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com