借標題延伸～
所以在公開的公眾論壇（非私下朋友之間），
沒有版面的限制，
用”不確定有沒有被廣泛認知的“縮寫，
有多少人可以接受呢？
就連其中用到英文/日文/法文等等的語言特定詞彙，
應該也要註解意思吧？
還是其實根本沒有這種寫作禮儀>"<？
順道一提，另篇文章提到的文言文，
文言文不是因為書寫、保存等技術所以才寫精簡的嗎？
現在應該沒有這種技術問題吧？O_O?

當然不是啊 語法問題= =文言文是相對白話文而言 兩者在使用上本來就有極大差異

令開新標題→另XD

首先 你無法精確分辨古代文言文與白話文的差別，因相隔

對吼...文言文是我耍笨了XDDDD 看來早餐吃太飽了.......

時間過久且語言使用習慣上的變革，有些你以為是文言文的X其實在當時很可能是非常口語化的用詞。

用推文以免佔版面太明顯XD 可是文言文主要成因不是因為

舉例來說 古人罵人"竪子" 你可能覺得很陌生 但這可是時人

技術問題嗎?不否認些許用詞可能當時是常用詞。但是主要

能脫口而出的謾罵語XD

成因呢？ 更別提有些論調認為學習文言文是當時教育的一

你是以為古代只有用文言文才能刻寫成書嗎.........

門檻了。另外我不覺得豎子文言，頂多就是現在不常用罷..我想說的是主要成因啊~"~...另外可以回我的主題一下嗎:(

但是豎子不是縮寫啊……這個例子有點怪怪的

中國從東漢開始就有紙了 但是還是用了文言文將近1800年所以我想書寫方式不是文言文轉白話文的主因

我一開始就說兩者的相異在語法跟使用上的差別 不是你解釋的那樣啊 這樣沒有在討論？

文言文轉白話文的書寫方式,是因為民初白話文運動吧?QAQ?

且既然你要討論文言文 至少先跟你確認你在講的「文言文」到底是什麼並不為過吧

這樣有在討論>"<我只是主題也想被討論一下.............我知道語法有差別,不過請問你成因呢?文言文的成因是?

然後 我想你誤解白話文的意思 白話文不單指我們現在所使X用的中文/普通話 而是每個時代相對於文言文的即為白話文/口語

回你主題XD 我覺得要看文類 像閒聊文出現簡稱根本沒差

至於你問的文言文「成因」 回到我前面說的 文言文跟白話X

對我來說白話文是一般民眾所使用的語言......

有時的區別並不那麼絕對

認真文或論文之類的 就會盡量完整吧 不過每個人的range又不一樣了......

所以除非你的問題是問一種語言的根源(那就是語言學或漢語研究的範疇了囧)

難說主要還是看文章內容耶 喜歡的當然會深究 討厭就跳過

閒聊文看不懂就看一下下面推文就看懂啦!!也不是太麻煩的事情再不懂就是這篇文章跟我沒緣，默默跳過就好，要對

不過不管你用啥簡稱或完整名稱 一定就是會有不喜歡的人

那你覺得文言文是可以拿來救援”縮寫”的嗎o_o?

這種事情生氣有點累。

看上面就知道了 就只能接受啦

文言的縮寫不就是成語

(剛斷線了抱歉)你說的保存不易是部分原因 但古人的文言白

不能說救援只能說是例子 詞語的簡化跟完整化討論中一例

文言文同時保有詞意完整跟簡化兩種特性阿

這樣有回答到你嗎

英文連名字都能縮寫，聽得懂少講幾個字有啥關係，語言本來就有地域性和時間性我常常跟中國人討論一些專業，用慣他們的詞突然就不知道怎麼用台灣的詞語解釋

對阿 我也覺得上面兩篇都不是真的生氣 不需太過放大

中文好像有滿多縮寫是中國傳來的阿? 不明覺厲等等

像是快消，渠道，大家聽得懂能溝通就好

快消 渠道 是啥？ 不明覺厲別人解釋過幾次還是記不得

另外像手游，頁游我就覺得不錯，把網路遊戲區分得很好渠道代表一般通路(CHANNEL)快消我就真的不會說了，哈哈哈Fast Moving Consumer

哈哈 太專業了 手遊 頁遊就可以直接猜到

引進不明覺厲的是line跨區免費貼圖 這種也很多是從香港日本來的 美國的好少人用

美國網上有個這種用語的字典urban dictionary 我覺得蠻好的 中文能有的話也不錯 我有次要google一個字 但只有一個字 google出來一堆那個字的其他用法

也別忘了，我們的成語也是不同時代出來的口語，所以有新詞本來就正常

不明覺厲 == 看到都傻眼了不約而同在中國居然有新意…很久沒人約變成同性戀

不覺明厲我覺得不錯，那種感覺好真實不明覺厲，哈哈打錯，第一次聽得呢

細思恐極

累覺不愛

推NanFish我也常用urban dictionary,不然老外常創一些新用詞根本不知道在講啥