[問題] 腔調

作者: kapeika (科科)   2014-10-31 23:35:25
不知道有沒有人被講過說話有腔調的
以前在很小很小很小的時候 有被老師抓去訓練朗讀比賽
然後參加合唱團又很注重咬字什麼的
所以國語講得滿字正腔圓的
加上我聲音比較亮比較高
所以每次搭計程車都被司機問"是哪一省嫁來台灣的"(崩潰~)
可是當我一不服氣馬上用台語跟司機對嗆後(怎麼那麼敢= =)
司機又馬上可以認得出來 "喔 是南部人"
有的更玄妙的 還可以認出是"你講的台語 是高雄的台語"...(見鬼了= =)
但是我自己平常講話完全沒有什麼自覺有什麼外省腔 台語腔 高雄腔
雜七雜八的什麼腔啊= =
有人講台語或國語有被人家說過是什麼腔的嗎??
或是自己講的台語立刻就被認出來是哪裡人的?
話說......小黃司機都好愛聊天 聊到我都詞窮了還可以一直拼命講自己的 厲害!!
作者: penny55 (-3-)   2014-10-31 23:38:00
我朋友可以聽出東西南北的國台語@@
作者: suction (suctionunit)   2014-10-31 23:38:00
我有台南腔但不知道台南腔是什麼感覺
作者: lilianchou (啾)   2014-10-31 23:39:00
我老公也都說我有北部腔....都會被他笑= =
作者: lib66940 (小工頭)   2014-10-31 23:39:00
台語超破一直被誤認外省人,但據說英文有台語腔XD
作者: drownfish (喀擦喵)   2014-10-31 23:44:00
我只會聽海口腔
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2014-10-31 23:45:00
我也是演說相聲起家 但只在必要時變聲
作者: kapeika (科科)   2014-10-31 23:47:00
那個字正腔圓的咬自我內化了orz
作者: kelly096k (kelly096k)   2014-10-31 23:49:00
老一輩好像都聽得出來差異 我只聽得出來溜不溜XD
作者: kamoi   2014-10-31 23:50:00
台南腔是不是iunng的音都會發ionng,想空想縫,非台南唸siunng khang siunng phang,台南會唸sionng khang suinng phang。更正,sionng khang sionng phang
作者: suction (suctionunit)   2014-10-31 23:53:00
樓上兩種唸法都會 視情況改變但想的台語確實比較常講sionng
作者: kamoi   2014-10-31 23:54:00
那唱歌好像不唸tshionng kua,唸tshio kua,聽起來很像笑歌
作者: suction (suctionunit)   2014-10-31 23:55:00
作者: kamoi   2014-10-31 23:58:00
以上就是我淺薄的台南腔認知
作者: since2013 (。省思)   2014-11-01 00:08:00
像是香腸或粥的差異嗎?同學媽媽有海口腔,她說尾音上揚(二聲?)
作者: kapeika (科科)   2014-11-01 00:10:00
我都念"菸錢" 但是也有聽過"煙強" 是這種差異嗎?XD
作者: JasperLo (我的風霜,你的單純。)   2014-11-01 00:18:00
菸錢 灌強 菸強感覺是積非成是的詞語經我剛剛查證 菸前才是積非成是的詞語-.-
作者: king90163 (king90163)   2014-11-01 00:32:00
〝菸前〞不是香腸嗎?
作者: yokohina (Sylvia)   2014-11-01 00:47:00
能聽得出北部腔和南部腔的差別 話說大家都怎麼講「煮飯我媽媽都是講 積奔 但是我爸爸這邊的會講 珠奔
作者: abububu (大膽刁民)   2014-11-01 01:26:00
我阿嬤八十幾歲了也是念"醃錢"@@ 海口腔我都用"粥"來分XD
作者: donghey (冬)   2014-11-01 01:53:00
我台中人 都講煙強 從來沒聽過煙前欸@@
作者: goodgril (Leanne)   2014-11-01 01:57:00
海口腔+1 父母都是王功人,很難台語沒有海口腔
作者: flourella (rainbow star)   2014-11-01 02:17:00
我也是講話標準小時候參加朗讀比賽那種~ 不時被問是哪裡人 ^^" 但是我台語超爛有時很難說服對方-_-
作者: newsoulth (躓滯 girl)   2014-11-01 10:35:00
我發音也非常標準,人家也以為我是外省人,殊不知我比我外省朋友講話標準多了!XD
作者: ariea05 (echo大)   2014-11-01 11:05:00
聽得出來。北部腔和南部腔差很多,據說長輩剛到南部完全聽不懂南部腔還被笑
作者: ohana123 (露比)   2014-11-01 11:09:00
推王功人~海口腔親切啊
作者: imo39 (imo39)   2014-11-01 11:17:00
台南 醃錢+1
作者: sunny30511 (QQ艾蜜莉)   2014-11-01 11:32:00
我男友媽媽還會説:"敲"齁甲!我覺得敲溝追~~~
作者: tilltheend (直到最後)   2014-11-02 14:47:00
我比妳慘!小時候被我媽抓去上正音班,導致現在講話也很字正腔圓,然後台語超破爛,我還高雄人欸QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com