原文恕刪、success的文應該不用備份吧XD。
其實我覺得所謂反串者的心理,就是惡婆婆的心理。
(你也可以說是惡媳婦或濫父母,都一個樣)
兒子帶了個媳婦回來,
怎麼看都不順眼、可又不能當面嫌棄這媳婦。
只好假借關心的名義去接近(監視)媳婦,
然後就一直看一直看、有不順眼的地方就大聲說出來:
"哎呀、媳婦啊,妳掃地怎麼掃不乾淨啊~"
"哎呀、媳婦兒,妳怎麼叫我兒子去洗碗啊~"
"哎呀、我說媳婦、婆婆我想抱孫子啊。"
啊,媳婦做得好的地方哩? 當然是當作沒看到啊。
接下來就要將把講的話做進一步的掩飾跟偽裝,
證明自己不是看媳婦不順眼,只是愛之深、責之切。
"哎呀,我也只是覺得家裡乾淨不容易生病,
為媳婦身體好所以叫媳婦好好掃地而已啊。"
哎呀,我只是覺得家庭主婦習慣家事會比較輕鬆,
為媳婦將來好所以媳婦來洗碗啊。
哎呀,我只是覺得有孩子的家才像個家,
老公才不會一天到頭跑出去嘛,
希望家裡快樂才叫她趕緊生孩子啊。
如果有人問她跟媳婦相處得怎樣呢?
哎呀,我也想跟媳婦好好相處啊。
可媳婦在家都不太陪我說話, (媳婦正忙著做家事)
我叫她來也不太理我, (媳婦還在忙著做家事)
假日叫她陪我也說不行, (其實是自己不要媳婦陪的)
真不知道兒子為什麼喜歡她啊~。 (中壢李姓婆婆出現了!)
附上簡易對照表:
兒子: 社會大眾
媳婦: 公眾人物或公眾團體
家事: 政治議題 政治策略
婆婆: 反串者