想請問一下在寄商業書信時，
因為不清楚對方有沒有收到，
所以設定讀取回條，
這種行為是不禮貌的嗎？
今天主管（日本人）發現我設定回條，
叫我以後不可以設定回條，說這是種傲慢的行為。
我平常在收信時也不乏有客戶設定回條，
所以比較重要的信，我也都會設定。
今天看主管一臉生氣地說這是種傲慢行為我還真的有點嚇到。
請問正式的商業書信是不是不要設定回條比較好？？
還是這是日本那邊的規矩？？
又或者是我那位日本主管的規矩？？
在此先謝過回覆的網友們，謝謝！
作者:
cphe (魔鬼藏在垃圾筒裡)
2014-12-27 17:18:00也許日本人規矩比較多吧~ 不過回條這件事有點多此一舉即使你設定，他還是可以選擇不傳送回條~而且有點催人的意味
作者: smile163 (Vicky) 2014-12-27 17:20:00
不會啊! 主管反而都叫我記得要設定讀取回條!
我客戶也是日本人 用回條好像沒被念過 你是用notes嗎?
我不喜歡收到有設定回條的信耶，覺得不夠尊重不過商業書信的規矩怎樣我就不確定了
重要的信件我也會設定讀取回條耶，一方面只是確認對方有沒有收到，另一方面是因為以前有遇到，寄信後數天，對方說他沒收到信，反而怪我沒按時程寄出的這種情形
作者: white308 (KRYSTAL是本命) 2014-12-27 17:28:00
看收信對象 如果是上司或客戶我覺得不要設比較好
會 而且有些軟體預設值就是自動回執 下面會出現訊息
作者:
ausce (吐司)
2014-12-27 17:33:00沒違法 怕什麼 覺得主管住海邊
作者: fishxx (66天) 2014-12-27 17:34:00
我同事負責的客戶之前很生氣來信說不要再用回條這種擾人的設定
作者:
whoisanky (ノ・ω・)ノヾ(・ω・ヾ)
2014-12-27 17:34:00給客人重要的信為了確保被閱讀所以我會設定，不是很重要的就沒差，老闆的話不會設
我們重要的會設定，不過所謂重要是看承辦人覺得啦XD基本上我不會，因為同單位，喊一聲就好嘿嘿
就像不喜歡line 給我的人看到「已讀不回」一樣啊
我們公司的PM跟工程師都會設耶 然後在晨會互咬對方XD
作者:
chyl 2014-12-27 17:42:00怎麼可能不設,萬一他自己漏信,不是很煩嗎?
原本不喜歡，但上級機關寄來會設，突然發現這真的很方便後來寄mail就會設了，有看到回條就不會再打電話確認收到沒，不過我寄給我主管的mail她是一次都沒按過回傳就是
看到這篇才知道是收件人要點選欸，以為是系統自動回覆QQ
作者:
exparte (查拉圖斯特拉)
2014-12-27 17:50:00就跟LINE的已讀功能差不多的感覺吧！有人覺得是確認功能,有人覺得讓人焦慮。
回Germany大 有些時候軟體預設自動回執 可以把預設改掉
不會 我們老闆還會要求我們設 以免客戶裝死說沒收到
作者:
xxx83221 (xxx83221)
2014-12-27 18:05:00我猜 依照日本人的性子 你不能設讀取回條 而是必須在寄信之後恭恭敬敬地打電話過去確認對方有沒有收到
作者: flourella (rainbow star) 2014-12-27 18:13:00
很多日本人心思縝密會別人設想啊，怕造成對方壓力吧
作者: carolwu18 2014-12-27 18:14:00
的確會有不被信任的感覺
作者:
cyl01 (丁)
2014-12-27 18:18:00比較會漏信的人才會特別設可能日本人真的比較在意這些小細節
不會,但主管有這個毛還是取消吧,免得他知道你沒取消更生氣
作者:
fox36235 (工作真難找)
2014-12-27 18:22:00是你日本主管的問題吧老闆在日本念書+就業十幾年.他要求員工都要設回條.還要致電確認有無收到信咧..
廢話，當然不尊重，我為什麼要讓你知道我是什麼時候收到信的？這是我的義務嗎？有人說不按傳送回條就沒事，問題是收信的時候常常沒注意按下去來才知道，這就等於被迫中獎
寄給同事或經常往來平級的對象會設定，但給主管等會mail+電話通知
我覺得這很正常沒什麼啊！= =~一般郵件寄出去都還可附回執寄出咧~= =~不就證明真的有收到而已嗎~哪有一般信件附回執寄出正常，變成電子郵件就一堆毛的？還是原PO公司寄東西出去都沒附回執，都不知道對方有沒有收到過？@@~不過我電子郵件是沒有在附這個沒錯啦！只是也碰過裝死的人說沒收到，我當場笑著回他：我記得你當時還有打電話跟我確認MAIL內容耶^.<~你確定你沒有收到嗎？~
作者:
orcas (y.4)
2014-12-27 18:55:00都設阿，每天信件往來那麼多要一封一封確認對方收到了沒也太浪費時間了吧......。
有收到信一定回+1，遇到多禮的外國人是情況停止回；不設回條也不喜歡收+1
作者:
rho77636 (放心去旅行)
2014-12-27 19:14:00不喜歡 覺得被監視監控才對
作者:
wicca 2014-12-27 19:16:00不禮貌+1 日商公司，重要的事情都是寄信+打電話
作者: Gratulor (與光同行) 2014-12-27 19:21:00
不喜歡收到有回條的信也從不點選，覺得很煩。
作者: iruka6919 2014-12-27 19:24:00
我在日本工作4年從沒收過設回條的mail，重要信件都是寄後電話確認
日商 我們的習慣是重要信會設定 確保對方有收到但信是不管怎樣一定要回 也多半會再去電確認對客戶則是完全不設讀取回條
作者:
kppd (妮塔)
2014-12-27 19:33:00我收到都會生氣，覺得造成我的困擾
作者:
sswwer (願原力與我們同在)
2014-12-27 19:44:00除非極為極為重要之事，但還是要加電話，甚至打完電話才發信，每封都設非常之無禮傲慢，簡直是預設別人都不會讀似的
作者:
momoko29 (Ariel )
2014-12-27 20:03:00重要的事情要設定啊！
以前也覺得這個設定沒必要 但遇過幾次明明有寄信 對方
作者:
snian (沒有誰比誰更善良)
2014-12-27 20:08:00我覺得這很平常 雖然我都不設…但想不到有人會覺得不尊重
作者:
snian (沒有誰比誰更善良)
2014-12-27 20:10:00公事的話 能讓人確認已讀 不是雙方都方便嗎…不想讓別人知道什麼時候已讀 說這種話有點沒專業態度吧
作者:
oseven (七小姐)
2014-12-27 20:21:00有外掛可以看信件是否已讀啊！減少煩惱
作者: a771105kuo 2014-12-27 20:22:00
不會設 對方沒收到隔幾天會用私人信箱再寄一次提醒他,或乾脆打電話
作者: eterbless (守護之翼) 2014-12-27 21:01:00
通常不會寄給單一一人 所以沒有這種收不到信問題才對
作者:
wensday (Eyes On Me)
2014-12-27 21:02:00會,我都會選不通知在歐洲也是讓滿多人討厭的,我在英國上班開會大家討論過
作者:
lys9795 (L I S)
2014-12-27 21:10:00討厭收到讀取回條，我都按不回覆，自己寄信也不會用，如沒回覆再resend就好
作者:
Yosan (科科)
2014-12-27 21:19:00感覺不太禮貌
作者: mikami1027 (MK) 2014-12-27 21:21:00
我會設耶 因為有同事會不讀就刪掉XDDD也有完全不會去開信箱的人...
重要的一定會設定，因為你不確定對方看到了沒，或是很急的一定也會設定
作者: Gratulor (與光同行) 2014-12-27 22:25:00
我收到也不傳送。
作者: peggy619 2014-12-27 22:29:00
Email的小細節是辦公室文化很重要的一環，多研究老鳥的信嘍
作者:
tinga (中信歡樂鯨！)
2014-12-27 23:22:00我也不喜歡收到 重要的信對方沒回會直接打給他
覺得不禮貌跟多此一舉，同事間可以，對客戶這樣不好e-mail沒被退回來就是寄出去了，沒有那種靠回條才能確定寄出去的事，也許有人收到只是點開，並沒馬上要讀，傳送回條好像逼人馬上讀完這信同事間可以是可能有些時候需要責任劃分和對質，明明讀取回條卻說沒收到，但跟客戶對什麼質？徒令客戶反感而已
作者:
wensday (Eyes On Me)
2014-12-27 23:50:00我也想說,公司文化不好要留證據跟同事 對質,但最好知道其實這種東西讓人相當不快要確認就打電話啊,那麼怕對話嗎?
而且我不懂知不知道客戶有沒讀信,有什麼意義嗎？沒有回條，會在再打去通知這事很重要？還是一直寄一直寄一直寄？那為何不一開始就打去？有重要事不尊重客戶不親自打,用回條這種不禮貌的方法,本末倒置了！絕對沒有客戶收到這種信會覺得寄的人好用心唷，特別是如果客戶其它信件都沒有，真的會讓客戶反感會想妳誰阿，有沒有讀信還要立刻跟妳回報啊？有點搞不清楚利害關係，客戶不是妳下屬
讀取回條好像可以案不要回傳，我有時案太快會案到，這樣設定這不就沒意義了嗎XD
作者:
s150114 (湯姐姐)
2014-12-28 01:11:00我不喜歡收到有回條的信，有壓力
作者: zoidac 2014-12-28 01:17:00
會覺得有點煩，還要再click一次
不傳送回條會送未讀取紅叉叉回來只要有點開信一定有回條我也習慣重要信件設,但主要看你的職務(我是用來保護自己
作者:
kappa1205 (原來我帳號像男生阿)
2014-12-28 01:58:00我有設定，因為被害過一次！