大家有遇過
人家不會唸的困擾嗎?XD"
出社會前我在國中靈機一動取了Misa的英文名字
最大的困擾是 通常會被叫成Lisa
出社會時發現 這才不是英文名字XDDDDD
然後就取了Gertrude這個英文名字
(中譯為葛楚 或葛楚德)
接著可能因為他有三個音節
我目前為止遇到會念的人沒幾個
或者是會念成各楚(難聽死啦)
但發音上應該要念成割觸的(欸這樣也沒比較好聽=_=")
大家有遇過因為自己的英文名字比較特別
所遇到的困擾嗎?:D 請出來畫個蝦讓我知道我不寂寞...
作者:
BSX (azt愛你ㄛ~♥ )
2015-01-14 07:19:00Debbie 被噓呆逼
作者:
ryuu (我愛你啊~Kasim)
2015-01-14 07:37:00在台灣取人家唸不出來的英文名字是自找麻煩啊XDDD
我喜歡取有典故的名字 加上這名字也很中性 而我不知道
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2015-01-14 10:03:00Gertrude通常都被拿來當成喜劇裡個性長相都很差的丑角或男人婆,再不然就是很嚴肅無趣的人...
作者:
xil (stack200)
2015-01-14 10:33:00推樓上
作者: d7931315 (Debbie Pan) 2015-01-14 11:02:00
Debbie+1被叫帶筆XDDD
作者: rubyteng 2015-01-14 15:07:00
Gertrude真的經常是丑角的名字噢…蠻意外真的會有人取…
啊就我完全符合啊(茶)但我是個嚴肅丑角,認真的智障。XD
作者: futakuman (蜀黍是好人) 2015-01-14 16:24:00
明明是Agnes,卻都唸成Alice或法文的阿尼阿絲……
我同事英文名叫Chelsea(雀兒喜),很多同事唸成Tracy