作者:
jolycoco (要去哪裡領500?)
2015-02-18 00:14:07是這樣的
最近有個同事的妹妹要結婚了
而這同事(女)今年底明年也有可能結婚
當然大家上班閒聊時就會問問
比如妳妹何時要嫁啊?
妳男友何時要娶妳進門啊?
她就會義正嚴詞的說: 等等，我們是兩個人結婚，不是嫁娶!!!
我是覺得這分類有點無聊
所謂嫁娶這兩字的存在應該很中性
可能在傳統觀念裡
女生出嫁就是潑出去的水
嫁雞隨雞嫁狗隨狗之類的
但在現在社會上述觀念已然式微
而這兩字並無貶抑之意
刻意區分不就是自己在貶抑自己嗎?
還是是我太傳統?
前一陣子一直被糾正"結婚"讓我覺得很智障......
作者:
piipiiYa (piipii)
2015-02-18 00:16:00討厭傳統就不要只做半套唷～
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-02-18 00:17:00教母?
作者:
ctx705f (鍵盤小妹)
2015-02-18 00:17:00煩死了，這種人就要找她生活中各個小細節釘她政治不正確
作者:
aidaP (愛打屁)
2015-02-18 00:17:00覺得拘泥於名詞沒什麼意義
作者:
LovelyCS (我只是位路過的KND特派員)
2015-02-18 00:18:00沒必要說智障吧？ 就只是想表達兩個人結婚不是嫁跟娶的關係而已
作者:
shanlin (charléne)
2015-02-18 00:18:00她太無聊
作者:
aidaP (愛打屁)
2015-02-18 00:18:00名詞改了但現實還是一樣有啥屁用
作者:
overhead (overhead)
2015-02-18 00:19:00有政治正確的詞可以用 為什麼不用就好呢
作者:
miyukiy (miyuki)
2015-02-18 00:19:00覺得無聊+1
作者:
Hippy (No)
2015-02-18 00:20:00無聊+1
作者:
shanlin (charléne)
2015-02-18 00:21:00不覺得嫁娶有貶意，且心有貶意的士人口頭上改變也沒用
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-02-18 00:22:00可以理解他這樣要求的原因 但跟造成旁人的不悅比較起來覺得沒必要這樣立刻糾正
作者:
s78036 (拎)
2015-02-18 00:23:00覺得無聊
作者:
GeeDuTu (基督徒)
2015-02-18 00:24:00我從來就不使用嫁娶這種字眼 我都講結婚
作者:
miaomao (やらないか？)
2015-02-18 00:24:00我也覺得滿無聊的，我都和男友說我要娶他 = =
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-02-18 00:25:00講台語的用嫁娶很道地
作者:
wewe123 (麻辣小熊餅乾)
2015-02-18 00:25:00梁靜茹跟張智成的一家一有句歌詞是：嫁就是給女孩一個家
作者:
gruenherz (DOREMIFA噗噗噗～～)
2015-02-18 00:25:00別讓優質性別不開心
番那為何要叫原住民 智障為何要叫身心障礙 大陸人為何要叫中國人
作者:
anshley (想念卻不想見的人)
2015-02-18 00:29:00她也不收聘金嘛?不然真的只是做半套
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-02-18 00:30:00
不就男方用娶 女方用嫁 表達一個對向的關係嗎? 兩個對向會有交會點就是一個家庭這不就邏輯用法
你用在他身上，他不喜歡嫁娶形容，糾正你很合理吧！如果是你在跟別人聊天他管到你那就真的管太多~~
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了) 2015-02-18 00:32:00
用嫁是貶意 用娶就爽? 超流於表面
作者:
Asce (Excalibur)
2015-02-18 00:32:00那就改問她何時進入愛情的墳墓，相信這樣就不傳統了
應該是娶入門讓她不爽吧 畢竟她是脫離自己的家庭 跟你另
一點也不中性，本來就有貶義。別人都說不舒服了，你還堅持真是白目又討人厭
作者:
miyukiy (miyuki)
2015-02-18 00:38:00有時候也不是故意堅持，就是用習慣了吧。要是別人都說沒貶的意思了還堅持也白目又討人厭
作者:
inking (酒窩攻擊──！)
2015-02-18 00:39:00嫁娶兩個字確實不中性啊，就算你覺得觀念式微也一樣
原PO是一下改不過來講法吧 堅持的話也不會上來跟大家討論了
就像每次我爸媽說大陸 我就會跟他們說中國 他們大概也覺得很煩 可是文字背後都有其代表的意思 而含義很重要
作者:
Asce (Excalibur)
2015-02-18 00:41:00不然就問她什麼時候要被娶吧，反正她只是不喜歡嫁這個字
作者:
spc0922 (柏)
2015-02-18 00:42:00嫁娶的意思就是不一樣 結婚二字較好
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:42:00嫁出去 娶進來 意義式微?想太多根本沒有
作者:
inking (酒窩攻擊──！)
2015-02-18 00:42:00娶是取女，嫁是女性得家，怎麼說都不是對向的XDDDDD反過來女生說要娶男友，娶字的「取得」一樣沒變，沒有比較好啊...
作者:
HellNo (當然不)
2015-02-18 00:44:00只有我覺得重點是「進門」嗎？
作者: miniflora (miniflora) 2015-02-18 00:44:00
名詞上沒有意義 難道玫瑰的名字改叫做大便或廚餘你還會覺得他又香又美麗又有價值嗎？有時候不是文字上的問題而是希望可以擺脫這個觀念
作者:
google0801 (沒有這個人)
2015-02-18 00:45:00進門也聽了很刺耳www是說我家不收聘金
作者: miniflora (miniflora) 2015-02-18 00:45:00
有多少婆婆一心希望 娶 個 “媳婦” 進來使喚？
作者: Jsy2014 (小黃瓜對身體是有害的) 2015-02-18 00:45:00
照這觀念別人要你別稱呼它是高山族 她是原住民 也不能?
作者:
inking (酒窩攻擊──！)
2015-02-18 00:45:00總之，你可以不在意，但不能說這兩個字的存在是中性。
嫁是女性得家嗎？我怎麼覺得是把女性從家中分出去 娶就是把被分家的女生取來踩在腳下
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:46:00不拘泥於名詞的話那用內地稱中國也沒差啊~
在台灣的觀念裡，嫁娶就是孩子跟老公姓，年夜飯到夫家吃。我長子就跟我姓，年夜飯多年來就各吃各的。偶爾有白目跟我老公說你老婆不是嫁給你怎麼...，我老公都翻白眼說她是跟我結婚，不是嫁給我
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 00:47:00改掉比較好吧 不然像是滿口髒話也可以凹說內心很乾淨
作者:
inking (酒窩攻擊──！)
2015-02-18 00:47:00女性得家就是妳走入婚姻才算有家，沒結婚前不算家
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 00:47:00一直糾正別人是有點無聊，不過真的是比較傳統吧!
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 00:48:00就跟長輩看到原住民就說"番仔"，你說台語沒原住民這個詞而
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:48:00說的好像女性結婚前沒有家一樣 zzz
作者:
pb1370 (藍色泡沫)
2015-02-18 00:49:00給女孩一個家是把養大女孩幾十年的家當什麼
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:49:00男性結婚後也是得新家啊 何不叫他們用嫁?
不覺得很智障，我也比較喜歡講結婚。不過懶得去管別人怎麼講就是
你去婚姻版看，現在一堆過年要到無法隨心所欲回娘家的女人。嫁娶是中性是對等？你在掩耳盜鈴吧
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 00:50:00你下次改口說 你妹何時要娶? 你男友何時要嫁給你?我想這樣應該就沒問題了!!
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 00:51:00進入婚姻就特別知道差別有多大 唉
作者: outyouty (於是選擇遺忘。) 2015-02-18 00:51:00
嫁娶本身就是父權之語，要是女生奴性這麼重，還覺得理所當然，那只能怪說活該女人被輕賤
發明「男家」(ㄐ一ㄚˋ)「男取」(ㄑㄩˇ)兩個字 如何
說到媳婦 前陣子表姐男友的媽媽(不到五十)才很認真的跟她說 嫁到他們家跟在現在的家不一樣 他們家重親情 過年就不能再出國玩了 要在家團聚 表姐說當時白眼都快翻到頭頂 心裡一直唸誰要嫁到「妳家」啊
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:52:00只要一天還用這詞 大家就會覺得"嫁出去"還是當然的
作者: miniflora (miniflora) 2015-02-18 00:52:00
推 只是名詞沒差的話你為什麼不叫做“我們中共”呢？反正只是個名詞的改變嘛或是你的名字最後一個字為什麼不改成狗呢 叫你狗有什麼不好嗎 我們都知道你是人啊 只是用字上面有點不同而已意義上沒什麼差啊
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 00:52:00下次問男性同事~ 你何時要嫁給你女友?
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:54:00進門表示女生是別人家的人了 簡直無語
作者:
andyab (盆栽)
2015-02-18 00:54:00這兩字意義是有差的 你看轉嫁這個詞為什麼要用嫁 可以用娶來代替嗎？這樣應該可以明顯分別二者吧
作者:
Asce (Excalibur)
2015-02-18 00:54:00直接問他什麼時候要冠夫姓就好了
作者:
swanmay (酸梅)
2015-02-18 00:54:00覺得無聊的人才超詭異
覺得很奇怪 女生對堅持平權的人反感 台灣人對堅持一邊一國的人反感 地球人對環保人士反感 這些人都在間接維護你的權益 為何總有人覺得他們很無聊 智障?
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 00:57:00還有結婚時的拜別也很噁心
話說認識幾個年輕家庭都是除夕自己跟小孩在家圍爐 新年再分別去拜訪爸媽的家
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 00:58:00因為自己還沒有面臨到婚姻傳統中的不公平 所以不在意吧
我覺得嫁娶不錯啊，『我要娶你』男方這樣說，感覺就是被需要，想要一起生活一輩子。
作者:
momomom (momomom)
2015-02-18 01:06:00娶:取婦也。取彼之女爲我之婦也 就是把別人的女兒拿過來變成我家內婦的意思 沒什麼被需要
作者:
Joan037 (辛巴)
2015-02-18 01:07:00他有他的堅持 你憑什麼說他智障
作者:
THUCG (XM)
2015-02-18 01:08:00你發錯地方了...之前有人整篇文章不小心講到一個嫁出去
作者:
Joan037 (辛巴)
2015-02-18 01:08:00你自己不覺得有貶義只是因為你不知道 而不是因為沒有
作者:
THUCG (XM)
2015-02-18 01:09:00就被一堆人噓嫁什麼嫁XDDD是結婚(根本就是你同事那款)
作者:
Joan037 (辛巴)
2015-02-18 01:09:00不懂得尊重別人還沾沾自喜zz
作者:
THUCG (XM)
2015-02-18 01:10:00原PO沒有不尊重別人吧，是對方一直要糾正她，會不爽也正常
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 01:10:00可能被糾正惱羞成怒了吧... 硬要說這樣用詞沒什麼現在法律上很多不是都修了 反而是人心觀念上改不掉
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-02-18 01:12:00就說過啦 硬要糾正“嫁娶”帶來的正面效益跟造成對方反感放在天秤上 自己挑一個吧
作者:
elphie (wants a soul.)
2015-02-18 01:19:00如果是我 我會說是我娶男友啦 我都說我老公當初是撿來的我愛我老公 所以給他一個溫暖的家
前陣子看到一份地方政府文宣 居然寫「殘廢補助」 看到整個冷汗直冒 你不是當事人 所以對殘障跟殘廢 原住民跟番仔 女友跟馬子 結婚跟嫁娶這些詞彙比較沒感覺吧
作者:
hsyinu (事情真多)
2015-02-18 01:23:00我也討厭嫁娶兩個字，男友問我要不要嫁給他我都會翻白眼
你睡得很高興的時候，有些人已經醒很久了好嗎XDDD
作者:
iiiivy (眠羊)
2015-02-18 01:24:00有些詞是指有當事人說沒關係才真的是沒關係...感覺有點像說人家小氣那麼愛計較這又沒什麼的感覺...
作者: ppllook80 (米果花) 2015-02-18 01:28:00
她不喜歡就尊重人家 無聊智障的是誰?
作者:
Asce (Excalibur)
2015-02-18 01:29:00元PO拍拍，記住啦，以後講被娶就好，不要再說嫁了
對方在意你尊重她很難嗎？你覺得你覺得，你不在意人家在意啊，po上來鞭的用意是？？
作者:
miyume (啾咪握手)
2015-02-18 01:47:00已讀
作者:
sherry456 (sherry456)
2015-02-18 02:05:00你才奇怪
作者: lodestar 2015-02-18 02:07:00
也許你覺得只是慣用詞 但是它的詞意明顯不對等
作者:
manabi (瑪娜比)
2015-02-18 02:07:00我也不說"嫁娶" 只講"結婚"
作者:
manabi (瑪娜比)
2015-02-18 02:11:00"嫁娶"是父權社會用詞+1
作者:
greensh (綠眼)
2015-02-18 02:26:00沒有腦的人真幸福:(
厄想太多了 對我來說單純只是個詞而已,不過她這麼喜歡分她開心就好 對別人談話我還是會講自己習慣的XD
作者:
ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)
2015-02-18 02:27:00現在你能在這裡說"傳統觀念已然式微"就是你所謂的白痴行為替你爭取來的.
覺得無聊...我護士朋友也堅持要人家叫她護理師，毛很多...
作者:
iron999 (就算失望不能絕望)
2015-02-18 02:38:00你同事蠻無聊的 被女權思想洗腦到過度敏感
作者:
banana (我是太陽花)
2015-02-18 02:39:00你覺得沒貶義也沒意義 事實上就是多少有 你個人感覺沒有不代表真的沒有 有什麼好硬拗？你真的覺得自己正確 你就當著她面提出你的理論啊四二六也覺得我們一直強調自己是臺灣人很沒意義啊
作者:
banana (我是太陽花)
2015-02-18 02:44:00但我們知道背後意義很深 他們覺得沒意義難道真的就沒有？你這行為不就和他們很像嗎
作者:
iron999 (就算失望不能絕望)
2015-02-18 02:47:00講"嫁娶"比"結婚"方便知道男女多了 語言文字就是要方便
作者:
viela (生 活)
2015-02-18 02:52:00你覺得沒貶義 她覺得有～這樣就要上來抱怨她 你也滿無聊的～而且還在背後說這種行為智障 看來你滿不懂尊重別人的～她大概就是被太多人問啥時嫁人之類的不耐煩了才會糾正
作者:
sorrowly (Angel)
2015-02-18 02:52:00不覺得智障
作者:
viela (生 活)
2015-02-18 02:57:00你自己試想 討厭嫁娶字眼的人 多次被三姑六婆或親朋好友轟炸『啥時嫁』『你男友啥時娶你』『你怎麼還不嫁』之類的久了 真的會煩 她的觀念就是結婚就是結婚 哪有啥嫁娶 所以會糾正也不意外 站在人家立場想很難嗎
作者: tzublun (打破杯子) 2015-02-18 03:11:00
2種想法都可以理解，但我們不會說結婚到我家而說嫁到我家，又是為什麼？
可能你家沒有，但很多家庭還是把「嫁出去」的女兒當成夫家的人，以夫家為主，所以我也不喜歡說嫁娶
作者:
AnnTru (安安)
2015-02-18 03:32:00討厭嫁娶+1 文字背後都有他的思想嘍
作者:
nick5487 (nick5487)
2015-02-18 03:38:00各有各的立場 雙方都沒錯 另外我也會很堅持不能講大陸一定要講中國！ 只是也不同意原po說她智障和北藍 妳知道這2個詞的意義嗎？
作者: rajome (有錢人好多) 2015-02-18 03:43:00
本來就是結婚 有沒有貶意就是聽的人的感覺 不然你也可以說番仔那些詞沒貶義啊 既然是正確的用法為啥不尊重別人想用
作者:
sdewazx (我是純種吱吱)
2015-02-18 03:54:00那結婚 不就是女生昏了嗎XD
這2個字明明就是不對等的 就算觀念式微也不改變字的意,就是男方取得一個女性人力, 女生因為結婚而要去另一個家
作者:
jojia (jojia)
2015-02-18 05:03:00就一種語詞的用法 在意這個是?
作者: Drizzling (小千) 2015-02-18 06:08:00
又來個性別盲了XDD
滿討厭講嫁到某人家的，也不喜歡被說做人家的媳婦…，結婚是兩個成人共同建立一個家，而不是女生嫁進某男家，女生是人，不是財產像我很不喜歡有人叫對岸內地，但有些人覺得那只是個稱呼，意思瞭解就好何必太計較
她對那兩個字的認知又不會和你一樣，尊重一下很難嗎你是女生嗎？就是有你這種搞不清楚性別歧視的人
作者:
Lynceus (天之貓)
2015-02-18 09:01:00現在心思細膩的人好多啊...不喜歡特別被糾正
作者:
opal (歐波)
2015-02-18 09:51:00試試看跟妳男朋友的父母談妳男朋友何時要“嫁”去妳家，看他們有什麼反應妳就知道有沒有差了
作者:
wassad22 (Peggy)
2015-02-18 10:24:00講結婚+1
超自我中心，不懂尊重別人同事不喜歡這個說法你就抓她上來鞭
作者:
mikuru (∞→1)
2015-02-18 10:52:00呵呵
作者: daimaoh (大魔王) 2015-02-18 11:28:00
當事人覺得有貶意就不要用啊！這種用詞本來就是這樣那你活在美國不就崩潰，正式場合不能說聖誕快樂，因為是歧視其他宗教的人，很多人也覺得計較這個很無聊但是有更政治正確的詞為何不用現在政治正確的講法是 happy holidays
作者:
yousong (yousong)
2015-02-18 12:15:00前面竟然這麼多人覺得無聊 我非常驚訝 我男友說我嫁去他家我立刻跟他吵架 我們是結婚 不是誰附屬誰
作者:
Jojam (阿子)
2015-02-18 12:36:00這個詞本來就不是中性用語
作者:
wicca 2015-02-18 12:56:00自我中心，講話粗俗
作者:
loner (魑魅)
2015-02-18 13:12:00我吃喜酒聽到這兩個字也覺得很想翻白眼 結婚就結婚 就是要說娶媳婦回家
作者:
nini5400 (不要問 你會怕)
2015-02-18 13:31:00我也覺得堅持這個無意義 不過對方高興就好
作者:
Summer72 (我愛吉估拉)
2015-02-18 13:50:00她很無聊，你不要理會她， 心裡面送她800個白眼就好哈哈 ！！
是有差，但社會上的應對本來就是表面打哈哈，妳跟你同事都太認真了說真的這到底有多重要？你同事自己知道這些名詞對他的意義就好，別人講話就聽聽你也是，有些人就是喜歡堅持他們喜歡的語言邏輯就應和他就好
作者: saluawu (可愛的臭寶愛黏人) 2015-02-18 16:03:00
這並不是無聊 我跟我先生也是用結婚 非常討厭嫁娶這兩個字 你覺得沒差但實際上"結婚"跟"嫁娶"本身涵意就是不同
說傳統觀念式微的可以去看看婚姻版，看看"嫁"的女孩子無法回娘家有多痛苦