常常有些字會有x當字尾出現
但台灣人好像很少會很標準的發出來
其實看影集時也會發現他們念很快
聽不太到很完整x的音
所以蠻好奇大家講中文時念到英文中有x單字的會把「克絲」發出來嗎?
還是直接用s的音當字尾呢?
例如說:gotex、XS…等等
那講英文也是這樣嗎?
因為我每次都會把「克斯」發出來
就覺得很饒口又刻意的感覺
純好奇大家都會怎麼念XD
作者: suction (suctionunit) 2015-03-28 11:15:00
看後面那個字 是否連音
作者:
vock (熱可)
2015-03-28 11:15:00我發出來都被嗆,你發音很奇怪
好多人都喜歡糾正發音喔,問題是外國人說中文怪腔怪調大家包容力就很強
作者:
zoduo (Half-done egg)
2015-03-28 11:20:00本來克的音就不是很明顯吧 刻意發出來很卡就是克其實沒發出來但會有一種頓住卡在喉嚨的感覺(?
作者:
vock (熱可)
2015-03-28 11:21:00我都念gotex
如果唸「克ke」的音就太多了呀~只會念「k」沒有後面e的音
如果是Alex就一定要唸出來啊,不能叫ㄟㄌㄟ˙而已吧
作者:
srk147 (豆犽)
2015-03-28 11:36:00jinx
你如果只發s的音, 對母語英文的人來說他們會聽不懂
好像是要念快一點 太長或略過都很怪像excuse me 有的人就念 伊斯q死密
作者:
gianty (噗仔。)
2015-03-28 11:58:00原po應該是指Alex發音偷懶變成A-le-S吧。不過我對XS唸法只有變成欸科斯-欸斯,很日本式的唸法,但是我後來才發現跟客戶廠商通話時候用這種才不會搞混
作者: Riceboom (riceboom) 2015-03-28 12:06:00
我X都念欸克斯然後就被笑了QAQ
我覺得大家都很厲害啊XD 用中文及拆解單英來交流解釋自己的想法~這才是特色啊XDDDDDDDD
要看X在盯位置好不好發音 不好發音通常會吃掉喔盯->的
作者:
zamora (nana肥肥)
2015-03-28 12:28:00ex開頭的音超難念的 exhibition 不知道有沒有拼對 反正永遠念不好
作者:
cat5566 (貓奴)
2015-03-28 12:36:00不會
作者:
MaryJanexx (Mary Jane Holland.)
2015-03-28 12:52:00會耶囧”…… 外文系都會有發音強迫症……
作者: flourella (rainbow star) 2015-03-28 13:00:00
需要發音的當然必須念出來,但輕輕發就好,不用刻意強調
如果把x念成s 那XS念起來不就變成SS?這樣有人聽得懂你在念什麼嗎囧
作者:
wakako (朽崩崩)
2015-03-28 14:06:00會,發成s超怪
作者:
hillxd 2015-03-28 14:29:00會阿該怎麼念就怎麼念阿……
作者: exho 2015-03-28 15:09:00
我唸box 但有個朋友都唸box
作者: minfang (minfang) 2015-03-28 18:21:00
會
作者:
eve9543 (ç„¡æ•µç ´å£žçŽ‹)
2015-03-28 22:05:00會,自然而然欸
作者:
vawanisme (Yoshikuni )
2015-03-28 22:59:00會啊!我覺得X還滿好發音的也
作者:
sofine89 (Lindseyy)
2015-03-29 01:23:00會發 不發很怪
作者: ioupika 2015-03-29 02:11:00
本來就要發的,哪裡奇怪,亂念才好笑