[閒聊] 被外國人當面討論

作者: liwoon (布偶貓)   2015-04-24 00:37:09
剛去京都大阪旅遊回來
生平第一次目睹櫻吹雪,果然美到像夢境一樣^^
當然購物、吃美食也都沒錯過啦
在梅田逛到一家電器百貨
結帳的時候是個男店員A
因為趕時間,我結帳的同時就出示護照用英文說要退稅
(我大概聽得懂日文,但是不太會講)
A店員就去倉庫幫我拿商品
我在收銀台等A回來的時候
旁邊一個男店員B主動過來幫我填寫退稅表格
當時心想太LUCKY了,這樣省了不少時間
B寫好退稅單以後,A也把我的商品拿來了
B感覺應該是前輩,對退稅手續很熟
B就跟A說他來幫我結帳,A道謝後就走開了
B又叫一個女店員C一起幫我處理後續的結帳
B跟C和我同時在收銀台的時候
B突然低著頭目不斜視一本正經的跟C用日文說
"這女生很可愛"
我瞬間還以為自己聽錯 (⊙ˍ⊙)
結果C很自然的抬頭看了我一眼
迅速低下頭也回了一句"也滿漂亮的"
想必是覺得我聽不懂才這樣當面討論我的長相吧...
出了店門跟同行友人說這件事
他說我當下應該回他阿里阿豆
我說這樣應該很尷尬,還是別嚇店員的好
畢竟他們是稱讚,只是以為我聽不懂而已
想到在義大利旅行的時候也是
來查票的車掌根本是年輕版的喬治克隆尼
查到我們這邊的時候,我朋友超HIGH的
一直說"天啊~~好帥喔~~~他好帥~~~~"
還補一句"他聽不懂所以可以當他面一直講"
不過後來我們就遇到不少會講中文的歐洲人
所以還是不能掉以輕心啊!(啥結論)
然後...大家的敲碗出乎我意料之外
先奉上櫻花照 沒拍到櫻吹雪有點可惜
http://ppt.cc/XCI4
http://ppt.cc/3Rm4
http://ppt.cc/v2EZ
還有小心服用的真相
http://ppt.cc/vdYT
偽喬治克隆尼車掌抱歉沒有真相
因為實在太帥,光看到他靠近就樂暈了
根本忘記要合照啦!(蠢)
作者: jfw616 (jj)   2015-04-24 00:42:00
版規9呢
作者: xxxc04zzz   2015-04-24 00:42:00
作者: airen   2015-04-24 00:42:00
想看圖 XD
作者: rachel30617 (蕊球)   2015-04-24 00:43:00
上酒
作者: meowde (甜水胡同)   2015-04-24 00:43:00
求真相>\\\<
作者: lucas12025 (長腿叔叔)   2015-04-24 00:44:00
酒呢~敲碗
作者: TINA2215698 (凌)   2015-04-24 00:44:00
跪求喬叔酒 感恩
作者: Ann1990 (發文限制好多~~~)   2015-04-24 00:44:00
敲碗敲碗~
作者: odoriko   2015-04-24 00:45:00
原po如果回日文店員應該會嚇死XDDD
作者: twnc1006 (twnc1006)   2015-04-24 00:46:00
求原po真相....
作者: jfw616 (jj)   2015-04-24 00:47:00
我看到了,我戀愛了...原po好正
作者: linglory (小佳佳)   2015-04-24 00:47:00
同求圖!!
作者: rachel30617 (蕊球)   2015-04-24 00:47:00
看到惹 有正給推
作者: yjlee0829 (Pony)   2015-04-24 00:49:00
圖呢><
作者: di777 (S7)   2015-04-24 00:51:00
求真相哈哈
作者: Jenmei (Tanya)   2015-04-24 00:54:00
之前去泰國也遇到哈哈哈 司機突然講中文 我們嚇到快閃尿
作者: aeiou1015 (快讀書阿阿阿!!=w=..)   2015-04-24 00:55:00
龜酒呢~~~(敲碗)
作者: chungrew (work hard, play hard)   2015-04-24 00:56:00
原PO超可愛超漂亮的啦!這麼有魅力難怪會引人注目XDDD
作者: mag1021 (Different Style)   2015-04-24 00:58:00
年輕版喬治克隆尼的圖咧
作者: f20050 (driftwood)   2015-04-24 01:01:00
圖!!!!!
作者: juice074 (瀟灑哥)   2015-04-24 01:03:00
圖呢
作者: littlesno (趴趴)   2015-04-24 01:06:00
真爽~XD
作者: melrosejin (伍子胥)   2015-04-24 01:09:00
真好...
作者: yellowm (愛琳)   2015-04-24 01:12:00
真相呢
作者: gray035 (濃濃)   2015-04-24 01:18:00
圖呢~
作者: Contrast (= ̄( エ) ̄=)   2015-04-24 01:21:00
炫耀文怒噓!! 酒呢XD?
作者: cms6384 (生死有命)   2015-04-24 01:32:00
這必須要上圖來鑑定一下喔~~
作者: meowde (甜水胡同)   2015-04-24 01:34:00
還不錯......但不是我的菜XD
作者: lababy (lababy)   2015-04-24 01:36:00
沒圖沒真相!
作者: Passive (飽呼呼)   2015-04-24 02:12:00
我要喬治克隆尼~~~~
作者: domosha (假腹黑)   2015-04-24 02:34:00
B好賊喔XDD
作者: ne579 (ne579)   2015-04-24 02:51:00
哈哈哈好可愛XD
作者: nico12457 (NICO)   2015-04-24 03:41:00
好想看哦>< 求圖
作者: little2099 (03030)   2015-04-24 05:16:00
好好奇喔(>▽<)求圖~~~
作者: fur041020 (太姒殿皇上)   2015-04-24 06:10:00
圖呢XD
作者: peachheart (^^)   2015-04-24 06:28:00
有次在國外遇到幾個韓國男生 排隊剛好排他們後面 我對老公說他們蠻帥的 結果沒想到他們也在看我說蠻可愛的之類的(笑)
作者: t141256 (lighting)   2015-04-24 06:41:00
XD
作者: si183009 (茉莉)   2015-04-24 07:20:00
這必須上酒看一下 !! 哈哈哈
作者: lunqun35 (lq)   2015-04-24 07:26:00
炫耀心態嗎?
作者: vivishe (薇薇)   2015-04-24 07:31:00
我之前去柬埔寨,聽不懂半句嗚嗚
作者: amy12281   2015-04-24 07:36:00
真相!(敲碗)
作者: cp120420 (天氣很冷)   2015-04-24 08:33:00
哈哈 我是只有被當下稱讚的經驗而已
作者: suchiachi (兩個人的看海計劃*)   2015-04-24 08:37:00
下次在國外要稱讚人要講台語/客語XDDD
作者: shenevol (shen)   2015-04-24 09:31:00
想看圖!!!
作者: yylane (蔡小豬的媽)   2015-04-24 09:31:00
我在英國念書的時候也在日本人面前跟室友說這小日本好帥喔然後他就對著我微笑,我室友說,他是中文系的......因為學校有中文系後來幾次走在路上都可以看到阿兜仔的外表講著流利的中文,所以我們都改說台語了
作者: jayemshow (S.Kazumi)   2015-04-24 10:16:00
在國外還是說台語比較安全 XD
作者: TAVARAI (辣手)   2015-04-24 10:17:00
樓上XDDDDD真的還好有臺語
作者: yellowones (yellowones)   2015-04-24 10:31:00
想看櫻吹雪的照片
作者: murasaki77 (ゆかり)   2015-04-24 11:26:00
想看圖~~~
作者: pinny (天青色等煙雨)   2015-04-24 13:39:00
求原po玉照>///<
作者: pig322 (pig322)   2015-04-24 13:49:00
之前拜訪客戶經過餐廳區,有個日本男生看到我就對他隔壁的說了一句卡哇伊捏,我走過去後心想卡哇伊這麼普遍的字你怎麼會以為我聽不懂XD
作者: qqcc023 (呱呱嘻)   2015-04-24 15:15:00
求照片~~~
作者: smoda4215 (比比)   2015-04-24 17:50:00
想看原po美照~~
作者: pagl ( (^ε^)/ )   2015-04-24 19:18:00
照片(伸)
作者: hsin8620 (小脆)   2015-04-24 20:03:00
上酒上酒!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com