[討論] 國文能力和英文能力

作者: viela (生 活)   2015-04-30 17:09:16
很想問問,在國文方面得心應手的學生,在學習英文這科目的時候,通常也會學得比較快
嗎?
有些人天生語文邏輯就比較好,無論是文字的運用或閱讀理解力,都具有高度敏銳性,那
麼,在學習另一個非母語的語言時,會比較容易嗎?
像我國文能力只是普通,但英文對我來講超難~我覺得國英文都很好的人超厲害,大概那
種人很適合當翻譯員吧。
回到正題,很好奇女孩們國文很好的人,英文程度怎麼樣呢?
作者: abc70340 (澄仔)   2015-04-30 17:10:00
有興趣表現會最好
作者: reginaogm (regina飯的聽到你爸也開)   2015-04-30 17:11:00
英文比國文好非常多
作者: abc70340 (澄仔)   2015-04-30 17:11:00
我有個學生國文不怎樣,英文好到爆,因為她喜歡看美劇電影
作者: eva2255848 (Inspirit)   2015-04-30 17:12:00
我覺得國文那些古文跟學英文不太一樣..
作者: invocatory (洢漣三月)   2015-04-30 17:13:00
我修國文,但是英文不喜歡背單字,唸得很挫敗。不過行文能力還是不差
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2015-04-30 17:13:00
你指得是語感嗎?
作者: shelley0628 (Shelley)   2015-04-30 17:16:00
才能是環境+興趣+天份培育出來的= =
作者: jimmyace (吉米哥)   2015-04-30 17:16:00
我指考英文92國文41怎麼說...
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2015-04-30 17:17:00
母語能力跟第二外語不太一樣 母語能力的理解很常會
作者: greensh (綠眼)   2015-04-30 17:17:00
你指的是語感好吧
作者: viviberry (薇薇貝瑞)   2015-04-30 17:18:00
我國文很好 學英文時有感覺到語感比較好 比較知道念起來要怎樣才通順
作者: CHRISTINAYEN (CHRIS)   2015-04-30 17:18:00
會有干擾 你問得很大概 我也不知道要怎麼回答你XDDD
作者: ninakuan (妮娜關)   2015-04-30 17:18:00
國文很好(我是國文老師)英文也很好,考試都考頂標
作者: manabi (瑪娜比)   2015-04-30 17:18:00
我的國文算是中上 英文超爛 小學生都能贏我
作者: NANASAN (無所謂)   2015-04-30 17:19:00
我國文不錯.但英文爛..哈
作者: yc11 (不是我!!)   2015-04-30 17:20:00
我國文超好,英文超爛
作者: Bringmoon (帶月)   2015-04-30 17:20:00
國英都頂標+1 語言無障礙 數學有
作者: haorong (好龍)   2015-04-30 17:20:00
有學生英文很好但國文奇差 我個人是兩個都還ok
作者: bigbigcc (大基基)   2015-04-30 17:21:00
國文學測滿級但是英文……
作者: someone1022 (某人)   2015-04-30 17:22:00
語感方面不錯
作者: yyd (Self Exile)   2015-04-30 17:22:00
英文指考93國文59XDDDD
作者: angelmax (你今天U質了嗎)   2015-04-30 17:23:00
當年指考英文頂標國文均標得路過 XD
作者: JustSa   2015-04-30 17:25:00
我國文很好 英文gg....
作者: linda0806956 (linda0806956)   2015-04-30 17:26:00
國文不錯英文是高三花很多時間才變好的
作者: seawarm (屁屁密碼)   2015-04-30 17:27:00
我數理很好 國文也好但是大概是因為布袋戲吧 英文指考考六分
作者: bettyshinn (跟寶寶說再見)   2015-04-30 17:28:00
國文很好 英文不行...
作者: seawarm (屁屁密碼)   2015-04-30 17:28:00
跟物理加起來剛好100哈哈
作者: allloveme (ID隨便取)   2015-04-30 17:28:00
我國文頂標、數自高標、英文和社會均標以上高標以下...但我是社會組,現在是國文老師XD
作者: CrazyinLove (造化弄人)   2015-04-30 17:29:00
一個是文學一個是語言,差很多哦
作者: densmore (丹斯摩)   2015-04-30 17:29:00
英文ok 國文超爛
作者: yufall (yuchannn)   2015-04-30 17:32:00
差不多程度,以前高中成績是中上(?
作者: color5bird (五色鳥....)   2015-04-30 17:33:00
國文不差 英文也還可以
作者: cimei18 (ciself)   2015-04-30 17:34:00
國文很好英文只能勉強算中上,明顯感覺是數學很爛嗚嗚嗚
作者: t141256 (lighting)   2015-04-30 17:35:00
覺得沒有相關欸
作者: nettmo (MOMO)   2015-04-30 17:37:00
國文超好 英文超爛
作者: wiiiiinnie (維尼)   2015-04-30 17:37:00
今天才在想這問題哈哈 我國文超好但英文爆爛啊...國文有14級但英文只有9 還是用猜的xD
作者: colacat0705 (倪倪)   2015-04-30 17:41:00
國文第一英文墊底哈哈哈
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:41:00
我覺得我國文超強(高中時)二類學測15級 全校測驗拿過第一
作者: wangbike (敗克小姐)   2015-04-30 17:42:00
國文超好 英文超爛+1 學測國文滿級分 英文11 囧
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:42:00
不過英文就中上而已 我覺得語文關鍵是從小奠基
作者: cawaiimaple (んん~エクスタシー♡)   2015-04-30 17:42:00
學測國英滿級分,指考國81英87,應該還OK吧@@但現在英文超爛XD因為後來都投注在日文上…
作者: nightone1022 (夜哥)   2015-04-30 17:43:00
我大學考試國文頂標英文底標 XD
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:43:00
小學有得過語文競賽某項目全國第三 有了根基到高中都很輕鬆
作者: star0609 (米米寶)   2015-04-30 17:43:00
以前班導是英文老師所以英文很好反而國文爛
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:44:00
我國中才會背26個英文字母 比較晚學
作者: tianpei (天佩)   2015-04-30 17:45:00
國文是母語,英文是外來語,不能這樣比啦0_0
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:45:00
至於語文邏輯之類的天分說 我相信是有啦 但是普通人都不
作者: Rocosr (Rocosr)   2015-04-30 17:45:00
都很爛ˊ_>ˋ
作者: halalaQueen (阿飄)   2015-04-30 17:46:00
我指考兩科都87 但花的時間差很多
作者: SaChiA5566 (煞氣ㄟ5566)   2015-04-30 17:46:00
國文還不錯 英文爛到極致(掩面)
作者: si183009 (茉莉)   2015-04-30 17:49:00
我覺得都還蠻不錯的哈哈 應該都有中上吧 ( 自認為
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:50:00
研究似乎是認為 學語言的時候 若超過一定年紀 方法就會和
作者: LULU5566 (魯魯56)   2015-04-30 17:50:00
覺得英文是積沙成塔建立起來的 有沒有語感很重要
作者: roger29 (想不到)   2015-04-30 17:51:00
學母語時腦袋的運作不一樣所以一般人都很難把第二外語學到極為精通(環境也有差
作者: nanaling (˙娜娜˙吵翻天啦!吵翻A)   2015-04-30 17:52:00
我自己覺得會比較容易 語感好就是比較吃香
作者: sherryimayda (摳必酸・∀・)   2015-04-30 17:53:00
都還好欸
作者: hsiaomao1004 (hsiaomao1004)   2015-04-30 17:54:00
曾經國英都頂標 現在...
作者: eva2255848 (Inspirit)   2015-04-30 17:54:00
英文國文都14 但國文是高三努力補出來的..原本很爛
作者: audrey94 (221457)   2015-04-30 17:55:00
我覺得這樣不能比,英文學的都只是皮毛,要考古文或修辭,還是會讓人哇哇叫
作者: eric820813 (養樂多冰)   2015-04-30 17:55:00
你覺得呢
作者: audrey94 (221457)   2015-04-30 17:56:00
覺得高中的英文其實不太夠用
作者: psychoartist (阿契斯)   2015-04-30 17:59:00
作者: sana1307 (Sana)   2015-04-30 18:00:00
我國文在班上前五,英文只有中段而已…重點是興趣,最大差別大概是閱讀速度吧
作者: dharma720 (小金豬)   2015-04-30 18:03:00
會,我就是
作者: mmcatppl0908 (mmppl)   2015-04-30 18:03:00
國英都在頂標 但也有朋友英文超好國文爆爛的
作者: dswen (牛河)   2015-04-30 18:03:00
指考有倒扣,國文8X、英文5X 覺得英文很吃學習環境、資源
作者: mave0 (mave)   2015-04-30 18:06:00
國文好 英文爆爛表示
作者: roamer1005 (睏)   2015-04-30 18:08:00
國文很好,英文不錯但不特別有興趣
作者: thpst89105 (蛤)   2015-04-30 18:09:00
國文數學好英文爛
作者: jackyateer (傑克)   2015-04-30 18:11:00
我國文超爛,英文也沒好到哪去
作者: eitingirl (Eating)   2015-04-30 18:14:00
國文英文都不錯~記得當初學測好像都14
作者: d868319 (秋高氣爽)   2015-04-30 18:14:00
都不錯,但只是記憶力比較強
作者: cvsdy (Alicia)   2015-04-30 18:14:00
國文很好英文很爛…
作者: Lynceus (天之貓)   2015-04-30 18:18:00
國文比英文好多了嗚嗚,我希望英文可以跟國文一樣啊
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-04-30 18:19:00
一樣好...但交作文那種假掰的文章會變爛。
作者: f26805234 (zzz)   2015-04-30 18:20:00
國文超爛,英文中上
作者: chichi30 (樂)   2015-04-30 18:21:00
英文比國文好超多XD 指考英文快90 國文差點不及格
作者: a85316 (No More Pain)   2015-04-30 18:22:00
國文程度不錯 但英文始終學不起來
作者: kana0228 (有熱狗就有冷貓)   2015-04-30 18:23:00
我覺得有相關 以前國文英文都還不錯
作者: augnusz (augnusz)   2015-04-30 18:25:00
國文英文都在水準以上
作者: sherry1991 (SheRry)   2015-04-30 18:29:00
會有興趣,但若沒認真學就會很慘,我國文好,英文就soso
作者: tobytoby (新鮮肝)   2015-04-30 18:30:00
國文超好,英文就沒那麼好
作者: HayaSan (哈雅)   2015-04-30 18:30:00
國文超好 英文是後來不必考試了才開始變好一點點
作者: fcuz000 (Ems Thorne)   2015-04-30 18:31:00
國文超爛....文章要看好幾次才會懂 英文好多了
作者: kamyiu (凱密)   2015-04-30 18:32:00
國文跟英文差不多 學測13跟11
作者: vickyyyyy023 (別問你會怕)   2015-04-30 18:32:00
有一定關係耶我覺得 我國文英文都好
作者: sw0203 (sw)   2015-04-30 18:33:00
國文好但英文爛 QQ
作者: hajimechan (醬醬)   2015-04-30 18:34:00
語言說穿了就是工具,常用會上手語感好等同與比較會操作哪種工具如果語感好但是不常用第二語言,等同與雖然很會操作工具但不常用某個工具,當然第二外語不會好囉語感好可能等同於較快掌握某個語言,也能較快掌握語言精細度跟成績不完全相關,只要沒在用,不常用,語言就會退步,跟語感好不好其實無關喔,語感好只是較快學會,對語文的精準度的感受度較高就可能語感好的人努力一年就可以多益滿分,但是語感差的人要努力五年,但是時間軸放大到五年年來看,語感好語感差的人都是多益滿分啊
作者: fujikawa22 (藤川22)   2015-04-30 18:44:00
大學聯考分數最好跟能力有關係我英文指考接近90 還不是一句英文都講不出來
作者: yshin (心歪歪)   2015-04-30 18:44:00
學測國英都15 指考都頂標
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2015-04-30 18:45:00
個人覺得語感好就感受力阿 就雖然對某種語言不熟練但可藉由上下文字情況大約猜出要講什麼考試不一定會很好 但反而平常會用得很順
作者: padbear (padbear)   2015-04-30 18:50:00
國文頂標 英文均標都沒.........
作者: michellehsie (小蜜)   2015-04-30 18:56:00
我國文超爛但是超愛英文
作者: ForgerEames (造.夢)   2015-04-30 19:01:00
國文比英文好很多 囧
作者: pipitruck (pipitruck)   2015-04-30 19:03:00
國文好英文超爛 密密麻麻的閱讀測驗瞬間頭暈
作者: myth27 (77)   2015-04-30 19:05:00
國文超好 英文普通 文法那些都搞不清楚哈哈
作者: nbmrockon (Galaxie 500)   2015-04-30 19:10:00
國英文好 數學爛到爆
作者: komo1199 (komo)   2015-04-30 19:12:00
想當年考基測國文14英文55...被笑翻了
作者: fisunsh (太陽魚)   2015-04-30 19:16:00
我國文頂標13級 英文後標6級
作者: shyuan0424 (傻妹)   2015-04-30 19:16:00
學測國文14級英文連底標都沒有
作者: cypher4444 (悉達多多綠)   2015-04-30 19:20:00
學測國英滿級15,國作文A+ 英作文A
作者: anlia5008 (西西)   2015-04-30 19:24:00
我考試的話英文都比國文好..
作者: hsin627 (欣)   2015-04-30 19:26:00
國文不錯英文不好+1
作者: acsre (阿白)   2015-04-30 19:29:00
國文不錯英文普通
作者: jealoushare   2015-04-30 19:38:00
國英文一樣好
作者: huanglil (Lil)   2015-04-30 19:46:00
欸我兩個都蠻好的欸,我們老師說這是我本來語言領域就很好
作者: j0808710 (晴空夜雨)   2015-04-30 19:47:00
國文不錯英文很爛
作者: run2 (run)   2015-04-30 19:50:00
英文國文都14 現在還是這樣計分嗎?
作者: grass30630 (Nucleophile)   2015-04-30 19:53:00
好像真的不一定,看過英文極好國文爛到炸的人…
作者: upg4m3 (upg4m3)   2015-04-30 20:00:00
不一定,我弟國文超好但英文爆爛連台語都不行
作者: eronjay (比比)   2015-04-30 20:01:00
國文學測滿級分指考頂標,英文多益765
作者: julians (哞哞)   2015-04-30 20:02:00
不一定,變因太多了。語感是一、環境是一、花的時間是一但你的大腦發達與否也是之一
作者: vera2000   2015-04-30 20:03:00
國文不錯英文很爛..
作者: funfun789016 (funfun)   2015-04-30 20:04:00
英文考的比國文高不代表一切 是要很會用英文溝通才算
作者: guitarvolley (笑點低)   2015-04-30 20:06:00
語感吧,語感其實多讀書可以培養的指考有倒扣時國文89點多,但大學沒讀什麼文學書,文筆變超爛XD
作者: akiha33 (它它)   2015-04-30 20:13:00
我的語感好像只有說…英日文都被當地人說過沒有腔調 但文法奇差…
作者: sandy0717c (林詩詩)   2015-04-30 20:16:00
我兩個都不好…QQ
作者: vann7081 (蝦公主)   2015-04-30 20:17:00
當年國文14英文10級分 數學1... 怎麼說呢(菸我是文科好 數理爛爆那種XD
作者: bluemelo   2015-04-30 20:24:00
當年國文英文都好(14/14),但是現在國文程度有點糟(掩面
作者: a33446034 (屁屁)   2015-04-30 20:28:00
我國文超好,英文超爛
作者: linda0806956 (linda0806956)   2015-04-30 20:28:00
指考國文87英文95但還是比較喜歡國文XD
作者: naphia00 (檸檬浴缸)   2015-04-30 20:31:00
國文還不錯但英文無敵爛XD
作者: iamursis (The Mockingbird)   2015-04-30 20:32:00
當年國英都滿級分,數學9級分.....(遠目)
作者: rabister (Pourquoi)   2015-04-30 20:37:00
我國文英文好,考試都是頂標的,但數理成反比…
作者: saguo (大郭)   2015-04-30 20:37:00
國文比英文還要好幾倍
作者: juliai (å…­è³´)   2015-04-30 20:39:00
其實語言能力不可一蓋而論阿
作者: clowve (霜降牛肉)   2015-04-30 20:46:00
不相關==我國文好,但英文超爛
作者: yuuami (文森)   2015-04-30 20:50:00
覺得不一定欸,兩種語言有差(讀寫 文法…)和看興趣在哪(文學,新詩,美劇…)
作者: diaryto (DNRQNS)   2015-04-30 20:52:00
我同學當年指考國文9X分.英文個位數XDD
作者: futurelai (鵝寶)   2015-04-30 20:55:00
我都一樣爛耶
作者: lovehwa1204   2015-04-30 21:02:00
英文比國文好很多XD
作者: skhedy (Scholastica)   2015-04-30 21:16:00
國英都頂標,其他每科都爛……
作者: lovewhite25 (深白色)   2015-04-30 21:17:00
我覺得我的國文英文都很好
作者: d93vu (d93vu)   2015-04-30 21:20:00
我的英文比國文好QQ
作者: LinYiCH (無名小卒卒卒)   2015-04-30 21:20:00
這兩個有什麼關係?!...
作者: coldsheep (北極當別墅南極當家住)   2015-04-30 21:22:00
沒有關係 興趣問題而已
作者: cm159 (Hsuan)   2015-04-30 21:23:00
國文好,英文爛到掉渣
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易)   2015-04-30 21:26:00
中文跟英文邏輯不一樣,無法比較
作者: tentei (我要成功!!)   2015-04-30 21:26:00
國文超級好,英文文法鴨蛋從小到大聯考國文測驗題都拿滿分,作文尚可
作者: SunLion (執行力)   2015-04-30 21:28:00
不一定TT國文很好英文超爛的路過………
作者: CalciumPlus (請讓我被伊布淹沒)   2015-04-30 21:28:00
離開高中後看到英文密密麻麻就很沒耐心 國文倒還可以
作者: preprice (V)   2015-04-30 21:32:00
國文超爛 底標 英文多益915
作者: eeeeec (伊咿吚)   2015-04-30 21:33:00
沒有.....國文很好 英文極爛國文背很快也不容易忘,成語認識後應用也很容易,但英文單字都背不起來,更不要說文法時式一團混亂
作者: moonight0124 (夜月央)   2015-04-30 21:40:00
我閱讀是英文爛國文好,因為我不太愛背東西
作者: luelue (煞氣a)   2015-04-30 21:40:00
我都喜歡~
作者: neversleep (夜色就是我的披肩)   2015-04-30 21:42:00
國高中時期的國英文都有八九十分
作者: jun33 (Elaine)   2015-04-30 21:43:00
國文很好,但英文就及格而已XDD
作者: timmy0413 (wang)   2015-04-30 21:45:00
我國文考試都過高標,英文都低於低標…
作者: tsaiuni (tsaiuni)   2015-04-30 21:46:00
英文滿級分,國文及格邊緣
作者: kokk6 (六月風)   2015-04-30 21:49:00
國文常常很弱 英文倒能很好..
作者: Bunny0520 (蘿蔔不會蘿蔔蹲)   2015-04-30 21:52:00
覺得國文英文差不多,但國文比較好就是(椅稻・`)
作者: Sita0303 (紙片魚)   2015-04-30 21:55:00
國文能力不錯,可是英文實在懶得背單字很淒慘...
作者: a691172 (呀呀呀呀呀)   2015-04-30 21:55:00
國文中上 英文爛透了
作者: a951357330 (多多)   2015-04-30 21:57:00
國文從小到大拿第一名,也參加了很多文學比賽,但我的英文QQ
作者: littlered555 (Hyun)   2015-04-30 22:08:00
國文很好,英文爆爛QAQ
作者: huahua0258 (嵐)   2015-04-30 22:14:00
英文可以國文我不行..
作者: yinryoma   2015-04-30 22:25:00
國英都很好(學測滿級指考頂標)數學爛炸
作者: thythy (tzuhua)   2015-04-30 22:30:00
指考 國英都頂標(完全一類生~
作者: jade0111 (easy)   2015-04-30 22:33:00
國文比英文差
作者: obliopassato (Dimo)   2015-04-30 22:53:00
國文滿級分 英文超級爛
作者: chulsbaby (purple)   2015-04-30 22:54:00
國中國文沒低於90過,英文沒高於70過高中老師要我去一類把時間多拿來讀英文,但一點用也沒有( 復ゝ`)
作者: DarkFantasia (亞)   2015-04-30 22:56:00
高中國文超好,英文呵呵
作者: cin321 (小葵)   2015-04-30 23:02:00
英文超好...國文爛
作者: flysakuna (圓滾滾的巧)   2015-04-30 23:14:00
國文好 但是英文真的非常爛
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿)   2015-04-30 23:17:00
國文不用看就可以考很高 英文怎麼讀都無法
作者: rita19902002 (把你嚇得肚子歪歪的)   2015-04-30 23:34:00
國英都不錯 國文更好一些
作者: blusky3027 (ariel)   2015-04-30 23:34:00
國英都頂標+1 但數理超爛(尤其物理)
作者: dadalove   2015-04-30 23:44:00
都不差欸~~跟語感有很大的關係吧數可以 理不行 但我是理工科..
作者: hsulunlee (兩光少女)   2015-05-01 00:02:00
國文好 學英文也很快 我跟哥哥天生對語言比較敏銳 但爸媽都不是這樣的人~但我數理爛炸哈哈哈
作者: winnie02031   2015-05-01 00:05:00
不會
作者: envyflower (JOJO)   2015-05-01 00:17:00
國文超好,英文挫折
作者: Alcor (墨水藍)   2015-05-01 00:25:00
兩回事 我國文很猛 但是英文爛到流湯...
作者: jojia (jojia)   2015-05-01 00:29:00
不會 我超愛國文讀古文都很得心應手 但英文爛的要死拼死念才拉到平均
作者: nonopower (咩~~)   2015-05-01 00:32:00
我是兩科都好的人,然後數學超爛
作者: ella77810 (我是崔西北風)   2015-05-01 01:00:00
兩科都好,數學超爛+1
作者: anny2655 (阿竫-赤飯とピコは俺の嫁)   2015-05-01 01:01:00
都還算不錯,但是久沒碰生疏很多
作者: esonly (kiwi)   2015-05-01 01:06:00
國文算好,英文常靠語感,也不差
作者: leo1108 (海海)   2015-05-01 01:08:00
我前女友就是國英都爆強的人 一直覺得她不走這條很浪費
作者: ap1014   2015-05-01 01:43:00
我國文 歷史 生物 化學好,但英文 數學 物理 地理爛。分組都不知道要選什麼…
作者: nakabin (日落)   2015-05-01 02:03:00
都還可以XD指考國文77.8 因為作文爆炸 選擇只扣了1還3個多選選項的樣子 英文87.5
作者: chiidg (chiidg)   2015-05-01 03:24:00
都好 語資班 學測滿級指考頂標+1
作者: feye (feye)   2015-05-01 04:50:00
國英文都不錯 指考兩科都考到前標
作者: tymnry (Ching)   2015-05-01 06:07:00
兩科都好,學測都可加分,數學超爛
作者: leilayo (Leila)   2015-05-01 09:07:00
完全無關
作者: hsiangyun (阿緹)   2015-05-01 11:25:00
我覺得真正英文好的人國文不會太差
作者: menagerie ( )   2015-05-01 11:32:00
國英都還不錯耶…但數理爛到炸,其實讀通會發現兩者在語法上是有些共通點的唷

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com