1. PTT
  2. WomenTalk

[討論] 對於“麻煩OO”給人的感覺是？

作者: rinoryouko (rinoryouko)   2015-05-06 04:01:47
在工作上常會聽到“麻煩你了” “麻煩一下”之類的話
看起來是很禮貌的說法，但是背後會有“請貴公主幫個小忙，勞煩到你真是抱歉啊”這種
很酸的感覺
形容的有點怪XD
所以要是有人說麻煩OO，我就會覺得不太舒服
但矛盾的是…我自己有時也會這樣說XD
不過沒有想酸對方的意思，就是想要拜託對方，但他其實可以拒絕我的事
總覺得用“拜託～～”這樣的語氣太撒嬌了，我做不來
所以就會說“再麻煩你了”
不知道這樣的感覺是我腦補太多嗎？
想知道在怎樣的情況下會這麼說？還有聽起來的感覺呢？
作者: eagle0149 (疾如風 徐如林)   2015-05-06 04:04:00
太腦補
作者: takimiki (Pine)   2015-05-06 04:06:00
覺得你想太多，說麻煩你就真的覺得麻煩你啊，在不然就是請人家幫忙基本的客套話一定要說的，怎麼能聯想到酸的意思去
作者: yukuri (yukuri)   2015-05-06 04:06:00
講麻煩很正常吧？感覺妳指的是語氣問題
作者: jevousaime (paper)   2015-05-06 04:06:00
覺得很正常～就是不好意思麻煩你了的意思XD
作者: watteppei (stay safe..)   2015-05-06 04:06:00
你太腦補了拉!!
作者: emma369 (別亂丟水球)   2015-05-06 04:10:00
腦補+1
作者: li611 (碧)   2015-05-06 04:10:00
腦補太多無誤...
作者: ocooc0407 (JJJ)   2015-05-06 04:11:00
真的是你想太多了
作者: elle123 (Elle123)   2015-05-06 04:12:00
……
作者: honeyayumi   2015-05-06 04:12:00
毛也太多了點 客氣也不行？
作者: elle123 (Elle123)   2015-05-06 04:13:00
不然要怎說
作者: queenrabbits (葵兔子)   2015-05-06 04:17:00
你說就是正常，別人說就是酸？嗯...
作者: erty (寶貝，再見。)   2015-05-06 04:18:00
推樓上，小劇場也太多
作者: cvoa1026 (貓兒小朵)   2015-05-06 04:19:00
…
作者: hotaru0813 (搗蛋貓)   2015-05-06 04:21:00
這是...隔壁跑來鬧的嗎?來酸的?
作者: graceetan (Gracie)   2015-05-06 04:35:00
不然要怎麼說你覺得聽起來比較舒服？
作者: L0929 (浩)   2015-05-06 04:38:00
妳想太多
作者: pretzel (椒鹽卷餅)   2015-05-06 04:38:00
從來不覺得這樣是酸人 除非你真的是公主或平常都不做事對方這樣講才是酸
作者: momochia (墨墨)   2015-05-06 04:42:00
不然妳希望對方怎麼拜託妳=.=…
作者: Rocosr (Rocosr)   2015-05-06 04:48:00
不然是要命令嘛....
作者: wook92912 (chichi)   2015-05-06 04:49:00
你可以講 別人就不可以講喔？奇怪欸你
作者: roamer1005 (睏)   2015-05-06 04:51:00
沒這種感覺過
作者: s1023 (好想要揮霍)   2015-05-06 04:54:00
哦～麻煩到你了哦？那還真是抱歉吶～(′‧ω‧‵)這種才是酸吧XD
作者: nona (迷妹本質)   2015-05-06 04:59:00
==......
作者: greenwood (小藤)   2015-05-06 05:25:00
你可以這樣啊 麻煩你了(不帶酸意)
作者: girl2765 (可喜可賀)   2015-05-06 05:34:00
想太多..你自己說就OK，別人說就是酸= =這不是雙重標準什麼才是雙重標準????聽起來明明客氣又禮貌，要怎麼腦補才會出現你那句請貴公主幫個小忙->到底為什麼沒事想法會這麼負面啊..
作者: vivian32th (kaori950)   2015-05-06 05:39:00
這跟開頭說一句不好意思是一樣的吧
作者: juliusnovem (julius)   2015-05-06 05:45:00
感覺比較有問題的是你喔o'_'o
作者: chuchupeach   2015-05-06 05:50:00
有事嗎你
作者: emay (媚個頭啦)   2015-05-06 05:59:00
同樣的話，你替自己辯解一堆，別人就是酸，真難相處
作者: hahatoma (透瑪透。)   2015-05-06 06:17:00
這不是很一般的日常交際用語嗎？你真的想太多了，用你的立場去思考別人的立場就很清楚了吧？
作者: ilivannia (r)   2015-05-06 06:18:00
…我很常講麻煩你了啊 因為是真的覺得不好意思好嗎 哪來那麼多腦補
作者: opmina (夢遊吉他)   2015-05-06 06:33:00
為何別人跟自己用是雙重標準啊XD
作者: EydieLin (囧rz)   2015-05-06 06:41:00
你心裡有酸味 看別人講什麼也是酸
作者: EVASUKA (若獅子)   2015-05-06 06:43:00
妳是在演FIRST CLASS嗎?別人四個字妳OS有15字又很酸
作者: rockiey (lovemiya)   2015-05-06 06:45:00
你不會被排擠嗎？
作者: lock7 (LOCK上將)   2015-05-06 06:49:00
腦補王
作者: bluebawbaw (咩寶)   2015-05-06 06:53:00
請不要發廢文
作者: faintlai (Mad Men)   2015-05-06 06:53:00
想太多
作者: tmcharvard (tmcharvard)   2015-05-06 07:02:00
你真的想太多了~~這句話我常說，就基本禮貌，不然要說"喂"，"那給誰"嗎? 這更沒禮貌吧...
作者: mmbabi (陳小帆)   2015-05-06 07:07:00
我同事不會說麻煩，只會在大家面前問我有沒有空，後來直接都不回應她了。她是以為我上班很閒吧！
作者: lisasa   2015-05-06 07:16:00
可能你遇到的真的都是在酸你吧
作者: chapter9 (第九章)   2015-05-06 07:16:00
聽攏嘸
作者: eve9543 (無敵破壞王)   2015-05-06 07:18:00
ㄚ不然要說什麼，毛很多
作者: murasaki77 (ゆかり)   2015-05-06 07:19:00
想太多
作者: sliverexile (sli)   2015-05-06 07:22:00
到底是有多脆弱？ 還是真的很公主被戳中？
作者: SBLsosweet (meimei)   2015-05-06 07:30:00
那不然要怎麼講
作者: ArthurDX (亞瑟)   2015-05-06 07:32:00
會不會太腦補了
作者: Rosekaresa (小獅子)   2015-05-06 07:35:00
你想法蠻偏激的
作者: augnusz (augnusz)   2015-05-06 07:59:00
想太多了吧 腦補成這樣
作者: snowy1045 (Melody)   2015-05-06 08:07:00
好腦補
作者: XXXMabe (XXXMabe)   2015-05-06 08:12:00
想太多了吧= =
作者: skyhot (Loser)   2015-05-06 08:19:00
你好麻煩……
作者: drsaheng (Heng)   2015-05-06 08:33:00
神腦補
作者: sirenita (波特小雨)   2015-05-06 08:38:00
放寬心吧妳XD
作者: otc554 (QQ)   2015-05-06 08:43:00
想太多了吧...
作者: dwdt (小花)   2015-05-06 08:45:00
你就可以講…
作者: ctl0909 (零九零九)   2015-05-06 08:46:00
雙重標準？別人講就腦補 自己講就可以
作者: mooor (肚亂抖公主)   2015-05-06 08:49:00
傻眼XDDDD 你的腦補真有創意
作者: event1408472 (醒世明燈)   2015-05-06 08:58:00
聖療
作者: moidasu (mo)   2015-05-06 09:02:00
超腦補 還好你不是我朋友同事 好可怕
作者: iiiivy (眠羊)   2015-05-06 09:03:00
是你自己這樣想才會以為別人是這樣想吧!
作者: kana0228 (有熱狗就有冷貓)   2015-05-06 09:04:00
這樣的語氣是有什麼問題? 再麻煩妳回答了^^
作者: a951357330 (多多)   2015-05-06 09:07:00
可以改成“不好意思，可以請你……”之類的
作者: amscg1020 (feng)   2015-05-06 09:13:00
想太多了啦
作者: judy00355 (1021)   2015-05-06 09:20:00
既然妳這樣講沒有酸人的意思，那為什麼要預設別人這樣說是要酸妳？？不覺得這樣很矛盾？？
作者: wn588 (fulfilled)   2015-05-06 09:20:00
………
作者: TellMeMore (挑咪莫耳)   2015-05-06 09:38:00
這種問題還敢po文…
作者: s92033888 (s92033888)   2015-05-06 09:39:00
玻璃碎滿地
作者: wakako (朽崩崩)   2015-05-06 09:42:00
只有我可以說你們都不能說www
作者: linyap (miche)   2015-05-06 09:58:00
你的腦內小劇場好豐富啊.....
作者: joy25881371 (條紋貓)   2015-05-06 10:03:00
.....什麼鬼？吃飽太閒？
作者: rabbitcake (小麋鹿)   2015-05-06 10:10:00
覺得這樣說蠻有禮貌的呀!就一般用語，有什麼問題嗎?背後會有請"貴公主"幫個小忙..因潛意識覺得自己是...?
作者: Tochter (蘋果花)   2015-05-06 10:15:00
奇文共賞
作者: poister (光陰者，百代之過客)   2015-05-06 10:43:00
想太~多
作者: qwert0302   2015-05-06 10:47:00
這樣也不行？好脆弱喔....
作者: chenvlun (病毒)   2015-05-06 10:49:00
腦補啊 到底要怎麼做才能滿足公主啊
作者: minaminojill (hisako)   2015-05-06 10:58:00
腦補，一般公事都會用到，可能是你對那人有負面觀感才會連結
作者: aim1028   2015-05-06 11:13:00
你講就可以
作者: mvpzax (隱形人)   2015-05-06 11:14:00
雙重標準喔你講就不帶酸意！？
作者: yuhurefu (鍛えてる！)   2015-05-06 11:43:00
嗯 別人這樣講的意思就跟你這樣講的意思一樣 沒有要酸
作者: celida (Celia)   2015-05-06 12:43:00
想太多+1
作者: w32123 (Ru)   2015-05-06 13:09:00
我請別人幫忙有時候都會說“麻煩你了” QQ…
作者: ching7478 (moo)   2015-05-06 14:48:00
ㄏㄏ奇文共賞
作者: vann7081 (蝦公主)   2015-05-06 16:03:00
麻煩你別腦補囉
作者: lexi1242 (Lexi)   2015-05-06 16:36:00
我拜託別人時都會說這句話 完全是你腦補太多
繼續閱讀
Re: [新聞] 英產婦不做月子　生完就回家vivian32th有人用過Klean Kanteen的水瓶嗎？newskk501Re: [問題] 捷運上吵不停的小孩rinze[問題] 推薦的大型等身抱枕Dowsabow[討論] 不住家裡的大家會每天打電話回家嗎oooonnnniiiiRe: [心情]男友過世 如何調適心情chika1009[問題] 難得的母親節卻夾在父母之間peggylu2010Re: [心情] 與媽媽觀念上的差異EcclestoneRe: [問題] 有人曾用Airbnb訂過房嗎？keiiy49Re: [心情] 最浪漫的告白方式tzubest

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com