※ 引述《swbook (我是虎斑控 囧!?)》之銘言：
: 用著youtube線上聽著音樂
: 聽到了 梁靜茹 Fish Leong【茉莉花】
: 想起了 N年前有位交情不錯的男同學
: 在某個聊天的晚上 丟了這首歌給我
: 他說他每次聽到梁靜茹的這首歌 都會想起我
: 我問了為什麼 確沒有得到解答
: 這個問題 對我來說 至今都是個謎 ...
: 所以 聽到這首歌 也讓我想起了他
累了嗎？聽首歌好嗎？
如果是使用電腦，能一邊聽這首歌一篇看文章是最棒的。
(這篇文章不是翻譯歌詞喔，是配合歌詞寫心情。)
https://youtu.be/mZPjyWPYP7s
曲婉婷 - Drenched
這首歌，會讓大叔想起一個人，
When minutes become hours,
When days become years,
And I dont know where you are.
Color seems so dull without you.
其實，
我知道她在哪裡，也偶爾會聊天，
只是在心裡面，情感上，
失去了她的蹤跡，
自己抱著那份思念，卻不再與她相連接，
就像獨自坐在黑白相片裡的角落，
因為她沒再走進來而落寞，
隨著時間堆疊，
日子是習慣了，但也失去了點光澤。
When you kissed me on that street, I kissed you back.
You held me in your arms, I held you in mine.
You picked me up to lay me down.
When I look into your eyes,
I can hear you cry for a little bit more of you and I.
Im drenched in your love.
Im no longer able to hold it back.
開始的時候，
我們都感覺到談話中有些火花，
擁抱的時候，
我們放手搏出了對彼此的依賴，毫無保留的。
不確定是我實質的閃避，
還是妳心靈的離開，
最後，
還是不小心失去了彼此，
而我們....
至少我知道，自己不可能再遇到一個與妳相仿的存在。
Is it too late to ask for love?
Is it wrong to feel right?
When the world is winding down,
Thoughts of you linger around.
這份感情，
我不會斷言它是愛，
但肯定是在心裡佔了一個位子。
擅長從負面角度看事情的我，
認為走在人生的道路上，像是朝著世界的盡頭邁進，
隨著時間消散，
最後歸還於土。
即使一步前已是盡頭，
我還是會留著妳的位子，
就算妳不再回來。
這歌詞寫得很好，
一生中，總是很多人來來去去，
這首歌有打到這份的感覺，
所以會想起她。