[問題] 如何學台語?

作者: trolley (哎呀呀你看你手上拿的是)   2015-05-10 01:01:29
原po香港人
可是我很希望學台語
小時候家裡有民視
常常跑去看美鳳有約跟意難忘
所以在學語言的重要期間我吸了大量台語XD
現在台語會講會聽一點點
注音會看一點點點點點ㄏㄏ
對我來說台語很有親切感
很想知道怎麼能學得更好
因為在香港都不太有機會講>_<
請各位給點意見~肛溫喔~!
作者: Wall62   2015-05-10 01:02:00
世間情......
作者: Dicklen (上下相隨)   2015-05-10 01:02:00
先學台語歌?
作者: AlicePoker (麗絲撲克)   2015-05-10 01:03:00
真的就是看連續劇XD
作者: man700   2015-05-10 01:03:00
多看連續劇就會了!
作者: jjpl (聖誕紅)   2015-05-10 01:06:00
聽台語歌吧!之前在中醫診所打工也有學一點,現在沒有就忘了~
作者: r25886xd (Suimu)   2015-05-10 01:06:00
其實連續劇的台語也不很標準,至少連我不常講也聽得出來
作者: exparte (查拉圖斯特拉)   2015-05-10 01:07:00
連續劇台語很奇怪~
作者: r30178824 (O Water~*)   2015-05-10 01:08:00
先從台語歌開始吧!
作者: iloveumoneyc (chandelier)   2015-05-10 01:08:00
戲說台灣的旁白還不錯,但是有演員會把孩子說印章ˊ_>ˋ 另外香港人發濁音絕對沒問題的 廣東話好像還比較難發音
作者: qviolet (一生寂寞換你微笑)   2015-05-10 01:11:00
好像生活中需要講會學比較快,比方家人,不過你沒辦法
作者: roamer1005 (睏)   2015-05-10 01:11:00
我以前看台語連續劇也以為自己聽得懂,結果到台中大家都講台語我都聽不懂,口音差很多,後來交一個滿口台語的男朋友才進步很多 0.0"
作者: qviolet (一生寂寞換你微笑)   2015-05-10 01:12:00
歌仔戲@@?
作者: Elan (伊蓮)   2015-05-10 01:13:00
找親戚不計較或是鳥來嬤那種老演員多的台語比較自然歌仔戲用唱的比較多 比較不適合新手學 布袋戲如果看得下去也可
作者: SDA235 (E0)   2015-05-10 01:14:00
跟台語好的朋友台語對話 長期下來會進步我就是哈哈
作者: Elan (伊蓮)   2015-05-10 01:14:00
只是布袋戲很多講法是用文言的講法 較少在一般生活中用
作者: rockmayu (daruma)   2015-05-10 01:15:00
以前的台語連續劇比較好看,ex:親戚不計較、飛龍在天...
作者: KuoBully (霸凌)   2015-05-10 01:15:00
看戲說台灣XD 其實找個人練習會更快~
作者: Elan (伊蓮)   2015-05-10 01:16:00
找人實際練習比較快+1要跟我組隊嗎?哈XD 你講台語我講廣東話一起折磨對方耳朵XD
作者: qviolet (一生寂寞換你微笑)   2015-05-10 01:17:00
以前瘋狂看“台灣龍捲風”,雖然後面也是演到壞掉XD
作者: scar (koi)   2015-05-10 01:17:00
民視的台語新聞 聽台語歌也有用
作者: qviolet (一生寂寞換你微笑)   2015-05-10 01:18:00
陳昭榮的台語還蠻標準的,這部劇演員講的好像蠻標準忘了後來有沒什麼台語很爛的新演員加入
作者: ioiovivi (YOYO)   2015-05-10 01:19:00
八點檔 五蒿!!
作者: jenny86093 (神威)   2015-05-10 01:19:00
布袋戲也可以考慮
作者: JGatsby (′・ω・`)   2015-05-10 01:19:00
常說就會了
作者: Elan (伊蓮)   2015-05-10 01:20:00
好啊~咁聽日先站內信聯絡睇下點WORK早抖~
作者: teddy4892 (babyfat)   2015-05-10 01:23:00
推薦戲說台灣~旁白還滿不錯的,可以邊看故事邊學
作者: liao5469 (一天又一天)   2015-05-10 01:24:00
交個很會講的男友
作者: aizawafff (沒有ID)   2015-05-10 01:30:00
戲說台灣+1
作者: Verna800509 (Verna是潛力股)   2015-05-10 01:40:00
哈哈,看八點檔會學到一堆台灣國語吧!
作者: Narcissuss (太神拉~)   2015-05-10 01:40:00
里也賽蝦批乎我
作者: Verna800509 (Verna是潛力股)   2015-05-10 01:41:00
多去認識中老年人 他們會不斷的糾正你的。。
作者: Narcissuss (太神拉~)   2015-05-10 01:42:00
博郎畢挖卡慢歹億
作者: kagayaki720 (呼嘯而過)   2015-05-10 01:43:00
剛好跟你相反之想學廣東話XD
作者: l8lcm (都敏俊)   2015-05-10 01:44:00
大Gay齁,哇細都敏俊
作者: xil (stack200)   2015-05-10 01:45:00
男友是香港人 他正在香港補習班學的喔 學費很平
作者: recnak   2015-05-10 01:45:00
也想組隊學廣東話 哈哈
作者: xil (stack200)   2015-05-10 01:48:00
我找很久 發現台北只有救國團有開班 有神人知道台北還有哪邊可以上廣東話的課嗎
作者: qwertyasgfd (脫氧核醣核酸)   2015-05-10 01:52:00
香港人+1 我打算去工聯會學
作者: mag1021 (Different Style)   2015-05-10 01:53:00
看電視劇最快 但民視三立的8點檔台語劇有點怪怪的
作者: tobytoby (新鮮肝)   2015-05-10 01:53:00
戲說臺灣!世間情不適合學台語,因為現在不像以前講得那麼標準,我以前就是靠八點檔學的XDD
作者: Narcissuss (太神拉~)   2015-05-10 01:54:00
黃志明 學廣東話
作者: mag1021 (Different Style)   2015-05-10 01:54:00
感覺不是正港台語人會講的話 大愛台的戲比較好
作者: Sanish (o(‧"‧)o)   2015-05-10 01:54:00
戲說台灣+1,看連續劇真的最快 XD
作者: proenza (Schouler)   2015-05-10 01:55:00
想學粵語說,覺得妳說不定可以找到可以交換學語言的夥伴
作者: Rocosr (Rocosr)   2015-05-10 01:56:00
妳的舞女唱錯了 是 瞎狼誒蕩瞭蓋xd捧個瓦ㄗㄟˇ級 ouo 感覺原po好可愛哦哈哈哈
作者: insulin (湘)   2015-05-10 02:03:00
最近一直在看世間情練習
作者: feye (feye)   2015-05-10 02:09:00
之前看熱海戀歌覺得有學到不少台語哈哈 不過最有用還是要找人練習
作者: starkoala (砰彭捧碰)   2015-05-10 02:12:00
歌仔戲感覺很難XD戲說臺灣那種呢
作者: NX9999 (台中走鐘張勛傑)   2015-05-10 02:14:00
跟英文一樣,勇敢練習講,不要怕講錯就對了原po使乜驚呀
作者: Angela0909 (傳說中的路人甲)   2015-05-10 02:23:00
含笑食堂 國台語穿插 感覺比較好學又很值得看
作者: AimerFeel (兔子)   2015-05-10 02:29:00
我原本台語也不太行,後來去醫院實習時經常跟老人聊天台語才變好的
作者: cuecutie (cue)   2015-05-10 02:33:00
也想將台語學好!
作者: judy00355 (1021)   2015-05-10 02:36:00
民視三立的很多詭異語法 資深演員才標準一點 另外可以看台語新聞 正確率比鄉土劇高很多
作者: Lhanas (窮奇太子)   2015-05-10 02:39:00
粵語沒有濁子音喔(不討論響音的話),所以可能會是粵語人學台語的障礙之一,但應該不難啦
作者: susie97 (晚安水星人)   2015-05-10 02:43:00
可以看雨後驕陽 含笑食堂 或春梅
作者: WNmime   2015-05-10 02:54:00
布袋戲+1,民視三立的演員有的台語破到聽不下去 = =
作者: nana5266 (租租)   2015-05-10 03:18:00
跟路邊阿公阿嬤聊天
作者: Fastershoter (林北八嘎冏)   2015-05-10 03:49:00
千萬別看世間情裡一堆不會講台語的學台語 劇情破 台語破
作者: force5566 (ㄈㄛˋ斯5566)   2015-05-10 04:02:00
和講台語的生活在一起就會很好學
作者: jjpl (聖誕紅)   2015-05-10 04:11:00
交會說臺語的朋友或是男友也不錯!!!!
作者: hekuai (KUAI)   2015-05-10 04:19:00
覺得看飛龍在天才是真正能夠學
作者: loveing (Illusion)   2015-05-10 04:44:00
進到臺語的環境
作者: bravo233295 (Dr. Tsai)   2015-05-10 06:09:00
強者我朋友澳門人,看了整部夜市人生觀之後臺語跟我差不多。我不會承認是我講的很爛
作者: whitewolf518 (白狼白狼真可愛)   2015-05-10 07:16:00
可以看看金光布袋戲 很好看而且咬音很不錯
作者: ioiocala (cala)   2015-05-10 07:36:00
春梅好看;-)
作者: phoebe920270 (phoebe)   2015-05-10 07:59:00
我現在也在努力學臺語!!一起加油^_^
作者: isaki1987 (N/A)   2015-05-10 08:07:00
Glossika的閩南語教材還不錯喔我的阿凸仔(外國人)朋友推薦
作者: miyukiy (miyuki)   2015-05-10 08:08:00
舞女不是 啥人欸當了改~ 嗎?XD 從歌跟戲劇下手,要標準可能很難,但台語真的是多聽多習慣就會了,反而那些河洛語課本很不直覺...(如果習慣那種拼音可能會比較好)
作者: weimukuro (王香菇)   2015-05-10 08:18:00
只好介紹我學長(也是香港人)給你認識了,學長臺語超輪轉XD
作者: deadangelic (chiu)   2015-05-10 08:41:00
我自己也不太會說台語,到高雄讀書大家台灣都很溜,可是我一說就被說我說的怪腔怪調,所以讀完大學加上工作一年多,五年我的台語還是差差的
作者: Skycrane (卜四竹)   2015-05-10 08:42:00
搬去生活常用閩南語溝通的地方最快
作者: s9815149 (皓)   2015-05-10 08:51:00
29鄉土劇場,還可以順便看看民間神話唷
作者: kinsella (secret)   2015-05-10 09:20:00
阿爸的願望跟雨後驕陽好看
作者: ritter   2015-05-10 09:24:00
推薦戀戀阿里山
作者: sxnz (OO)   2015-05-10 09:30:00
看龍飛鳳舞
作者: sai0613 (賽嗓)   2015-05-10 09:37:00
租舊日本卡通 ,花田一路台語版來看,不用五集你就會了講台語的女友和男友各交一個 ,不用一個月你就很會講了
作者: luxluxlux (我不是拉克絲)   2015-05-10 09:49:00
看戲說台灣
作者: CW15 (ㄗㄗ 。)   2015-05-10 09:54:00
反而我好想學廣東話...
作者: angyenj   2015-05-10 10:01:00
我教你台語 你教我廣東話XD 我台語從出生開始學比國語還早
作者: luelue (煞氣a)   2015-05-10 10:03:00
我粵語發音爛到爆,很難學嗚嗚
作者: vickyyyyy023 (別問你會怕)   2015-05-10 10:20:00
哈哈哈 本身身邊朋友也很會講 我都會跟他們一起講台語~~~
作者: Etsuko0425 (人土土宀八八口)   2015-05-10 10:23:00
我家講的是海口音 我也想學廣東話
作者: shincih (***)   2015-05-10 10:35:00
可以看公視和民事的台語新聞~
作者: mayound (獸控)   2015-05-10 10:39:00
濁音就是粵語"我"或是"愛"那種喉嚨卡東西的發音方式,我也想學粵語,雖然粵語歌沒問題但真正生活用語好像差很多啊
作者: saucer (熟練的海員)   2015-05-10 10:45:00
https://www.youtube.com/watch?v=StcQgvkGL40 道地台語讀書時住外地吸收了各地區的台語口音,回家後都被念台語講的奇奇怪怪~公視的台語新聞不推,不看字幕我都不曉得在講什麼@ @
作者: ryan (吃水果!)   2015-05-10 11:03:00
聽說學語言髒話先起手欸!妳會了嗎?
作者: hua20337 (阿芯)   2015-05-10 11:24:00
跟會臺語的人對話幾個月就會了
作者: purue (purue)   2015-05-10 11:45:00
可以看金光布袋戲 雖然不見得會學到太正確的台語 但是會引起學習的興趣 http://goo.gl/AgWe4i
作者: linyap (miche)   2015-05-10 11:48:00
推大愛台的草山春暉 用臺語唸古詩超有韻味
作者: Lovehibali (月)   2015-05-10 12:08:00
看八點欓!!
作者: jean5220 (jean5220)   2015-05-10 12:19:00
世間情
作者: datasi (璇情逸致)   2015-05-10 12:48:00
其實語言真的很靠天份我爸我親戚台語都很流利,我從台灣霹靂火看到世間情但台語講得還是很破...
作者: a5200285 (郭郭)   2015-05-10 13:06:00
戲說台灣+1,集數少且發音標準
作者: sway1991 (Kelsey)   2015-05-10 13:06:00
我小學和國中超愛看戲說台灣,我媽那時候都說我是古早人XD
作者: ray21chan (阿銳)   2015-05-10 13:19:00
原po你好,我比較想知道怎麼學粵語哈哈,我學了兩年,還不太會說,至於臺語你可以跟朋友交換語言,這樣會進步很快的
作者: s920026 (白海豚)   2015-05-10 13:29:00
從小二開始看八點檔台語無師自通xd
作者: AbbyVanilla (艾比圈)   2015-05-10 14:06:00
三立台灣台 然後想要講的印出來寫注音><我都這樣學
作者: jiaaaaa (jiaaaaa)   2015-05-10 18:49:00
連續劇的台語不太標準!建議聽台語電台,不過可能ㄧ堆賣藥的XD
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2015-05-10 18:54:00
看台語新聞!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com