Re: [討論] 大家會說台語嗎??

作者: wupeiyu (殺破狼)   2015-06-06 00:01:07
這輩子從出生到死大概都是台南人,
南部多數人真的習慣講台語,
尤其是有點年紀4-50歲以上的大哥大姐叔伯阿姨級的,
10個有8個講台語,鄉下地方台語真的比較好用。
(參加知識王的時候台語也很好用~XD
前陣子看知識王有一個題目是【台語的 [仙堂阿]是什麼生物?】
我看到一個回答蜘蛛,一個回答螳螂,瞬間覺得我也可以去參加~XD)
家裡面阿公、爸爸媽媽也慣用台語,
所以我小時候去上幼稚園的時候國語很爛,
幼稚園大班的時候老師還十萬火急把我媽call去學校說我不會國語捲舌音。囧>
這件事情造成我家莫大衝擊,因為我家沒有人會講標準國語,
因此剛上小學一年級的時候我就被家裡送去正音班一個月。
意外的是,這個被老師把家長叫去學校說不會捲舌的我,
國小國中高中卻都是學校國語演講朗讀比賽的常勝軍。
(((那個年代還要【各位老師~各位同學~大~家~好】←字正腔圓))))
反正上了國小之後在學校考試考國語,老師都教國語,國語自然就會講得很好,
回家跟家人講台語,台語當然一樣溜,也順便參加台語演講比賽,
所以結論就是國台語攏A通。
現在結婚生子了,小孩我教她們都是講台語,
因為根據我跟身邊小朋友的經驗看來,
從小習慣講台語的小孩到了學校學國語回家講台語,
所以國台語一樣會聽會講,(比方說我)
但是從小習慣講國語的小孩到了學校一樣講國語,
而且現在學校的台語鄉土教學都蠻....嗯....沒效果的,
台語講得一樣落漆...(比方說我的外甥女)
所以我的女兒現在2歲8個月,我教她講台語比國語多,
她的台語也比國語更順暢。
你們問我擔不擔心她以後國語學不好?
我想學校沒有學不好的國語,只有學不好的台語。XD
但是以上說那麼多,如果大家住在不使用台語的環境,
那麼就算台語不輪轉應該也不是太困擾的事啦...(搔頭)
※ 引述《loveiu0406 (cc_0406)》之銘言:
: 我真的聽不懂也不會說台語(T^T)
: 可是我真的想努力學會台語 可是失敗>___< 可能是家裡沒有人會用台語講話 真的是聽國
: 語到大的/_\
: 也有女孩的台語跟我一樣"好"的嗎._.
: 我只是不會講台語的正港台灣人阿/_\
作者: citizoe (太陽餅市人)   2015-06-06 00:05:00
女友是外省人不會講臺語也聽不懂現在會一直問然後試著說她肉都念成霸 ex.肉粽:霸掌
作者: chakichaki (少年子弟江湖老)   2015-06-06 00:06:00
應該是壁虎?但我們說壁虎並不是這個說法
作者: loveiu0406 (指考甯)   2015-06-06 00:15:00
w大我想知道什麼是仙堂阿哈哈
作者: wupeiyu (殺破狼)   2015-06-06 00:24:00
仙堂阿是壁虎啦XD 長頸鹿的台語是[麒麟鹿] 海豚是[海豬]台語是真的蠻有趣的XDDD
作者: karstenyu (Karsten)   2015-06-06 00:25:00
壁虎無誤
作者: lylith (莉莉絲)   2015-06-06 00:52:00
我發現還蠻多人不會發濁音(肉、我)和閉口音(心)耶
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2015-06-06 00:54:00
我發現「外人」跟「活人」很多人唸一樣
作者: wupeiyu (殺破狼)   2015-06-06 00:59:00
我媽煎了秋刀魚(台語:散肉ㄇㄚ˙) 我弟女朋友以為是瘦肉
作者: carobecca (貝卡)   2015-06-06 02:41:00
壁虎無誤!我身邊朋友雖然大家都是講台語長大的 但好多人不知道壁虎的台語
作者: lylith (莉莉絲)   2015-06-06 04:04:00
印象中秋刀魚是外來語(日語)
作者: DavidMoney (David哥)   2015-06-06 14:11:00
壁虎是"善ㄤ啊" 不是"善堂啊" 螳螂是"草猴"
作者: coreytsai (海綿寶寶)   2015-06-06 21:09:00
"善ㄤ啊"和"善堂啊"都有人說

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com