從以前到現在都常常被說「你幹嘛說謝謝/不好意思」
以下是被問過幹嘛說謝謝/不好意思的情況
情況一
逛街的時候路人站在貨架前,而他背後沒位子可以過,只能從貨架跟路人中間穿過,我就
會說「不好意思。」
情況二
朋友跟我借東西後歸還我也很習慣說謝謝,他們也都說「你幹嘛要說謝謝?」
情況三
去專櫃or有店員會推薦的地方逛街,如果店員有介紹我卻沒有買我也會說「不好意思,謝
謝」
想知道我用的地方有不對嗎?為什麼一直被說幹嘛講QQ
有女孩也是會不斷的說不好意思或謝謝之類的嗎?
作者: et99899 (MH) 2015-07-06 08:56:00
禮多人不怪
情況一我會說「不好意思,借過」 情況二一樣 情況三我只會說「謝謝」
作者:
haning (ing現在進行式)
2015-07-06 08:58:00我也差不多這樣用~
記得有篇文章好像是在講台灣人為什麼愛講不好意思XD
作者:
invidia (莎莉竟然會飛)
2015-07-06 09:00:00情況二比較奇怪,雖然我也有說過。。
和三樓差不多;狀況二可能是會說請、謝謝、對不起的人愈來愈少了吧(囧 )
都謝一次,感覺被給東西都習慣要說..。有時候撞到桌角還會下意識跟桌子說對不起...
我也這樣耶,就算買東西對方找錢給我 我也會說謝謝情況二一樣,高中時同學還疑惑說我怎會說謝謝= =
作者:
zoduo (Half-done egg)
2015-07-06 09:12:00我也會說請謝謝對不起啊,只是三我會說謝謝,畢竟我沒什麼好對不起店員的吧
作者:
yiyun04 (WE COME IN PEACE)
2015-07-06 09:14:00我也是類似這樣,不過我倒覺得禮貌多一點至少出外不會得罪太多人
以前火車上人家坐到我位子我要趕人我都會講不好意思這是我的位子,但有次討論時有版友提出這樣很怪,應該是坐別人位子的人要感到不好意思吧,我想想也有道理,現在都改成你好這是我的位子 XDDD
作者: yiping86 (CYP) 2015-07-06 09:27:00
我和原po一模一樣 …
作者: t141256 (lighting) 2015-07-06 09:28:00
一二我都會 超愛說不好意思不過剛剛想想 三也會XD 可是客氣總是比較好啦
作者:
Hanneke (漢娜)
2015-07-06 09:36:00二如果對方有說我就會改成說不客氣了耶,應該是對方沒說你幫他說了XD
作者:
zhaojin (滿媽)
2015-07-06 09:40:00三 我會笑著說謝謝哦!然後往門口移動,店員會微笑說不會。畢竟人家介紹產品,說聲謝謝不為過,可是不用不好意思
作者: doroing 2015-07-06 09:46:00
狀況二會說謝謝吧@@!
作者: LOVEINGBIN2 (啞啾) 2015-07-06 09:50:00
有人打錯電話給我,我也會跟他說對不起或者謝謝,好像是一種習慣
突然想到前幾天去買東西,店員刷一項再拿一項給我,我就會說一聲謝謝,好像有點好笑
覺得還ok阿,不過如果是朋友的話我會說謝啦!或是感~謝~你~感覺不會那麼生疏哈
作者:
pchuang (九九)
2015-07-06 09:56:00情況二可能是要你不要這麼客氣
作者:
Amontillako (俺ã¯æ€’ã£ãŸãž!フリーザ!)
2015-07-06 09:57:00情狀一: 你要說 "邪魔だ!"
作者:
rita55 (養海豹的伯伯兔)
2015-07-06 09:57:00情況1~2都跟原po相同
作者: meiyoPBtopay (沒有P幣) 2015-07-06 09:59:00
和原PO一模一樣 而且覺得只講借過有點沒禮貌可能因為這詞太短容易讓聽的人覺得加重語氣不得已一定要講的時候我也會講不好意思「借過一下」
作者:
soyap (Last Smile~*)
2015-07-06 10:03:00我也跟原po一樣耶! 只是朋友那個我會搞笑的說 感~謝~你~
作者: iamfable (發撥) 2015-07-06 10:12:00
這三種請況我都會跟你說一樣的啊 ,會怪嗎
作者: uhhimdone 2015-07-06 10:19:00
三我只會說謝謝不會不好意思
作者:
LDPC5566 (Terry)
2015-07-06 10:30:00我都說 excuse me 給妳參考
作者:
hyouun (彩音)
2015-07-06 10:34:001.3跟你一樣,但2就不會說謝謝
作者:
lalabu (Nana)
2015-07-06 10:35:00做過服務業好像都會習慣講不好意思 但有時不是自己錯時要堅持立場啊!
作者:
cificksh (izumi)
2015-07-06 10:36:00すみません~~
作者:
nini5400 (不要問 你會怕)
2015-07-06 10:43:00跟你一樣!!
作者:
s1988611 (godshi)
2015-07-06 10:55:00所以說台灣人跟大陸人沒很大差別啊有禮貌會被當成怪人,XDDD
就是很有禮貌而已 我也都是這樣 從沒有人說我很奇怪
作者:
poupeelin (Abandonment)
2015-07-06 10:58:00完全一樣QAQ 想想自己遇到有禮貌的人,心情多半都會比較好,就有沒想過改變了
作者:
liao5469 (一天又一天)
2015-07-06 10:59:00我也是,家人蠻受不了的
作者: tungdi 2015-07-06 11:01:00
跟原po一樣會說喔!沒禮貌的人才討厭吧!
作者:
evevt (eva)
2015-07-06 11:01:00別人跟你借東西妳謝啥@@?
作者:
woopss (cc.lemon)
2015-07-06 11:02:00第二個的狀況,應該是別人說出謝謝,我們自然說出「不會」,別人只說:給你,那我也會說謝謝耶.........XD
作者:
evevt (eva)
2015-07-06 11:04:001可以,2我會說不客氣,3我會說謝謝但我沒義務買不會說不好意思。不要把卑微當禮貌好嗎~~
情況一ok情況二應該是別人還東西給妳是應該所以不用道謝
作者:
evevt (eva)
2015-07-06 11:07:00謝謝還好,沒造成別人困擾或做錯什麼一直不好意思會覺得是在卑微什麼 會有煩躁感
作者:
zooi0917 (楊安到的時候他們已經講/)
2015-07-06 11:23:00我也是 朋友還會笑我說 不好意思啥? 又在道歉 XD
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2015-07-06 11:39:00我跟原PO用法一樣XDDDD 已經是反射反應了XDDDD
作者:
rm6y72 (橘子)
2015-07-06 12:00:00很正常啊,日本人的禮貌才會讓人有壓力
作者: zaza61130 (huanglion) 2015-07-06 12:01:00
1.3會。 之前搭公車,站不熟臨時才按鈴(接近站),司機很大聲的問“這站要下車嗎”,有點被嚇到一直說不好意思…… 走去刷卡時就有一個阿嬤說“不用說不好意思,你又沒做錯”
作者:
rm6y72 (橘子)
2015-07-06 12:03:00狀況二是因為對方沒說謝謝,自己不能接不客氣才會說謝謝
作者:
crims (長島冰茶)
2015-07-06 12:13:00超討厭聽到不好意思當發語詞!!
作者: pingupink18 (企鵝嘎嘎) 2015-07-06 12:15:00
覺得一二三情況都可以說,就是態度比較客氣而已沒什麼對不對的。我也曾經跟超商的包子櫃說不好意思(關太大力)......
1 算ok吧 在美國也常碰到,要穿越你前面或靠近旁邊拿東西時就會講不好意思(借過一下)這樣
作者: iPad101 (~( ̄▽ ̄)~等好久捏) 2015-07-06 12:20:00
我跟你一樣,不過沒被質疑過幹嘛說
作者:
eeeeec (伊咿吚)
2015-07-06 12:27:00禮多人不怪 沒禮貌才比較ㄗㄠˉ糟
情況二 朋友應該是「都這麼久交情了 不必客氣」的意思?不過我跟你一樣啊 禮多人不怪啦~
作者:
Sioli (客人)
2015-07-06 12:47:00狀況2。 請問你在謝謝什麼?謝謝他跟你借東西?@@
作者:
ryomi (領)
2015-07-06 12:48:00和原PO一樣+1 對家人也這樣講話 習慣了XD
作者:
lava (藍揪咪)
2015-07-06 13:08:00我常常說謝謝 買一樣東西可以說三次謝謝..坐計程車也會說三次XD
有禮貌是好事啊,再熟的朋友借東西不說謝謝我一樣會覺得沒禮貌耶。
作者:
koalaq (忘了)
2015-07-06 13:09:00不好意思說太多會煩
作者:
Missnie (MissNie)
2015-07-06 13:11:00說不定只是因為你是朋友覺得不用說謝謝不用客氣的意思
作者:
miwako (我是米子)
2015-07-06 13:33:00原po三種狀況我也會講耶~~禮多人不怪阿~~XD
作者:
OPO1227 (OPO)
2015-07-06 13:58:00不好意思不算是道歉吧?
作者:
vawanisme (Yoshikuni )
2015-07-06 14:01:003種情況都跟你一樣,我覺得說這些別人會覺得你有禮貌沒什麼不好而且不好意思不就是excuse me嗎,也不算道歉啊
2我不會說謝謝~~3只會說謝謝不好意思一直聽會有煩燥感+1
作者: didamoon 2015-07-06 15:08:00
安娜哈賽呦
作者:
airlow (不存在的騎士)
2015-07-06 15:27:00其實還好,是現在的人好像越來越沒禮貌
作者: flower4415 2015-07-06 16:25:00
我也都會說欸,店家找零給我也會說,反正就把請、謝謝、對不起掛在嘴邊,有甚麼不好嗎~?
作者:
wrisp (陽光菜菜農)
2015-07-06 16:41:00我都會回 多講的(台語
作者:
Louina (米米)
2015-07-06 16:58:00覺得正常!
作者: Deba (大寶^^) 2015-07-06 17:18:00
我也會一直這樣,但我覺得這樣比較周到
作者:
rainie12 (我只是一顆番茄)
2015-07-06 17:23:00我也會這樣啊但沒被說過奇怪之類的話耶
作者:
a84817f (欸比)
2015-07-06 18:51:00沒啥不好的啊~~~
作者:
gotta (5566)
2015-07-06 21:35:00你服務業來著嗎
作者:
qaz516 (Meow)
2015-07-06 21:38:00我都會這樣OAO
作者:
j60131 (比菲多)
2015-07-06 22:02:003說謝謝
作者:
hydeja (映里)
2015-07-06 22:17:00感覺有點過於客氣XD 別人還東西給我,我會主動說不客氣
作者:
lyl1121 (小燕)
2015-07-07 01:04:00你日本人來著