http://i.imgur.com/k0nbtvK.png
妳們會不會覺得男生，口頭上說不在意女生，
其實都在暗中跟女生較勁、很怕被女生超過成就。
平常輕鬆愜意的樣子都是裝出來的，
只要女生真的要有什麼成就了，
男生就會去阻擾她、妨礙他。
露出實際上很計較的真面目，
氣急敗壞的樣子，妳們覺得呢？
－－－生日五六個人感想分隔線－－－
我覺得這種事情因人而異啦，
男人真要妒忌起來、也是很可怕的，
還好原原PO都不用擔心遭男生妒忌的問題。
※ 引述《nznz (tank)》之銘言：
: 妳們有覺得其實男生口頭上
: 說男生愛女生 說些黃色笑話
: 但其實心裡跟女生比較
: 那些話只是障眼法 幌子
: 其實要是女生強起來 會研發 會做生意
: 男生會下手 就是吵女生讓她不能做
: 或想辦法擋她
: 不然就是開始急了 也比較
: 妳們有覺得嗎?
作者:
Spell16 (曬太陽的翻車魚)
2015-07-13 17:51:00我聽說過男生之間互相嫉妒傾軋的真實身邊案例嘖嘖嘖，那腥風血雨的程度不輸真煩傳
作者:
z2374z (雲朵)
2015-07-13 17:52:00推翻譯年糕XD
作者:
yeshi2 2015-07-13 17:58:00推翻譯官!
作者:
real4 (r4)
2015-07-13 18:03:00翻譯蒟蒻好萌
作者:
Jaishen (宅嬸)
2015-07-13 18:09:00男生其實愛比較的程度不下於女生，我第一次薪水超過我男友的時候他說了聲：幹，怎麼可能。(我個人表示愉悅)
作者:
Spell16 (曬太陽的翻車魚)
2015-07-13 18:10:00我朋友在職場上(理工)會直接被排擠，即使她做的最多最快
作者:
Jaishen (宅嬸)
2015-07-13 18:11:00特別是為了女生，男生間的爭風吃醋又更為火烈各種八點檔情節都天天上演 (逃)
作者: yuuchin (Yuki) 2015-07-13 18:50:00
附圖超可愛啦w推翻譯
作者:
preppie (Puti tai nobiu)
2015-07-13 18:51:00但女生愛計較的比例較高，看看長久以來存在的婆媳問題。
作者:
MM79979 (90後憤青)
2015-07-13 18:58:00推翻譯譯蒟蒻
作者:
mxr 2015-07-13 19:11:00男人職場上的鬥爭是以生死來論定 好可怕~!
作者:
Jaishen (宅嬸)
2015-07-13 19:15:00推樓上，我男友就算是國立碩士也情願領死薪水又能自己一個就好的作業員，也不想跟別人死鬥 (汗)
作者:
esrev (esrev)
2015-07-13 19:38:00拿婆媳問題證成女生愛計較比例較高適當嗎?至少先提供與公婆同住/與岳父母同住的比例再來說嘴吧接觸少當然就不會有問題啊......
作者:
ning0201 (出小坑跌大坑)
2015-07-13 19:46:00哆啦A夢是你？
作者:
sounan (sounan)
2015-07-13 20:01:00一點開圖彷彿就聽到了 "燈燈燈燈" XDD
作者: karma267367 (不是LOL卡瑪) 2015-07-13 20:34:00
翻譯的不錯!!
作者:
Spell16 (曬太陽的翻車魚)
2015-07-13 20:39:00同意esrev
作者:
kuromu (kuromu)
2015-07-13 23:54:00很壞
作者:
kazukii (Ｋaｚuｋi)
2015-07-14 00:50:00感謝翻譯蒟蒻 (嚼嚼
作者: youth263 (mimi) 2015-07-14 15:36:00
好萌