今天下班時間老公開車來接我,因為路上塞車很無聊,
老公突然伸手摸摸我的頭,本來在打手遊的我一驚抬頭:
「幹嘛?」
「沒有啊~摸摸我的"愛妻"這樣~」
當下心裡一甜滋滋的,也伸手回摸他的頭,想說個詞兒........但發現不對囧
好像沒有既定名詞可以稱呼親愛的老公?
就忍不住問了老公,這種情況我是要叫他什麼啊?
他也愣住了,才幽幽地說,
舉凡愛妻、愛子、愛女、愛車....其實都是父權體制下稱呼「所有物」時的用詞吧?
因為妻子跟子女在華人傳統中都是所有物,才會衍生這種稱呼。
我還真的大驚,真的是這樣嗎?以前從來沒有想過咧?
不過還真的想不起來怎樣以簡潔的固有名詞向老公表達親愛~
只想得到死鬼之類的,但沒有愛妻那種親愛的感覺啊orz
.............最後只好拍拍他的頭,說句:「摸摸我的愛犬~」
到底怎麼稱呼比較好呢?有什麼建議嗎?