[討論] "台語低俗"的觀念已被洗進骨子裡

作者: chenroseyaks (小盜)   2015-09-20 12:26:20
(19:30更新)
有人問是什麼因素外力使我有這種偏見,
老實說我不知道,如原文所述,就是不知道那個確切的時間點跟原因。
硬要回想有什麼例子的話,
還記得小時候很討厭學英文,因為是被逼的,大人說沒有兩種語言不行,
我不服氣地回答我會說國語跟台語(但心裡又羨慕英文好的人),大人說那不算。
還有一位長輩只會說閩南語,跟晚輩說話會道歉說拍謝啦挖某塔切嘎诶ㄏㄧㄤˋ功逮亦。
總之,我有過一段嚴重貶低閩南語崇尚英文的時期,
「尊重多元文化」對我曾經只是六個字,無法實踐。
直到某一天,我改變了思考方式。
我先想像一個平面,上面有許多圈圈,我出生在這個圈圈所以說這個圈圈的語言,
出生在那個圈圈的人說著那個圈圈的語言。
套用在地球上,如果我生為一隻蝙蝠,聲波就是我的母語,如果我生為一隻螞蟻,氣味跟
觸角就是我的母語,今天我出生在閩南家庭,所以我的母語是閩南語。
這套思考方式矯正我的行為不少,
小時候不願說閩南語,現在可以自然地用閩南語交談,也願意跟媽媽去廟宇拜拜。
但這歧視仍已深入骨子,我只改得了表皮的行為,
例如轉到閩南語電視劇時,
會先有排斥的想法冒出來,再用尊重多元的觀念壓下去,才開始看這部戲好不好看,
無法在轉到的時候就開始看這部戲演什麼好不好看。
作者: jameshcm (億載金城‧武)   2015-09-20 12:27:00
語言對一般人來說只是溝通工具,不用加上這麼多的成見
作者: asagao (春はあけぼの)   2015-09-20 12:30:00
長大後很排斥台語,但是因為低俗的政治人物,還有滿口髒
作者: eagle0149 (疾如風 徐如林)   2015-09-20 12:30:00
現在會講台語是大優勢耶 看看一堆政客也搶著講
作者: attore70 (attore70)   2015-09-20 12:31:00
真正了解台語就會知道台語是一種非常文雅的語言呢~
作者: acerhp (電腦)   2015-09-20 12:31:00
你可以看客家電視台和公視 有些節目很棒也是用方言說的
作者: Zerose56520z (罪不在人,在心)   2015-09-20 12:32:00
問KMT
作者: acerhp (電腦)   2015-09-20 12:32:00
你提的某些台語電視劇是內容太狗血了
作者: medama ( )   2015-09-20 12:33:00
QQ
作者: fayered (yvonne)   2015-09-20 12:33:00
我講的不好,但我很愛講台語,很羨慕台語說的流利的人
作者: bsmile602 (La)   2015-09-20 12:34:00
我很納悶原po妳的個性除了臺語,大概生活中很多事都會把妳搞到緊張跟壓抑吧
作者: Hiwcn (我是欸尼^_<)   2015-09-20 12:34:00
台語的用字與發音是很美的 會覺得低俗的人眼裡只有髒話
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-09-20 12:34:00
長老教會是用台語佈道。
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2015-09-20 12:35:00
我是真正的外省囝仔,我家都沒這樣歧視台語了...:P
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2015-09-20 12:35:00
是瞳鈴眼啦。話說我也超愛看的,但不喜歡世間情那種是因為劇情太搞笑了...
作者: kaletra (還沒想到)   2015-09-20 12:36:00
現在台語是大勢,你看政治人物即使不會說的也要勉強擠出幾句
作者: angelyuili (步步陷入準基康俊的陷阱)   2015-09-20 12:36:00
羨慕台語流利的人+1我台語超爛....
作者: babyjojobaby (俊)   2015-09-20 12:36:00
只有低俗的人沒有低俗的語言
作者: myowl (owl)   2015-09-20 12:38:00
看完覺得妳好可悲,自己看不起自己
作者: stw0975 ( )   2015-09-20 12:39:00
每天講台語...
作者: cutiefive (小5)   2015-09-20 12:41:00
KMT洗腦的成果,爸爸說以前去學校說臺語會被處罰,還被老師說講臺語是低人一等的行為。
作者: CFfisher (心)   2015-09-20 12:43:00
覺得很會講台語很厲害QQ
作者: bsmile602 (La)   2015-09-20 12:46:00
老實說吧,我覺得問題不是出在語言,而是個性
作者: asagao (春はあけぼの)   2015-09-20 12:47:00
環境問題比較大吧
作者: bsmile602 (La)   2015-09-20 12:47:00
然後果然推文一定會有政治,我就不信那年代在家裡私下沒人偷講
作者: forWinds (審判之羽)   2015-09-20 12:49:00
我也很羨慕台語很溜的人XD
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 12:50:00
以前也常被家人唸我台語不輪轉 還為了學台語看風水世家世間情
作者: ppccfvy (手心手背心肝寶貝)   2015-09-20 12:51:00
怎麼會有那麼狹隘的思想?我跟親朋好友講台語,在辦公室討論公務也講台語,跑外務或聯絡廠商也常用台語啊
作者: et803 (喵喵)   2015-09-20 12:52:00
林美照演歌仔戲時 說台語的台詞就很好聽
作者: vn506695 (Germa)   2015-09-20 12:52:00
客語表示....
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 12:52:00
台語一點也不低俗啊 很羨慕台語流利的人尤其會講諺語那種
作者: ss2258 (小呱)   2015-09-20 12:53:00
台語很有感情
作者: yayachumi (yayachumi)   2015-09-20 12:53:00
會講臺語才可以多一個工具跟更多的人溝通好ㄇ不然你學英文的用意是什麼
作者: et803 (喵喵)   2015-09-20 12:53:00
之前看到節目在介紹她時台語詞彙可以說這麼優美
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 12:53:00
江蕙的台語歌也很有味道
作者: et803 (喵喵)   2015-09-20 12:54:00
不過只限演歌仔戲時拉~~XDDD
作者: kiaee (ki)   2015-09-20 12:54:00
說台語髒話低俗的人我還蠻想看看他是多高級
作者: elsa50320 (啾依)   2015-09-20 12:54:00
你知道唐朝的官話河洛話,是閩南語系嗎?
作者: praymoon (祈月)   2015-09-20 12:55:00
想太多了,太自卑,從來也不覺得台語劇低俗,劇情好我也會看戲說!有些劇是劇情低俗跟台語沒關係
作者: yydd   2015-09-20 12:55:00
台語文雅+1
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 12:55:00
台語髒話多有魄力阿 英文髒話就差遠了XD
作者: SHIU0315 (SHIU)   2015-09-20 12:56:00
小時候也覺得台語有點低俗 一次在外面跟一個阿婆聊天因為不會講台語 老人家還反問我是不是外省人…現在真的很羨慕台語很溜的人T T
作者: neko303 (yue.)   2015-09-20 12:56:00
我只有小時候客人來趕快切走幼幼台
作者: pennyea618 (heyyo)   2015-09-20 12:58:00
好喜歡台語 覺得講台語時很驕傲 請不要矮化自己
作者: spartaucs896 (夢醒十分)   2015-09-20 12:58:00
罵人最有氣勢
作者: momomom (momomom)   2015-09-20 12:58:00
好誇張喔......
作者: s505015 (s505015)   2015-09-20 12:59:00
很多中老年醫生很會講台語,他們低俗嗎
作者: lababy (lababy)   2015-09-20 12:59:00
滿誇張的+1 台語一點都不低俗 是原po莫名自卑我是客家人 很羨慕可以把方言講很溜的人
作者: mapxu664 (井底之哞)   2015-09-20 13:01:00
閩南語罵人最有氣勢+1 喜歡閩南話
作者: keemeeree (多喝水)   2015-09-20 13:01:00
出社會後 發現會講台語很吃香
作者: arnold3 (no)   2015-09-20 13:01:00
南部人在用的
作者: cat1224 (王小貓)   2015-09-20 13:02:00
好糟糕
作者: rainfarmer (伴藍比翼鳥)   2015-09-20 13:04:00
古中國河洛語 被妳覺得低俗,唐詩要用台語唸平仄才準國中老師沒教嗎? 那北京話不就是比低俗還低級
作者: lovesthenry (因為愛是絕對的跋扈。)   2015-09-20 13:04:00
Kmt與roc殖民效果多顯著,看本文就知道
作者: mybo (麥波)   2015-09-20 13:04:00
我很懷疑在北部20歲以下 一個班上平常會講的有沒有超過10%
作者: ihope (我希望)   2015-09-20 13:05:00
其實是你自己的問題
作者: pennyea618 (heyyo)   2015-09-20 13:05:00
認識的北部人也都會講啊 在分化什麼
作者: yugim (yugim)   2015-09-20 13:05:00
某樓南部人在用的?頗呵
作者: b004020018 (Rosalie Rabbit)   2015-09-20 13:06:00
可是我很喜歡臺語欸 講的很練等還有愧靠的我都超佩服的
作者: stephany0121 (Ste)   2015-09-20 13:06:00
真的是心態問題。
作者: yc11 (不是我!!)   2015-09-20 13:08:00
是你自己的問題+1
作者: ruok7 (wen)   2015-09-20 13:08:00
拜託原po流利台語分我 台語好出社會很吃香
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2015-09-20 13:10:00
在台北工作一樣會用到台語啊
作者: gp30083 (Richard)   2015-09-20 13:13:00
我在南科,楠梓加工區一堆工程師都是台語英文混在一起講啊~並沒有台語歧視。
作者: baobaocat (好想喝熱可可)   2015-09-20 13:14:00
加油!心態問題
作者: pinkwl6 (Phebe)   2015-09-20 13:14:00
不希望小孩小時候給他學臺語,怕長大會有口音XD
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2015-09-20 13:15:00
樓下氣質
作者: redbull5566 (老衲說話就是忠言直白)   2015-09-20 13:17:00
紅明顯 老實說我完全知道這種感覺 就連大學時代工作了 一口溜台語也被視為異類 要是可以我真的不想會台語這件事
作者: sky0258 (晴天雨天)   2015-09-20 13:17:00
我爸媽臺語超溜,但講國語人家都以為他們是外省人,一點口音都沒有
作者: sundayX (再買剁手指)   2015-09-20 13:18:00
國中國文老師教我們用臺語唸詩詞,保證考試考聲調不會選錯,才發現臺語很文雅很好聽,我很努力學,不過還是沒有從小講臺語的人厲害。
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:18:00
以前真的有遇過覺得講臺語不可意思的人 但我現在新北工作我們這群年輕人也還是會講臺語 不是傳產不可思議才對
作者: monica0812 (燒烤芋頭)   2015-09-20 13:19:00
有什麼好異類,我都會稱讚台語說得很好的人,是樓上妳自己的圈子太奇怪了吧
作者: CVBL (嘻)   2015-09-20 13:20:00
這種偏見或多或少都有
作者: sky0258 (晴天雨天)   2015-09-20 13:20:00
覺得臺語很美,自己練很久但講的時候都還是有個腔調不流利的感覺
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:21:00
我的例子是北部人南下念書
作者: momomom (momomom)   2015-09-20 13:21:00
會台語的話假設穿越到唐朝可以跟李白溝通耶
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 13:22:00
我長大才學臺語 怎麼練就是沒那個腔以後一定讓我的小孩從小講台語
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:23:00
我也是 有些長輩遇到小孩會自動切換 我要跟婆家說 請跟我小孩講臺語吧
作者: luvbxw (HELLO)   2015-09-20 13:23:00
真的遇過取笑講臺語的年輕一輩,聽到同輩講臺語笑的東倒西歪,好像自己很優越的樣子
作者: monica0812 (燒烤芋頭)   2015-09-20 13:24:00
欸我是回redbull的,大家打太快啦
作者: jack0909 (csimiami)   2015-09-20 13:24:00
殖民洗腦教育很成功^^
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:24:00
而且我是台南人 還被笑過慣用詞 像是句尾加膩
作者: fifi0828 (fifi)   2015-09-20 13:24:00
恥笑臺語的人以為講北京話很高級嗎?
作者: suction (suctionunit)   2015-09-20 13:25:00
我知道對方是好玩啦 如果我在意好像顯得自己很小心眼 但有點不開心
作者: monica0812 (燒烤芋頭)   2015-09-20 13:25:00
就洗腦真的超厲害啊,洗腦幾十年,回不去了
作者: ssunnys (鯖魚罐頭)   2015-09-20 13:26:00
台語學問很深~淺的是不懂的人
作者: xantheholic (台南水原c子)   2015-09-20 13:26:00
會台語很吃香好嗎 跑業務跟客戶拉近距離的好工具如果要環島旅行會台語容易跟居民拉近距離吃免費的
作者: peteryouki (靈玲月)   2015-09-20 13:27:00
還好 只有說髒話才會低俗 …
作者: capricorn18 (秋霜之舞)   2015-09-20 13:28:00
台語非常文雅!
作者: SHIU0315 (SHIU)   2015-09-20 13:31:00
我覺得台語髒話比英文髒話罵人還要有氣勢……
作者: whitewolf518 (白狼白狼真可愛)   2015-09-20 13:32:00
http://i.imgur.com/3wRPNB3.jpg 看布袋戲很不錯會覺得布袋戲很俗的基本上是連碰都不想碰的人
作者: a055450 (Iannd)   2015-09-20 13:35:00
台語是指原住民語不是閩南方言。閩南沙文主義跟kmt有何分別?
作者: ccps0711 (ccps0711)   2015-09-20 13:37:00
從長輩那代被kmt斷根了
作者: wuwubaba (柱)   2015-09-20 13:37:00
我之前在外商,公司內除了英文,其餘幾乎都台語溝通
作者: happyennovy (喵)   2015-09-20 13:38:00
台語才是比較接近古中原音的語言, 布袋戲的台語很文言, 反到是普通話是滿族的語言www 所以我不知道說閩
作者: bluesea1106 (大腳丫)   2015-09-20 13:39:00
喜歡聽台語詩,覺得韻律感比用國語唸還強
作者: chith (74)   2015-09-20 13:40:00
我完全不會說臺語,應該是生活環境的關係吧,我覺得臺語並非生活必要技能,只覺得會說的人很厲害
作者: happyennovy (喵)   2015-09-20 13:40:00
南語低俗的的是再說清朝以前的中國語言很低俗嗎?
作者: kklic500 (雨君)   2015-09-20 13:41:00
小時候是講客家話然後被逼著講國語到現在只聽的懂而已OAQ
作者: london5244 (鷹眼)   2015-09-20 13:41:00
會覺得厲害但不會想學比較羨慕英語流利的人
作者: windswith68 (風林林.笑定千秋)   2015-09-20 13:42:00
我喜歡臺語,很喜歡看布袋戲還有臺語劇,很會聽,但是實在講的很差QQ有一次在店裡接電話,對面是一個講臺語的老阿杯,我跟他講臺語超級緊張,咬字硬到像石頭,掛電話時還被阿杯安慰說不要緊張XD
作者: huani (お前ら負だ)   2015-09-20 13:47:00
政策影響的結果啊...以前講台語還會被罰
作者: DPedroia (人能弘道)   2015-09-20 13:47:00
不就某個政黨的德政嗎 到現在餘毒仍威力強大
作者: huani (お前ら負だ)   2015-09-20 13:48:00
去機車行我都會用台語講....博個感情比較不會被坑XD
作者: circlebear (圈圈熊)   2015-09-20 13:48:00
是戲本身的內容不妥,不是台語的問題
作者: mindy201 (人不負我‧我不負人)   2015-09-20 13:49:00
好像用河洛語更精確?其實別想得很複雜,閩南語/河洛語有文雅的和粗俗的使用者,國語也一樣有,英語也一樣,法語日語各種語言都一樣,大家可能覺得法國人講法語好像很優雅,事實上他們發起脾氣來罵人一樣很......所以重點是人啦,不是語言。
作者: xxline (歌,生活)   2015-09-20 13:50:00
不管怎麼養成的 這就叫偏見就像看到歐美 或東南亞外國人台灣人反應不同一樣很多行業不會台語根本劣勢
作者: Noreendong (Piglet)   2015-09-20 13:52:00
我朋友在台塑子公司,聽說他們公司官方語言是台語,連開會都講台語,台語不流利還會影響升遷
作者: xxline (歌,生活)   2015-09-20 13:52:00
完全不需要覺得台語低俗
作者: EX59 (蕾露)   2015-09-20 13:55:00
台語真的很親切 尤其你在國外生活比聽到國語還親切百倍
作者: roxas (旁白)   2015-09-20 13:55:00
現在這年代還有這觀念完全是你的問題阿...
作者: EX59 (蕾露)   2015-09-20 13:56:00
還有 我已我會說台語很輪轉為榮 不要看低台語
作者: freedom717 (我只能說ㄏㄏ呢)   2015-09-20 13:56:00
我客家人,不覺得講方言,有什麼好低俗的,如果能講原住民語我還會覺得很酷
作者: needhp (AzaFish阿渣魚)   2015-09-20 13:56:00
不懂台語很多文字梗看不懂很困擾,看懂會哈哈大笑有樂趣
作者: wayne102 (wayne102)   2015-09-20 13:57:00
看金光吧! 臺語低不低俗 答案就在其中
作者: saddog (100=20+80)   2015-09-20 13:57:00
有在看布袋戲應該知道台語很美啊…
作者: huani (お前ら負だ)   2015-09-20 13:57:00
去日本我都講台語....26聽不懂就是爽
作者: ZXCWS (兩分銅幣)   2015-09-20 13:59:00
我們教授六十多歲 討論物理學術研究也是台英夾雜語言是溝通工具 不該有高低
作者: ahlolha (啊囉哈)   2015-09-20 14:00:00
何苦放棄治療
作者: sunnny (sun)   2015-09-20 14:02:00
推baby大「只有低俗的人沒有低俗的語言」
作者: knalcola   2015-09-20 14:04:00
用台語開玩笑都超爆笑,還會被長輩笑怪腔怪調的XD
作者: asd31415926 (asd31415926)   2015-09-20 14:04:00
你幾歲啊 我們這代完全沒你所說的問題
作者: cray0325 (阿楓)   2015-09-20 14:06:00
紅明顯,建議原po可以看林莉菁寫的「我的青春 我的Formosa」,有兩本,跟妳的狀況蠻相似的
作者: a85316 (No More Pain)   2015-09-20 14:06:00
KMT毀人不倦
作者: cyokaeki (多憂何為)   2015-09-20 14:13:00
我 六年級中段班 從小就是被洗腦 國小時講台語要罰五塊當時很羨慕會講國語的人 覺得他們很有水準 自己講台語很沒水準 這是國民黨統治下刻意營造的氛圍 因此他們不可能拿到我任何一張選票
作者: maye (好想玩別人的貓)   2015-09-20 14:13:00
台語聽過有像讀書人在講的感覺很像他在講國語,也很優雅啊~
作者: b3492dx (喵太后)   2015-09-20 14:13:00
台語是優雅的語言。 以前唸書時都被強輸說國語,家裡父母都用台語溝通,我們也跟父母習慣說國語,唸書時代國語習慣了,回南部跟丫公丫嬤不會台語溝通,只會斷斷續續不輪轉,同齡的表弟妹笑我們台語腔調怪怪XDD的,之後父親也覺得我們小孩溝通都說國語,台語都不會說了,反而會糾正“ 講台語啦 ” ! 才開始聽習慣,出社會後接觸人更多了,一定要聽要逼著自己說,發覺用台語真的會比較跟人拉近距離呢!現在上班只要對方用台語,自己一定台語應對。
作者: cjy0321 (cjy0321)   2015-09-20 14:15:00
紅明顯 請不要用“臺語”稱呼閩南話/河洛話 把客語跟原住民語放在哪
作者: herphone   2015-09-20 14:15:00
出國去玩都講台語(擋多頻店員)~陸客多的地方也講台語~好用~
作者: flyingfei77 (妖尼姑妖尼姑)   2015-09-20 14:17:00
看到閩南人覺得自己才是正港台灣人 然後覺得原住民只是少數民族就超不爽
作者: Supershero (拉拉)   2015-09-20 14:18:00
自己的文化自己都不認同 你到底是那裡人
作者: ligonsa (li-kong-sia?)   2015-09-20 14:18:00
用閩南語念詩 會覺得很美 你試試看
作者: Squidward (章魚哥)   2015-09-20 14:18:00
台語很文雅 尻川=屁股
作者: flyingfei77 (妖尼姑妖尼姑)   2015-09-20 14:19:00
跟KMT一樣 漢人劣根性驅逐別人然後自己認為自己才是一切的根
作者: cynicism (房子)   2015-09-20 14:21:00
樓上,我以前的老師跟我說屁股一詞是指腳撐起來的部位所以音唸咖撐,雖然不知道是不是真的不過這樣臺語的唸法真的還滿文雅的
作者: evevt (eva)   2015-09-20 14:26:00
樓上長知識~
作者: CatSmart (Smartcat)   2015-09-20 14:26:00
覺得是KMT長年打壓台語的關係 被洗腦了都不知道
作者: evevt (eva)   2015-09-20 14:28:00
我台語還蠻會講的 遇到都是羨慕的反應,然後我小時候很愛看戲說台灣~
作者: faaQ ( 發Q妹)   2015-09-20 14:29:00
有這麼誇張嗎
作者: riahserf   2015-09-20 14:30:00
語言何來高貴低俗之分,低俗的是妳的心
作者: newnewptt   2015-09-20 14:36:00
多看些日本時代電視劇吧 當時知識分子講的台語很文雅
作者: hsinyu1996 (清水悠悠)   2015-09-20 14:40:00
不會講臺語,但不覺得低俗,有時需要講我會很努力講,但是發音常常被人笑,想講又不敢講!==
作者: kuoeight (櫻木花道)   2015-09-20 14:40:00
一樣是幹 台語給人水準格調高多了
作者: giraffechen (Giraffe)   2015-09-20 14:47:00
問K M T
作者: opentestcase (測資笑你)   2015-09-20 14:47:00
妳知道台語曾是唐朝官方語言嗎
作者: rrrrr123 (新巡者)   2015-09-20 14:48:00
台語甚至比國語的歷史還久遠~我爸媽也是這樣,跟對方講話習慣用台語,跟小孩講話都用國語,現在好羨慕會講很練鄧台語的人…
作者: KAOKCH (KAO)   2015-09-20 14:48:00
台語歌的重複度非常高,幾乎沒有聽的價值
作者: Bananab2uty (等我講完再來救你)   2015-09-20 14:49:00
胡說八道
作者: opentestcase (測資笑你)   2015-09-20 14:49:00
讀詩時判斷平仄跟現在北京話都有差
作者: cutty (兜兜)   2015-09-20 14:49:00
之前旅行遇到一個福建女生,我問她妳們說閩南語嗎會聽得懂台灣人說什麼嗎?她說:現在的閩南語跟你們說的台語有一些不一樣,因為台語有一些事從日本語翻過來的,那些福建人聽不懂
作者: opentestcase (測資笑你)   2015-09-20 14:50:00
北京話是晚近的語言欸 發音的複雜性也少很多
作者: cutty (兜兜)   2015-09-20 14:50:00
所以到現在真的還會有人覺得台語是閩南語嗎?
作者: opentestcase (測資笑你)   2015-09-20 14:52:00
客家 粵語也都曾扮演過重要角色這樣覺得低俗心態真的不好
作者: oknoname (Miao)   2015-09-20 14:59:00
臺語很遛超爽好嗎
作者: sunone (西瓜)   2015-09-20 15:00:00
有點誇張...根本不會有這種感覺
作者: aiko (笑)   2015-09-20 15:01:00
我身旁沒人覺得台語低俗耶~大家對會講台語的人露出崇拜的眼神XD
作者: imwaiting (一定會更好)   2015-09-20 15:03:00
妳好怪@@ 除非是有發生過什麼創傷,不然能夠排斥成這樣也算不簡單
作者: kawako (kawako)   2015-09-20 15:04:00
臺語很有人情味呢,而且有些詞彙有特定的臺語講法,講的順很好聽有饋口,很羨慕講的流利的人
作者: qa883399 (我愛喝奶茶)   2015-09-20 15:06:00
那是你自己的問題 以前我也像你一樣心態 但是長大後我就不這麼覺得了 甚至以說臺語為驕傲 我還很慶幸我會說臺語你不認同自己的文化 別人要怎麼認同你?沒有文化是低劣的 全看你自己怎麼想 我是台灣人 我以說臺語為傲
作者: djayasfknn (djayasfknn)   2015-09-20 15:06:00
我超愛講台語!
作者: mygospel (這哪招?)   2015-09-20 15:07:00
後殖民現象,殖民者腦中刻印殖民主的意識形態。
作者: cherry042655 (樂)   2015-09-20 15:07:00
好誇張,自己都不認同自己會的語言,喜歡的劇還怕被知道
作者: qa883399 (我愛喝奶茶)   2015-09-20 15:07:00
還有 台語跟閩南語是不一樣的啊啊啊 臺語還夾雜一些日語閩南語沒有
作者: kreator666 (Martyrdod)   2015-09-20 15:12:00
覺得原po很誠實
作者: sonota   2015-09-20 15:17:00
大部份的女生要加油 不要再認為低俗
作者: asco12781111 (Champagne Supernova )   2015-09-20 15:24:00
我覺得在國外的時候 台語超好用的
作者: jessicadang (可不可以我們都是玫瑰)   2015-09-20 15:24:00
從小三代同堂跟阿公阿嬤一起住所以我可以說是講/聽臺語長大的,我有時候跟同學聊天也是說臺語,我從來不認為臺語低俗丟臉,我甚至很驕傲,我一直都是別人口中很會說臺語的人
作者: j900414 (去去武器走)   2015-09-20 15:25:00
罵幹=真情流露
作者: lang05960924 (Echo lin)   2015-09-20 15:25:00
台北俗心態
作者: flower42 (肥宅小花)   2015-09-20 15:26:00
KMT洗腦 紅明顯
作者: sillyJ (一切從簡)   2015-09-20 15:33:00
你自己的問題..我反倒很高興我會講台語,可以跟長輩溝通
作者: fluidity (流)   2015-09-20 15:33:00
台語念唐詩非常好聽文雅,我聽我爸念過,會有低俗的感覺應該是因為講台語的文人早被殺光...
作者: nakinight (真心不騙)   2015-09-20 15:33:00
這社會不懂台語 妳會被淘汰 因為老人市場很大
作者: fangyulin (宇)   2015-09-20 15:36:00
自以為優越
作者: WEIWA112269 (WEI)   2015-09-20 15:36:00
聊天很自然會蹦出臺語 朋友聽不懂就覺得很爽阿哈哈
作者: lolrita (HR)   2015-09-20 15:37:00
我們認識的沒有任何人有這種偏見
作者: fluidity (流)   2015-09-20 15:37:00
228跟白色恐怖殺了很多講台語的文人
作者: jojia (jojia)   2015-09-20 15:38:00
就是方言 會與不會本來就不該受批判
作者: lyrics920 (心病沒藥醫)   2015-09-20 15:38:00
聽到三字經就起賭爛,對台語沒好感
作者: loveing (Illusion)   2015-09-20 15:44:00
我覺得我講台語我超驕傲的
作者: ayumina11 (阿u米)   2015-09-20 15:45:00
還好我台語完全無障礙 多會一種語言就是好事覺得低俗的人自己才是井底蛙
作者: footeye (痛忘)   2015-09-20 15:47:00
好想學台語,看到別人可以用台語聊天真心覺得很帥
作者: jessicadang (可不可以我們都是玫瑰)   2015-09-20 15:47:00
對臺語沒好感說什麼 “起賭爛”?
作者: nightbright (Anonymous)   2015-09-20 15:48:00
我以會說台語爲榮~ 覺得台語才有資格說自己是台灣人
作者: molsmopuim (超硬)   2015-09-20 15:52:00
要消滅一個國家,要先消滅語言。可怕額~!
作者: smartdato (achunchun)   2015-09-20 15:55:00
我從小在家就只講臺語,去上幼稚園溝通也完全沒障礙,從來不覺得臺語低俗,和朋友都認為有些話反而用臺語講更貼切,大學之後社團和課程有許多機會和長輩接觸,慶
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-09-20 15:55:00
我台語講得零零落落 我還很慚愧連自己的母語都不會講
作者: BlueBoneFish (暱稱不說話)   2015-09-20 16:00:00
低不低俗看誰說吧 同是滿口台語 有聽過完全聽不下去也有聽過聽了還想再聽的 重點是都很流利沒髒話
作者: mmcci (楊春大)   2015-09-20 16:01:00
我覺得是你的問題
作者: genovis (Genovis)   2015-09-20 16:04:00
好可憐...
作者: bxxaxxbana (Q_____Q)   2015-09-20 16:12:00
你個人問題
作者: ange09 (玖)   2015-09-20 16:16:00
某樓 起賭爛是臺語喔^^
作者: tsming (斷水流大師兄)   2015-09-20 16:19:00
八點檔那種鬼東西被歧視剛好而已XD
作者: OXIIO (囧尼)   2015-09-20 16:19:00
這是原po的問題 怕丟臉…
作者: Sephiroth (菲)   2015-09-20 16:20:00
覺得可悲+1,遇到會講台語的都是用台語溝通,倍感親切
作者: OXIIO (囧尼)   2015-09-20 16:21:00
xx娘是國語還台語啊 呵呵
作者: kkman2 (kkman2)   2015-09-20 16:25:00
我因為「說台語」感到自豪
作者: Sephiroth (菲)   2015-09-20 16:25:00
不管跑客戶,路邊攤買個小吃,會講台語很快就能拉近距離
作者: dan5209   2015-09-20 16:28:00
看不太懂這篇文章想表達甚麼?
作者: lazydoggy (懶惰的狗)   2015-09-20 16:31:00
你的問題 台灣也有問題 說很順又道地的台語還會被笑...
作者: QQmickey3 (QQ米咪)   2015-09-20 16:32:00
原來有人真的有台語低俗的觀念喔?我不會講台語 也是外省小孩 可是我真的不懂為何有這種觀念?
作者: eve9543 (無敵破壞王)   2015-09-20 16:38:00
原po會不會覺得講英文的人都很高尚
作者: dumbo426 (妳想好再跟我說)   2015-09-20 16:43:00
所以有人逼妳不要講台語嗎 看不太懂
作者: k1314520illy (咖哩K)   2015-09-20 16:45:00
誠實推
作者: yilin64 (2ER0)   2015-09-20 16:52:00
對閩南語電視劇反感是因為劇情,不是語言
作者: karta570539 (軒)   2015-09-20 16:52:00
……
作者: leo255112 (咖啡成癮太容易)   2015-09-20 16:54:00
原PO感覺是年輕人 跟老爸老媽那一代有什麼關係家裡會教就是會教 不用扯到什麼政治因素現在會講台語的人越來越少很多是因為父母懶得教
作者: aaa78910 ( )   2015-09-20 16:57:00
台語自小常見場合就是吵架撂狠話,還有歌廳秀一類,難免既定印象就是這樣,就像廣東話也是很不習慣
作者: candy1234 (candy)   2015-09-20 17:01:00
蠻喜歡臺語的阿 講起來就很有台味
作者: ajjj840569 (你爸)   2015-09-20 17:02:00
出國想跟朋友講中國人壞話時都用台語非常好用
作者: bsmile602 (La)   2015-09-20 17:02:00
真的不想扯政治,因為歷史是曾經的,而大家都是活在當下的,要不要不改變自己的想法是自己的選擇,難道經歷過那段時代,臺語都斷根了嗎?講英語的都該死沒有愛臺灣的意識嗎?講難聽點臺灣原本是住原住民咧大部分的人還是從大陸來的,我只覺得,不管講不講什麼語講什麼語,大家都在臺灣這片土地,大家都有選擇自己想說什麼語言的權力,大家都是臺灣人
作者: FortunateY (Somebody To Love)   2015-09-20 17:04:00
我台語不好 但是不覺得台語低俗
作者: Zhang97226 (小檳)   2015-09-20 17:05:00
雖然沒有妳那麼嚴重 但幼稚園時是因為我本身聽不慣臺語主動要求爸爸媽媽跟我說國語 但現在很後悔沒多學一點導致什麼都不會講
作者: yuucomes (悠來)   2015-09-20 17:05:00
台語哪裡低俗 台語完全擁有其他語言沒有的人情味
作者: Zhang97226 (小檳)   2015-09-20 17:06:00
而且偶爾一想說看看臺語 就會被說唸得奇怪 感覺真想小時候多會一點啊
作者: dan5209   2015-09-20 17:09:00
你的意思是說,社會上還是用國語溝通,你用台語要常切換很不方便嗎?還是說跟長輩都用台語溝通,社會上說台語會被笑?
作者: deutyi (IL)   2015-09-20 17:11:00
我自認自己中文和台語都不錯(台語較少用所以發音和語彙量沒中文那麼優), 從不認為兩者有誰高誰低,就像中文和英語一樣只是因為文化不同而有所差異,也很遺憾閔南文化(語言衣物建築和習俗,吃的算是有保存一點點吧,不過西式文化大舉入侵還能撐多久呢?)在一些時代變遷中消散了不少
作者: dan5209   2015-09-20 17:11:00
我覺得還好耶,而且要看住的地區阿~還是說,用台語溝通,會有欺負人的意思呢?其實現在閩南語跟客語,原住民語,國語,都差不多了,沒有優劣之分
作者: peaceyang (暖洋洋)   2015-09-20 17:14:00
台語哪裡低俗?
作者: archer1991 (傷官傷盡)   2015-09-20 17:14:00
唐代的詩詞是用臺語發音的...你現在說的國語反而是女真話
作者: kimuraeki (妞兒)   2015-09-20 17:15:00
我以會講臺語為傲! 很多國語表達不出來的,臺語都辦得到!我!愛!臺!語!
作者: MeloKing (Rainbow又升起來了!!)   2015-09-20 17:18:00
你自己覺得吧
作者: deutyi (IL)   2015-09-20 17:19:00
也是有看過那種以為妳不會說方言故意欺負人的人啦,不過我想這就像某樓說的只有低俗的人沒有低俗的語言
作者: dd10919254 (5p5p)   2015-09-20 17:19:00
我覺得台語很好聽
作者: thisisyenyen (。)   2015-09-20 17:21:00
我會台語我驕傲(挺
作者: loveing (Illusion)   2015-09-20 17:22:00
XDDDDDD某樓對台語沒好感還講起賭爛XDDDDD
作者: hotaru0813 (搗蛋貓)   2015-09-20 17:25:00
不覺得台語哪裡低俗
作者: s0u0n0 (0u0)   2015-09-20 17:25:00
在台南工作,幾乎客人都講台語~非常親切又喜歡XD
作者: hotaru0813 (搗蛋貓)   2015-09-20 17:26:00
覺得台語很有趣,很多用語的意境是國語翻譯不出來的
作者: kuluga (kuluga)   2015-09-20 17:28:00
小學是要說國語否則要罰10塊那各時期 台語有段時間真的忘了 我媽老是說藩仔
作者: ismydear (ismydear)   2015-09-20 17:30:00
我懂,就跟台灣廟宇文化一樣,很感慨
作者: tsming (斷水流大師兄)   2015-09-20 17:31:00
去問宋叛啊XD
作者: cad2215 (yeap 筑)   2015-09-20 17:40:00
噓環境養成鄙視文化的態度,連自己國家裡面有的文化都會鄙視了,更何況外地移居臺灣的人,真是臺灣最美的風景啊
作者: dan5209   2015-09-20 17:40:00
曾幾何時,台語被認為低俗了?唉 風水輪流轉..,如果年輕人都有這種想法,其實是不太好的,不管何種語言,語言都是文化
作者: dodoru (jomi)   2015-09-20 17:46:00
我覺得你的狀況比較特殊的確在台語這塊市有經歷過某種偏見洗腦沒錯比較像是bsmile602大講的那樣,問題出在個性你自己糾結在這塊糾結到自己蠻病態說真的依你年紀應該也沒有經過那種更早一代的洗腦教育
作者: ecnecsinimer (ecnecsinimer)   2015-09-20 17:51:00
蠻可悲的喔
作者: DPedroia (人能弘道)   2015-09-20 17:55:00
可以理解原po的處境 我也不覺得台語低俗啊 可是掌握媒體優勢的人就是要讓大家這樣覺得 從早些年大小s批評布袋戲到現在用很台形容低俗 只能說台灣解殖還有很長一段路要走
作者: toret520 (空璃)   2015-09-20 17:58:00
從小就講臺語,覺得現在不會講的人蠻可惜的有個大學同學接補習班需要教小朋友念謠每次都跑來問我念,給他標注音很有趣w那本人也在南科大廠當安檢員被規範在員工專道裡不能講臺語跟員工打招呼心裡覺得無言..講臺語湊了嗎
作者: huuban (冰酒瓶子)   2015-09-20 18:05:00
實在是學不起來..永遠都講跟別人不一樣然後被笑..就不講了剛好我身邊也沒有人講
作者: tracy0620 (六兩凍)   2015-09-20 18:08:00
如果你願意去了解台語,你會發現台語其實很深奧也很美
作者: akay08 (Ara_K)   2015-09-20 18:08:00
學不起來就不去學,乖乖讓自己的文化被外來勢力消滅?難怪臺灣沒救了,連年輕人腦袋都甘願被奴役
作者: tokyocat (虎虎生風!!!!!)   2015-09-20 18:16:00
如果你是基督徒的話 推薦你去長老會 你聽到優美的台語
作者: dog07221992 (涵)   2015-09-20 18:29:00
我家都國台夾雜
作者: herphone   2015-09-20 18:31:00
在花草很多的地方假掰的用標準國語問商品多少錢,老闆一聽就當是北部人來花錢買氣質的,價錢馬上貴一百,還好知道行情就假裝再看看,後來用台語跟同伴聊天老闆馬上降回行情價...講台語好~
作者: blueharbor30 (rabbit)   2015-09-20 18:31:00
雖然我不太會說台語,但是覺得有些詞用台語表達超到位的啦XDD
作者: anicole0412 (小毒毒)   2015-09-20 18:37:00
妳太ㄍㄧㄥ了啦~
作者: beauty199399 (0.0/)   2015-09-20 18:50:00
你自卑 怕被人討厭
作者: chenfc (噗搭)   2015-09-20 18:51:00
你自己的問題吧 別荼毒下一代 回家吧
作者: ks99010 (東東喜歡打咚咚)   2015-09-20 18:54:00
喜歡講臺語 可是講的不是很流利
作者: r40638 (Retsu.T)   2015-09-20 19:07:00
其實我很羨慕會講的人,媽媽會講但是不會跟小孩講,結果回外婆家都只能跟外婆說中文。有時講台語感覺比較有親切感,所以很希望自己會講啊QQ
作者: sunny100 (雲州大魯俠)   2015-09-20 19:17:00
超羨慕講台語流利的人,我都不敢講怕說錯…
作者: isalin   2015-09-20 19:33:00
覺得原PO有意識到也願意努力改變 這兩點不錯
作者: cho860928 (ZZcccc)   2015-09-20 19:41:00
去國外都用臺語 講中文有些連外國人都知道 臺語無敵
作者: Softrella (Ne M'aime Pas)   2015-09-20 19:42:00
自卑心態,你要想辦法克服不然一定還會有別的東西會讓你有同樣的心態
作者: mch2011 (mch2011)   2015-09-20 20:27:00
根本不低俗呀 我都很驕傲我很會講台語!
作者: tina90190 (跳到紙箱裡)   2015-09-20 20:29:00
你的問題 我以我臺語流利為傲
作者: CalciumPlus (請讓我被伊布淹沒)   2015-09-20 20:31:00
連文化層面的廟宇都討厭???? 令人費解 不過推你誠實
作者: collen66 (儀)   2015-09-20 20:32:00
驕傲會臺語+1
作者: da4199 (dalin)   2015-09-20 20:38:00
台語優不優美我不知道,因為一堆外來語,罵人倒是很有氣勢,閩南語河洛語是真的優美
作者: augustues   2015-09-20 20:38:00
心態異常 覺得自己高人一等嗎
作者: j6gj6zp (hedy)   2015-09-20 20:42:00
覺得會講台語跟會講英文是一樣的優勢
作者: lyt40   2015-09-20 20:50:00
侯文詠的有聲書有說過講台語結果被掛狗牌,然後被校長在朝會訓斥
作者: cyhhoi (濃湯熊)   2015-09-20 20:51:00
會講臺語超驕傲*^__^*
作者: vasia (敲我聊天)   2015-09-20 21:29:00
我原住民,這兩年才把母語跟台語學起來(快40),一方面是響應文化多元的思潮,二方面是當作溝通與交際的好工具,真的不須要放太多想法
作者: chericheri (凱莉)   2015-09-20 21:36:00
說用台語罵髒話比較有氣勢不就是在認同台語沒水準 講髒話就是要用台語怎麼不說台語念詩唱歌仔戲很有韻味個人覺得髒話都蠻低俗的 不管是台語 國語 英語
作者: angelyin11 (Adolescent)   2015-09-20 21:54:00
雖然我臺語講還不輪轉,但還是很愛講,有時候外婆聽得霧煞煞時,我才會用國語說,再請她翻成臺語讓我學。也因為會講破破的台語,讓我在進入職場後,很好融入公司裡媽媽輩分的前輩們之中 XD
作者: woaneggoassa (莞蛋拉)   2015-09-20 22:00:00
佩服台語講得順的人 我都奇怪臺北腔
作者: rock610808 (newrock)   2015-09-20 22:11:00
在臺灣當業務的話不會台語吃虧會吃很大,因為老闆在談生意時會全程用台語跟你說,因為老闆都是老一輩的
作者: paralupi (Champs-Elysees)   2015-09-20 22:25:00
一個語言給人的刻板印象是大多數使用者建立的 30年來我只遇過一位穿著講究 說話音量恰當 遣詞用句有深度又文雅說台語的老先生 第一次發現原來台語是很美的 可惜了大多數人說的時候反讓台語變得很粗魯
作者: da4199 (dalin)   2015-09-20 22:28:00
原來氣勢跟低俗劃上等號,不明白,真的不明白
作者: goo1227 (goo)   2015-09-20 22:39:00
羨慕會說台語的人 在南部不會說台語很難溝通...
作者: gakkiaki (修佩魯塔)   2015-09-20 22:50:00
東京人覺得講關西腔的女生很可愛 妳自卑什麼
作者: no1361 (SDI)   2015-09-20 22:55:00
你太誇張了,我超不避諱我愛看戲說台灣的
作者: wyhss   2015-09-20 23:04:00
我很喜歡自己會說臺語耶
作者: nianyu (念瑜)   2015-09-20 23:11:00
雖然我每次說台語都被說臭奶呆,但是我超愛講台語的,哪裡低俗啊!!!!
作者: guitarvolley (笑點低)   2015-09-20 23:38:00
長大少講之後台語變弱我很難過
作者: TFGHG42211 (A-Li)   2015-09-20 23:46:00
練習講台語中 有一次伯父聽到我跟我爸講台語 覺得我講台語很娟秀 所以台語也是很有氣質的
作者: Moratti (哭哭)   2015-09-21 00:05:00
KMT洗腦
作者: tingd (不存在的wonderland)   2015-09-21 00:20:00
會聽但不太會講,只是~身邊朋友不知道本身的關係還是怎樣總覺得將台語作為第一溝通語言的,用台語交談時很容易流失氣質~
作者: nuga (fight)   2015-09-21 00:22:00
這是偏見,但必須承認這種偏見普遍存在台灣年輕一輩,原PO只是選擇勇敢說出來。需要檢討的不是原PO,而是KMT長時間潛移默化的結果
作者: skyhot (Loser)   2015-09-21 00:52:00
很難體會你的心情,覺得這實在沒什麼,語言只是溝通的工具,重要的是人的品格,或許,當你有天被你覺得低俗的人所救,才能體會到吧…
作者: DavidMoney (David哥)   2015-09-21 00:58:00
台語其實還包含了外來語 所以跟福建或是星馬地區的閩南語還是有些不同喔
作者: sherry1312 (咦)   2015-09-21 01:03:00
台語聊天超親切有趣的耶!!
作者: JudyH (JudyH)   2015-09-21 02:16:00
其實我覺得台語很親切跟迷人欸。韓文也是,聽男演員說方言會覺得很有魅力
作者: ians0606 (THUNDER)   2015-09-21 03:02:00
台語是很俗氣 但不低俗好嗎 別跟我說你分不出這兩個詞的差別
作者: hermit1223 (嗨嗨)   2015-09-21 03:23:00
我室友都會吵著要我們教他講臺語XD
作者: nini5400 (不要問 你會怕)   2015-09-21 03:25:00
小時候跟外公外婆住都說台語,現在在北部工作很少人講台語,所以回家都還是會跟家人講台語台語就是聳擱有力啦!!!
作者: rosemary121 (rosemary)   2015-09-21 04:36:00
無法理解......
作者: shelley0522   2015-09-21 07:05:00
長老教會的台語禮拜超優雅
作者: janetoo (小鈕扣)   2015-09-21 07:39:00
好可悲!我台語很溜在大學和出社會的時候常常會哪來討論或引來其他人注意,但我並沒有因此而不講台語,反而故意講更多!
作者: RosaLulu (TheRosaLulu)   2015-09-21 07:54:00
講臺語其實我很學、可是沒那環境、我客家話跟臺語都聽得懂、講臺語其實很親切呀、做生意遇到長輩講臺語比較好做
作者: er26562002 (YISU CHEN*希)   2015-09-21 08:35:00
老年人講我覺得很親切 年輕人講很可愛
作者: THANN (Taiwan Made Candleshop)   2015-09-21 09:25:00
覺得講台語有親切感耶~
作者: janegel828 (積木)   2015-09-21 09:56:00
我很羨慕臺語講的很流利的人
作者: skana ( )   2015-09-21 10:16:00
覺得你是心理的問題 跟語言本身沒什麼關係 你自己也說以前喜歡看和講 那又為什麼要裝作不喜歡?口嫌體正直? 矛盾阿韋佳德那篇文章我覺得他說得很好 但讓人意外的是卻是由一個外國人來告訴我們這些道理 覺得有點可悲
作者: bigmao (馬不騾 B.M.)   2015-09-21 12:12:00
我也有同感,而且寧願學外語也不想學台語
作者: ohmik (Ohmik)   2015-09-21 12:13:00
覺得會臺語很吃香
作者: bigmao (馬不騾 B.M.)   2015-09-21 12:13:00
順帶一提,有血統來說很難有人比我是更純正的台灣人,但我討厭台語,sorry
作者: lollop (nanu)   2015-09-21 12:17:00
我以會講臺語為榮

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com