各位女孩們大家好
因為日文是自己少數專長之一(喂)
所以朋友只要有日文問題都會想到我
但其實說穿了幾乎都是些訂房訂餐廳
或是幫忙看日文網頁, 簡短翻譯什麼的
所以其實我不是很在意幫忙
直到昨天, 某朋友請我幫忙打一通電話到日本
內容涵蓋了東西寄送, 訂房, 訂交通等等
(不好意思請原諒我無法詳述,會被發現XDD)
總之一講一定會超過10分鐘以上(吧)
我覺得很詭異的是
為什麼這麼好意思請別人打國際電話啊XDD
我不介意幫忙但我真的不想連國際電話也要幫忙付耶
(雖然一定會有人說跟對方要錢,可是如果是一百塊之類, 其實也很難開口啊)
最尷尬的是我問對方: 那我是要用什麼打電話?
沒想到對方說: 你可以用公司電話打嗎?
我整個很無言啊囧
因為我們公司並不是什麼大公司
平常也都是用網路通訊軟體跟客戶/老闆聯絡
老實說一打國際電話就會被發現
且大家平常都群居在辦公室
再怎麼說都不好意思用公司電話講私事吧(汗)
真的很為難啊
目前是跟對方說, 會幫他想別的方法看看
(但剛剛看過了好像只有電話囧)
可是對方一定會覺得我連一通電話都不幫忙打囧
如果是女孩們, 應該要拒絕嗎?
還是有別的打國際電話的方法呀(對不起我很聳XDD)
感謝各位女孩兒們的解惑~!!