這篇是發文來討拍的
在今年暑假期間,我有回宿舍一趟
那時候有一個馬籍華人室友尚未回國
所以我從家鄉帶了伴手禮給她
結果,剛剛在整理我的位置時
赫然發現那個伴手禮盒放在我的位置(塞在夾縫裡)
包裝、紙袋都很完整的放著
除了裡面的餅乾不在
當下除了傻眼
我想不到還有什麼更適當的詞來形容我的心情QQ
**補充
我沒想到這麼多人不解我的意思
跟身邊的人溝通都沒遇到這個問題
還是身邊的人都很有耐心的聽我說(?)
原文意思就是N大所翻譯的
推 NaaL: 試著翻譯,暑假時原po帶了盒家鄉點心給外籍室友,室友也收下11/01 15:10
→ NaaL: 了。11月,原po整理寢室時發現,室友把點心吃掉,留著外包裝11/01 15:10
→ NaaL: ,然後塞在夾縫裡,剛好是原po位置附近。11/01 15:10
有人說我玻璃心,我是呀@_@
但我的再生能力也滿強的就是了…
後來仔細想過,室友把餅吃完代表她還滿喜歡的吧(?)
可能她也不知道處理才放在那