目前人在英國上班。
公司有個類似MSN的內部通訊系統，
其中有個英國同事們閒聊的公用頻道，
其內容常常跟我們的PTT一樣精彩。
以前總認為外國人聊天時應該只會使用圖片表情符號，
但是到了公用頻道後才發現他們使用顏文字的能力根本鄉民等級！
最近意外在那發現英國同事們和我一樣，
非常喜歡使用「翻桌」的顏文字（壓力是有多大）。
但是更令人驚艷的是，他們居然發展出了以下超級變體XDDDD
===================
平常，我們一般的普通翻桌（Table Flip) 長這樣：
(╯-□-）╯︵ ┴─┴
===================
結果同事們不知打哪弄來了雙倍翻桌 (Double Table Flip): (是多怒XD)
┴┴ ︵ヽ(`Д`)ﾉ︵ ┴┴
===================
然後桌子就生氣了XDDD：(Mad Table)
ノ┬─┬ノ ︵ ( \o°o)
===================
所以，最後只好孬孬地把桌子乖乖擺回來... XD (My Bad)
┬─┬ ﾉ(°—°ﾉ)
===================
結論：桌子樂勝 XDDD
英國鄉民(?)的惡搞實力不容小覷啊~~~ w
—
娜娜小姐 - 大歐洲嬉遊記 │
https://www.facebook.com/CiaoMsNANA
作者:
jameshcm (億載金城‧武)
2015-11-06 23:51:00可是英國有在使用雙位元字元嗎？就是我們這些全形的符號
作者:
jameshcm (億載金城‧武)
2015-11-06 23:54:00我們是有在用BIG5啊；可是英語系國家應該沒有吧
作者:
cos180 (負一)
2015-11-06 23:56:00好可愛的mad table
回J大，剛剛有些符號的確在貼上來時有消失所以我找了相似的替換才貼上來，但原本的是跟這些幾乎一樣:)
作者:
jameshcm (億載金城‧武)
2015-11-06 23:59:00了解，謝謝原PO釋疑
作者:
zona1983 (π到Din)
2015-11-07 00:02:00超可愛
作者:
celida (Celia)
2015-11-07 00:05:00哈哈太可愛了!
作者:
aeiou1015 (快讀書阿阿阿ï¼ï¼=w=..)
2015-11-07 00:07:00好可愛XDD
作者:
SnowAmy (小雪)
2015-11-07 00:12:00哈哈哈~，好可愛好好笑哦~~~ ∩__∩y
作者:
Contrast (＝￣( ｴ)￣＝)
2015-11-07 00:16:00雙倍翻桌XDDDDDDDDD太可愛了啦哈哈
作者: katariah (卡特瑞雅) 2015-11-07 00:17:00
超可愛XD
作者:
j035p (水心)
2015-11-07 00:21:00好有戲喔
作者: aileen0317 (Aileen) 2015-11-07 00:22:00
可愛XD
作者:
silendy (琥<3)
2015-11-07 00:22:00好可愛
作者:
mj31721 (さとみ)
2015-11-07 00:24:00哈哈哈好可愛
作者:
aronchu (aron豬)
2015-11-07 00:27:00好可愛 我超常用翻桌的
作者: ylh930 2015-11-07 00:31:00
哈哈哈這好Q
作者:
chiichi (chiichi)
2015-11-07 00:33:00好可愛哈哈哈
作者:
docoke (花)
2015-11-07 00:34:00好可愛XD
作者:
IKURAQ (小金太太)
2015-11-07 00:34:00哈哈哈哈哈XDDDDD
作者:
takomalu (～(╴△╴)～)
2015-11-07 00:37:00把桌子放回去之後要好好跪下道歉啊
作者: iPad101 (~(￣▽￣)~等好久捏) 2015-11-07 00:42:00
超有畫面XD
作者:
aiba1229 (Astrid)
2015-11-07 00:43:00把桌子放回去太有趣了
作者:
zhaojin (滿媽)
2015-11-07 00:46:00好可愛哈哈
作者: katariah (卡特瑞雅) 2015-11-07 00:51:00
有笑有推
作者: Amperex 2015-11-07 00:58:00
哈哈哈哈My Bad
作者:
peine (peine)
2015-11-07 01:14:00XD
作者:
parvaty (小七)
2015-11-07 01:19:00Mad table和My bad好可愛XDD
作者:
AIR28P (皺眉頭)
2015-11-07 01:54:00哈哈哈哈好可愛XD
作者:
ronnielo (ronnie⊙ω⊙)
2015-11-07 02:06:00好有趣XDDDD_(:3 」∠ )_最近很喜歡這個 可以表現期中考抱佛腳的無助(?
作者:
abcggg (小雞逼逼)
2015-11-07 02:12:00原來英國也有這樣的顏文字 好好玩XDD
作者:
joy923 (小喜樂)
2015-11-07 02:12:00(╯勒鱁）╯︵ /(.□ . \) 內建的哈哈
作者: naubau (LULU) 2015-11-07 02:21:00
也太Q
作者:
christina (annoy!!!!!!)
2015-11-07 02:57:00爆笑
作者:
keiiy49 (失控貓)
2015-11-07 02:59:00用觸寶輸入就都有了啊/(┘彡┴━┴（╯陛摯）╯︵(\ .o.)\
作者:
ts1810 (巡禮之年)
2015-11-07 04:14:00哈哈哈哈哈 好好笑
作者:
Juiling (__)
2015-11-07 06:26:00┴┴ ︵ヽ(`Д`)ﾉ︵ ┴┴ 雙倍翻桌好可愛
作者: a85316 (No More Pain) 2015-11-07 07:43:00
這又不是英國人創的 很早之前在批踢踢就看過了
作者:
yyff 2015-11-07 08:48:00這好早就有了啊XD，當初看到桌子翻人時笑翻了
作者:
bio2133 (琤)
2015-11-07 09:02:00可愛推
作者: alice013456 (Alice) 2015-11-07 09:14:00
被萌到了～
作者:
rockmu (muok)
2015-11-07 10:01:00好萌啦( 될▽ ` )ﾉ
作者:
dogbydog (神秘兮兮神經病)
2015-11-07 10:51:00在ptt只有兩萬人，上限兩萬五。巴哈kuso還很紅，陳水扁當總統的時候看過
作者:
aa150707 (ELF鬼娃)
2015-11-07 11:05:00哈哈好可愛
作者:
guepard (刺蝟樹)
2015-11-07 11:31:00放回去也太可愛
作者:
iiiey 2015-11-07 11:42:00可愛XDDDD
作者: rangelovero 2015-11-07 11:56:00
看標題還以為外國人也用「w」
作者:
tttwo (Hsieh)
2015-11-07 12:46:00XD
作者: Snoopyyap (容容ㄦ) 2015-11-07 12:53:00
XDDDDDDDDDDDD
作者:
DDLEE (happy together!)
2015-11-07 12:57:00好有臨場感
可以順便問一下很多人對話後面有"wwww"是什麼意思嗎
太可愛了吧XDDDDDD 樓上debby大，w是日文，也是笑的意思，類似台灣的XDDDDD就是了~
作者:
Kiraaa (麻雀蛋)
2015-11-07 18:31:00好可愛～