大家聽到「髒話」會想到什麼內容?
聽到 幹你娘 =我就會直覺他是要對我的母親進行性行為
還有一個什麼妹的我突然忘了XD
或者
靠=哭 靠夭=哭餓 靠背=哭爸
去你的=強烈的原封不動的把你個意思還給你
然後還有其他生殖器的衍生...
打太多好像變成髒話大百科就不舉例了XD
有很多人跟我說那只是一種情緒用語不要去追究他的意思
就像有人在路上突然喊 幹! 並不是他對什麼有悲憤的感覺想用性行為來發洩
可是就直覺得會去用我上面翻譯的意思去套入XD
不曉得大家聽到上面那些通常被歸類為「髒話」的時候都會認為什麼?
所以我不認這些是髒話啦 就是一個字詞看誰要怎麼使用
例如「我昨天一點的時候在靠夭 還好後來有人買東西給我吃了」
「幹你娘」「電話給你(經當事人同意) 你問他」