突然想到自己的朋友
這輩子土生土長臺灣人
沒出過國念書也沒唸過雙語學校
對語言的熱情來自她是個影集迷
從高中跌入影集世界後就回不來了XD
英文真的超好超遛發音還超標準
外國人永遠都以為她是在國外長大的
她學其它語言也上手的很快語感很好
真的覺得這種東西需要一點天份啊~
像原Po自己都是發音規則學很久
一開始要掙扎很久的那種人~
大家身邊也有語言很有天份的人嗎?
每次問她有沒有什麼訣竅
她就悠悠的回我Fake it...XD
自己的小夢想也是精通喜歡的語言啊~
有沒有女孩能分享除了fake It之外的方法呢XDDDD
作者:
d93vu (d93vu)
2015-11-15 11:07:00我的口音都是從影集fake it的~每次人家都以為我有在國外長大
作者:
rockmu (muok)
2015-11-15 11:12:00多聽多唸就會啦~
作者:
YXL5 (一片冰心在玉壺)
2015-11-15 11:12:00我也是美國影集迷啊,但是美語程度頗糟,生活化美語還可以
作者: suction (suctionunit) 2015-11-15 11:25:00
沒有天份 但如果有這需求可以用app英語流利說 多少能進步上句漏字了 我是要說我沒有天份XD
語言學表示:第二語言頂多能聽起來相似,要相同是完全撲可能~
作者:
dollyann (2011/10/16)
2015-11-15 11:34:00我現在對於口音想法很淡,我就不是native所以我有口音也很自然,就像法國人講英文也有個法國腔,英文好不好比較重要
我一直認為,所謂的天分應該是在某一方面特別容易執著,有不斷練習的慾望以及不輕易放棄的心,從小我就被說對畫畫有天分,其實只是比其他人有動筆的慾望而已,你的朋友說不定在你看不到的時候,連作夢都在拼命練習
我覺得天份是在於語感好 學得快 但是學得好跟精還是要靠勤奮練習最重要 我就是語感很好學很快可是除了英文其他都沒有特別用心學 所以會個皮毛也沒用
我覺得是有天份~就跟對美術有天份的人一樣,是天生的對語言有天份,學什麼語言都很快又好
我也是看影集看出美國口音的 外國人永遠問我去美國哪裡讀書的
覺得音感真的會影響口音,我男友的日文程度比我好超多但是有口音,我是初學反而被說沒有口音像新聞主播”囧
發音大概是一半天分一半環境我也是因為一直看影集 自己也很在意口音 才會講起來都很有fu 會被誤以為是僑生xDD
作者:
lazyme (懶洋洋)
2015-11-15 12:40:00天分有差,像我聽到跟發出來差很多,但我自己覺得差不多,重音也是…囧我是真音遲,節奏感也超差,不知道有沒有關係
作者:
alin147 (ALIN)
2015-11-15 13:17:00原本英文口音超好,學了韓文後毀了些XD
作者:
preppie (Puti tai nobiu)
2015-11-15 13:26:00不可能會完全像native speaker,只能說接近,就像是中文說非常好的郝毅博,還是聽得出他不是native speaker
作者:
fn5566 (五六最棒)
2015-11-15 13:58:00我連中文都有臺灣口音,難過
作者:
hank9201 (hank9201)
2015-11-15 15:30:00有,結案
作者: g0726ts (ginie26) 2015-11-15 15:34:00
真的是fake it, 模仿到最後就內化了
對某部分文化超有興趣的話,比較容易上手,也能夠持續學習
作者:
chiidg (chiidg)
2015-11-15 17:15:00學發音的階段很重要 我大學後才學日韓文 但發音都有被日韓籍稱讚過
作者: etyiting (etyiting) 2015-11-15 20:33:00
說一個人英文好不好,主要還是看表達的精確度,口音像不像native speaker反而是其次欸
作者:
coimbra (throwing bricks)
2015-11-15 20:51:00這不用天分,完全就是模仿而已,看得多當然容易記得早期在學校讀書都只學老師的台式美語腔,但是影集看多了很自然就能變成那樣的美式腔調,也有很多人以為我美語特好其實只是腔調唬人,多看的話你也可以一樣.真的不用天分
作者:
clarelynn (是這樣想的。才想要大事m)
2015-11-15 21:18:00我自己就是。去年12月一位跟我相處半年的美國人同事很驚訝我的母語不是英文。美劇真的幫忙超大!
作者: bukaooxx 2015-11-15 21:43:00
有耶 朋友有語言天分學很快 中文日文英文廣東話都通!
作者:
EthelHan (脆弱玻璃心)
2015-11-16 01:40:00我覺得Fake it的Liam有點像許孟哲...害我每次看到他的臉都會不自覺出戲XD
作者:
izna (進攻北極)
2015-11-16 03:58:00"對畫畫有天分,其實只是比其他人有動筆的慾望而已"↑其實不是喔,多半是天生的 同理...