※ 引述《SunSky0126 (SunSky)》之銘言:
: 剛剛看了一個二月初的新聞是講到十項一秒惹怒早餐店老闆的點餐狀態。
: 後幾項還好,第二項是點飲料不說冷熱大小……這算還好了,畢竟還有人去超商很自然
地
: 說:「我要大杯冰的熱奶茶!」
: 但是第一項之一我真的有嚇到。從我有印象以來,早餐店老闆自己講到火腿蛋三明治時
都
: 是說火腿蛋啊!
: https://youtu.be/1mzcVVVCY8w
: 還是大家覺得火腿蛋有其他意思呢?
小妹在早餐店工作
火腿蛋有很多意思
可以是
火腿蛋吐司
火腿蛋堡
火腿蛋餅
火腿蛋三明治(三角型)
有時候客人只會說我要一個火腿蛋
理論上是烤火腿蛋吐司對吧
做好了給客人
客人說他要的是火腿蛋餅
不然就是
我要一個火腿蛋
給他一個烤火腿蛋吐司
結果他要的是三角型不烤的那種三明治
其實表達的不同
理解的也不同
所以才會希望大家都能把話說清楚
才不會造成雙方的誤會!!