我自小都在大台北生活
爸媽會跟我說台語,不過我都只聽得懂,回國語
自我嫁到高雄
不時被婆婆叮 說要會說台語
她還說不會說台語比外勞還不如?!!!
叫我不要說豬話(國語)?
真的很生氣!
作者:
a2006lkk (黃安沒有屌)
2016-02-20 22:39:00那你就回她台語 幹你娘會被桶嗎。。我一時衝動
作者:
djuri (djuri)
2016-02-20 22:41:00試著學一點基本的對話吧
作者:
BECW (慢慢_來)
2016-02-20 22:41:00不會怎樣 但會當然是更好 不過你婆婆真的很不尊重別人
作者:
shou0823 (↗沉默a大多數↙)
2016-02-20 22:41:00我猜... 你婆婆應該也聽不太懂國語
作者:
kageo101 (kageo)
2016-02-20 22:43:00...你婚前沒有溝通過這種事情?是都不講話嗎
作者:
kuromu (kuromu)
2016-02-20 22:44:00你都說從小在台北啦 有些地區就是某些語言方便
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-20 22:45:00還好吧 我媽客家人嫁給我爸之後一直被我姑姑跟阿罵酸說
作者:
zkow5566 (廢文王5566)
2016-02-20 22:46:00看某些推文就知道啦 不會說台語就是該死
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-20 22:46:00不會講台語
作者: Gratulor (與光同行) 2016-02-20 22:46:00
→客家人被叫過幾次賤民已經可以很淡定地呵呵了。
我婆婆是不太喜歡我的 不過婚也結了孩子也生了 也盡量不要跟婆婆有衝突 也盡量融入
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-20 22:47:00還有我覺得你婆婆會這麼討厭國語你有沒有想過是外省情節
作者:
doone (賭萬)
2016-02-20 22:50:00不用理她,她不爽不要聽,講什麼話都是自由
有朋友是外配家庭出身不會說被罵不是台灣人...自己圈
作者:
doone (賭萬)
2016-02-20 22:52:00有什麼好噓的,能溝通就好,少在那邊強迫人
小時候不會講臺語 被家裡大人說外省仔...讀高中是我臺語巔峰期 幾乎每個同學都在講臺語
很多北部人都不會臺語耶,剛搬來我還驚訝好久......不過只要能溝通就好了吧,婆婆何需那麼強硬呢==
我以前打工當收銀員時,有時要用台語回話,雖然我會說、會聽,但說的不輪轉。結果就莫名被客人說過「台灣人不講台灣話算什麼台灣人」,而且不是只遇過一次...
作者: rightmask (假面) 2016-02-20 22:55:00
人不犯我,我不犯人,羞辱回去
作者:
abc3310 (科科)
2016-02-20 22:55:00妳婆婆說的很對啊!還有不是國語,是支那語!
作者:
hai430 (Sally)
2016-02-20 22:55:00一樓XD
作者:
kageo101 (kageo)
2016-02-20 22:56:00講了半天 你老公呢?
作者:
doone (賭萬)
2016-02-20 22:57:00那種說「不講台灣話算什麼台灣人」的客人我也遇過,也不會生氣,就呵呵傻笑混過去~是不是台灣人也輪不到他們認證
作者:
RLH (我們很近也很遠)
2016-02-20 22:57:00不會啊
不會說不會怎樣啊 但請教個某樓 到底誰才沙文搞清楚好嗎
作者: missxannie (風和日麗) 2016-02-20 22:59:00
不知道為什麼有人以為母語=台語,台灣很多不同民族所以有不同母語好嘛 我母語不是台語,有時也會莫名被說怎麼不會說母語(台語)
作者: tsengnora (甜姊兒) 2016-02-20 22:59:00
一樓搞笑哈哈哈哈
作者: missxannie (風和日麗) 2016-02-20 23:00:00
而且就算母語是台語,不會說真的也沒什麼啦
作者:
peine (peine)
2016-02-20 23:00:00那以後就都跟她講英文
語言多學一點是對我有益,我知道,只是可以多寬容多鼓勵,而不是針鋒相對
在這篇文章裡面 他爸媽都講台語的情況下 說母語沒問題吧?
很多老人家講話永遠負面取向 我想你婆婆也不只在台語(?
支那語? 這麼說閩南語也是支那語 真的台語是原住民話吧
作者:
bunnyer (lililala)
2016-02-20 23:05:00也被婆婆罵過,說是不是說她壞話,所以用國語說?唉!無奈
作者:
doone (賭萬)
2016-02-20 23:06:00母語可以學一下,但不會講也還好啦!我們學校原住民專班常常花時間練的也是其他族的歌,他們也從來沒在那邊叫叫叫管別人講什麼話是怎麼樣?台灣連這點自由也沒有?
作者:
vn506695 (Germa)
2016-02-20 23:11:00閔南,客家都是支那話啊
作者:
zkow5566 (廢文王5566)
2016-02-20 23:13:00上面也有覺得會講閩南話很有優越感的啊
作者:
gm80123 (吃魚的貓)
2016-02-20 23:15:00你回嗆現在外勞客語英語都會,婆婆會嗎?
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-20 23:15:00我真的建議你可以多講看看,跟我媽的情況比起來算好多了。畢竟你是聽得懂,我媽那時候根本聽不懂
謝謝大家 上來說說只想討拍 我會繼續努力學習順便練練功 看那天能心如止水
在高雄不會說台語真的滿痛苦,我剛到高雄的時候嚴重適應不良但你婆婆有點超過,無視她吧
作者:
BECW (慢慢_來)
2016-02-20 23:20:00其實你不學也不會怎樣 但以現狀來說 你沒辦法改變你婆婆 妳只能改變妳自己了
看到有人說「中文/北京話」不應該被稱為「國語」,那為何覺得「閩南話」就理所當然應該是「台語」?台灣明明就有很多種語言...
我高雄人但台語也講的不好,別在意,而且不喜歡總是拿的出千萬個理由嫌棄,當耳邊風就好
我是客家人,在對方不知情的情況下被酸怎麼不會講台語的時候還滿不高興的,有時候真希望那些以閩南話為母語的人可以不要放地圖砲覺得別人不會講他的母語就比較低等,真的滿沒禮貌的…
作者:
dswen (牛河)
2016-02-20 23:24:00樓上y大 那台語為什麼不是官方語言呢?
作者:
WaLaGiGi (高貴的私生子)
2016-02-20 23:25:00能溝通就好了,不會講也沒什麼好丟臉的
作者:
ismugi 2016-02-20 23:27:00妳就想辦法把台語講得很順啊,上來抱怨有什麽用?
原Po有因為婆婆不說國語而生氣嗎? 這個例子就是明顯的
作者:
WaLaGiGi (高貴的私生子)
2016-02-20 23:29:00台語不是官方語言是大時代所致,你若不滿,要怪也應該是去怪那個時代的影響者,而不是為難活在現代的時代產物
閩南沙文主義 結果推文一堆人跳針無視 反過來罵國語才是沙文 還有人說原po不說母語可恥.. 從推文來看得知你絕不能罵閩南沙文唷~~ 不然會有一堆人搞文革圍剿你
話說活在台灣的外省人/原住民/客家人/外來移民 都被無
就說閩南人跟支那人一樣了嘛 拼命學KMT呀 應該把閩南人遣返回支那
視了QQ 因為不會說母(台)語~ 但即使如此還是不能批評閩南沙文唷 ^<
推文罵的是某個直接扣帽子的人啊 有人罵原po嗎?話說到底什麼是”大”時代
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2016-02-20 23:34:00正常人哪會這樣,他只是找藉口當你而已,沒水準的長輩
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-20 23:35:00大時代就是當年講母語要被罰錢啊,去你的國民黨
作者: wuzga (嗚字嘎~) 2016-02-20 23:37:00
新689也不會說台語阿 不用怕啦
作者:
ttcml (三三)
2016-02-20 23:38:00閩南語了不起?我覺得客家話比較棒啦
作者:
ben840619 (小小書僮 可笑可笑)
2016-02-20 23:38:00台灣要學台語不難吧? 就學一下會怎樣
作者: sophia77777 (妡) 2016-02-20 23:40:00
就陪笑吧,說你聽得懂但是說不輪轉,裝傻裝笨讓她久了自討沒趣就好
作者:
linyap (miche)
2016-02-20 23:40:00我宜蘭人嫁去嘉義 婆婆的口音我也常聽不太懂 =_=
外籍配偶嫁來台灣也會學台灣的語言啊...中文,閩南語等等
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-20 23:41:00我覺得啦 政治立場跟你會不會說閩南語一點關係都沒有,段宜康他也是外省人啊.
不過他說的有點難聽。不過你知道有時候彼此語言的使用會造成隔閡吧?
你跟你婆婆相處本來就有問題,幹嘛開地圖炮,搞得好像閩南很沙文、閩南人老番癲?
我覺得現況弱勢語言(原住民語、台灣閩南跟客家語等等)
強勢點很好啊o.o語言都在瀕危了還在溫良恭謙讓????
作者:
acozy (未來一直來一直來)
2016-02-20 23:49:00我被說台灣人不會講台語的時候回,我是客家人喔,啾咪
管他唷 我母語不是臺語還不是爽爽過 不想學也用不到
原po爸媽都不介意了,其他人管她閩南話幹嘛。而且被這樣壓著學誰想要。
閩南沙文主義我也討厭,但是你家明明也用閩南語啊我不懂你從小到大都不學的原因是什麼???
我爸香港人,所以從小家裡都只講國語的。我現在連聽都聽不懂台語……更遑論要說了。但我打算未來幾年學一下,不然感覺在台灣會很不方便啊…
除了方便以外還可以拉近關係!XD學外語怎麼就比較沒人說幹嘛學XD
作者: datour (當我們早睡早起) 2016-02-20 23:56:00
你為何不學
作者:
girl6480 (sunny)
2016-02-20 23:57:00一樓先哭了XDDDDDDD
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-21 00:01:00我小時候是在台語的環境下長大的,然後扁政府在我國小的
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2016-02-21 00:02:00ngo hagga-ngin gong magai hoglofa???
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-21 00:02:00時候推行母語政策.我那時候是被我媽逼著選客語哈哈.
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-21 00:03:00所以我客語看得懂會聽得懂一些.可是沒那個環境所以說不
作者:
k8b7712 (沙鹿人)
2016-02-21 00:04:00閩南,客家,原住民語言都可以統稱臺語把
作者:
a4040856 (小志-林八五六)
2016-02-21 00:04:00出幾句客家話
作者:
k8b7712 (沙鹿人)
2016-02-21 00:05:00一個被限制這麼久的語言,現在竟然被說沙文
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2016-02-21 00:06:00沙文是指相對於客語 不是國語
作者:
owenx (歐文)
2016-02-21 00:09:00請正名「閩南語」,台灣這麼多語言憑什麼只有閩南語可以代表台灣?
都嫁過去了幹嘛不多少學? 不信嫁到英法還不學她們語言
作者:
twowugs (Il y a deux wugs.)
2016-02-21 00:11:00如果說你本身母語非台語,這種情況可稱作福佬沙文,但從你描述你母語應可算是台語,那被要求要學我覺得是合理的,台灣各個語言能否延續和年輕人願不願意學有直接關係,你婆婆的言論只能說是情緒性發言,可以不理會,但要不要學母語是另外一回事
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:13:00閩南沙文主義是沙小,看來很多說支那語的本身就歧視閩南話
小時候我阿嬤會罵講中文不講台語 那是因為他們痛恨外來政權在戒嚴時做的事他們那個時候是講台語會被罵
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:15:00有些人根本在裝高貴吧,還不是覺得台語很低俗你會聽幹嘛不學著說?難道妳嫁到美國也要說中文喔
會講簡單幾句就好了 不要認真研究講哪種語言才正確因為沒有對錯
作者:
eioa (禹°.)
2016-02-21 00:17:00>>>>客家人在南部被不會台語不是台灣人+滾已經很平常
作者:
pigjunkx (垃圾豬來也)
2016-02-21 00:19:00台語會被稱作台語的根本邏輯就是「台灣多數人講的話」吧?
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:21:00
台灣有很多人母語不是閩南語,有些人真的是有閩南沙文主義而不自知
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:23:00支那語才有沙文主義,不然以前就不會打壓閩南語了
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:24:00
給某樓,在美國不會說英文/西文會無法生活,但在高雄只會普通話並不會無法生活好嗎
作者:
queen0903 (HeartQueen)
2016-02-21 00:24:00她用詞不對不過你加入他們的家庭擁有共同溝通管道 就算當作一種了解也無可厚非吧?
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:25:00
請問有人知道閩南語客語北京話粵語通通都是中文嗎....?
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:25:00看過前男友家婆婆與大嫂也是語言不通常吵架,既然嫁了就學不然苦的是妳老公
聽國文老師說當初一票之差客語就要成為中華民國官方語言了啾咪
可是有很多人是母語台語卻不想學或者不會的...在美國不會說英文無法生活,中國城/唐人街好像有例子欸?
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:28:00在高雄不會台語不會無法生活,但看起來在婆家生活不怎好
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:29:00
對耶,我忘記唐人區了,還有溫哥華....只會中文一樣活很好
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-02-21 00:30:00叫她去吃屎啊 客家人立場何在?
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:30:00
粵語一票之差是中國投票表決全國通用語言
作者:
ejijojo (小羊羊)
2016-02-21 00:30:00妳婆婆很無聊
話說普通話是中國說法吧?台灣就中文/北京話指稱而已><?
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:30:00原PO大可不學台語阿,不過除非不跟婆婆住
你嫁進夫家幾年了?你都知道你婆婆的怒點了 幹嘛還不學 你原生家也是講台語 根本不存在閩南語沙文主義霸凌的問題 所以我很納悶你一再再踩婆婆怒點的理由是什麼?
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:31:00
客家人及原住民的母語就不是閩南語,憑什麼說是台灣人就要會講閩南語....況且最早是閩南人與客家人跑來台灣擠壓原住民的生存空間,所以還是別吵這些東西了吧
既然爸媽都會說 還是學一下吧 語言的流失是很迅速的
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:33:00爸媽都會說,自己卻不學的心態是??Y
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-02-21 00:33:00奇怪耶踩婆婆怒點是什麼理由?婆婆根本番癲
作者:
kageo101 (kageo)
2016-02-21 00:34:00這種怒點平常到你會懷疑結婚前你都不知道嗎?
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-02-21 00:34:00也要聽婆婆的話不管自己爸媽?是怎樣婆婆好棒棒就對了?
作者:
kageo101 (kageo)
2016-02-21 00:35:00總不會是人都嫁過去了婆婆才發現原來原PO不會說台語吧
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:35:00
其實會說閩南語還滿方便的 XD感覺更容易搏感情~只是你婆婆這樣的態度真的會讓人抗拒學習閩南語
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-02-21 00:35:00若今天原PO爸媽很會做菜 原PO不想學
作者:
qzwse 2016-02-21 00:36:00外勞來台灣也是要學台語的啊,阿你都不學著講,不就是連外勞都不如?
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:36:00也許客家婆婆也會要求要學喔
作者:
kageo101 (kageo)
2016-02-21 00:36:00都嫁了現在才在說被婆婆罵我好生氣???你老公的態度呢??
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-02-21 00:36:00原PO家講什麼話干她屁事啊? 學不學煮菜乾她屁事啊?
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:37:00應該本來相處就不怎麼好了吧,老公應該很倒楣
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-02-21 00:37:00一堆閩南沙文主義看了就令人作嘔 好像不會講閩南語就全都罪如228的殺人兇手還是怎樣 跟本神邏輯
作者:
kageo101 (kageo)
2016-02-21 00:38:00不用在那邊閩南沙文主義 我只針對他的情況提出疑問
作者:
qzwse 2016-02-21 00:38:00外省人在她記憶裡就是豬啊,講的話就是豬話,又不是在罵你豬
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:38:00
從這篇文我學到一件很重要的事情:如果經確認結婚後無法和老公搬出來住必須和婆婆同住,請馬上分手(誤
作者:
qzwse 2016-02-21 00:39:00還是你覺得比外勞不如,就是一種極大的侮辱?
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:39:00不想學不想溝婆婆溝通,那就搬出婆家,不然只能離婚吧
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-02-21 00:39:00華裔移民說自己母語是干原PO屁事?
說閩南語是母語難道有擠壓到別人不能說客家語是母語嗎..
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-02-21 00:40:00其實台語很好學 看妳有沒有心要學而已
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:40:00原PO的父母都說台語,他的母語應該也是台語吧
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-02-21 00:40:00那講得好的標準是什麼?要不要乾脆來個檢定考啊考過才能
作者: funfzehn15 (15) 2016-02-21 00:40:00
不會,我覺得你婆婆太扯了,我是閩南人,難道我去客家
作者:
qzwse 2016-02-21 00:41:00我覺得原po根本歧視自己母語(並不是父母不教,而是自己不願
作者: funfzehn15 (15) 2016-02-21 00:41:00
莊也要被罵不會客語是豬嗎?很討厭大閩南這種的
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-02-21 00:41:00嫁算了 連生難字詞都要會喔
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:41:00不用講的好,但至少要能跟婆婆對話吧
婆婆問題啦~屁話聽聽就好,要有智慧~不然妳也可以一直問她臺語呀~表現出妳有興趣很努力想學,給婆婆一點表演舞臺,拿下婆婆的心的話,以後應該爽爽過啦,說不定夫妻吵架還幫妳教訓老公,靠智慧創造雙贏吧~
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:41:00
可是不少人覺得是台灣人就要會說閩南語@@所以才有客語與原住民語的人表示不開心
哪裏又有講得好了,會講跟講得好有什麼絕對正相關嗎zzz
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-02-21 00:41:00入鄉隨俗啊!到大家都講閩南話的地方,學點來溝通不會錯
作者: funfzehn15 (15) 2016-02-21 00:42:00
而且也不影響溝通,在台灣不會講閩南語真的不是罪
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-02-21 00:43:00我是站在實用的角度啦!我不認為不會說台語是錯只是鄉裡鄉親的 大家都用台語溝通的話 學點有何妨呢?
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:43:00現在台灣職場上還是很多人用台語在溝通,學一下又沒損失
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-02-21 00:44:00真的啊 學點台語又沒損失 這年頭連傳教士都會講台語了
作者:
Nchun (NNN)
2016-02-21 00:44:00外省人為什麼要講台語? 母語就普通話阿
作者:
qzwse 2016-02-21 00:45:00原po就歧視外籍勞工啊
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:45:00
我個人很想學好閩南語 XD因為閩南語聽起來很親切,可以的話多學一些語言沒有壞處,畢竟閩南語在台灣也很廣泛使用。但我還是無法接受什麼台灣人就要會說閩南語之類的論點
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:45:00原PO看來也不是外省人,父母都會說阿
作者:
qzwse 2016-02-21 00:46:00連母語都覺得懶得學的人,會有多愛台灣?
作者:
BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)
2016-02-21 00:46:00來新竹記得講客家話唷
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:47:00
外省人的母語不一定是北京話,要看他家從哪裡來,例如蘇州上海天津等
原po的個案就是原生家庭和夫家都是講台語 別扯外省人和客家人啊
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:47:00原PO在嫁之前不知道婆家講台語嗎
作者: q3824k (Dar) 2016-02-21 00:48:00
某人扣帽子扣得真凶啊,怕怕
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-02-21 00:48:00我自己會講國語、會講台語、客家語,還會一點點廣東話我覺得會說的語言多多益善,多溝通才能營造良好的感情所以我都會努力,讓自己去適應和融入別人的語言與環境個人覺得心態啦!用正向思考的方式,你可以過得不一樣
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:49:00
老實說我也覺得跟語言沒關係,是你跟婆婆處不好,所以任何事情只要他看不順眼都要拿出來靠北
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:49:00感覺妳自己在歧視你的母語吧,畢竟你父母跟婆家都講台語
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2016-02-21 00:49:00到國外也是一樣啊!到一個環境就要學習怎麼和人好好相處
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:50:00你應該也是看你婆婆不順眼吧,所以連學都不想學
作者:
qzwse 2016-02-21 00:51:00歧視自己母語的人還可以被護航成這樣,難怪原住民語和客家話消失成這樣,接下來就換台語(閩南語)了
作者:
YM1988 (雨點)
2016-02-21 00:52:00很討厭這種婆婆,關她屁事
婆媳問題+1 語言只是導火線 只不過這導火線應該是婆婆天天跳針唸 原po天天當耳邊風 才爆發出來的
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 00:54:00原PO還是想像妳老公的處境吧
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 00:55:00
搬出婆家唯一解,選我正解!(我認真覺得不是語言問題是婆媳問題+1其實我覺得很神奇的一點是,如果平常在家都使用閩南語溝通,為什麼你卻只聽得懂不會說,並沒有少接觸這個語言啊。照理來說你在上幼稚園前應該是非常會說閩南語才是
作者: dodo577 (dodo) 2016-02-21 00:59:00
身為台灣本省家庭長大妳連基本台語都不會說真的很不應該
作者: jujubaby174 2016-02-21 01:00:00
哪裡不應該?
作者:
squirt (ElfenLied)
2016-02-21 01:00:00可以學,老人固然有時固執,但是記得包容尊重,也要了解上一輩大部分人對"臺灣閩南語"的那種情感。再說,一個曾經代表這塊土地7.80%人的語言就這樣斷絕是不是跟這些貼上閩南沙文標籤就去責任化的人息息相關呢?
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 01:02:00感覺你本身就歧視你自己的母語
作者: q3824k (Dar) 2016-02-21 01:04:00
原po婆婆只是對她說台語感到優越,不是什麼特別情感
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 01:05:00老實說我一直覺得父母講台語,小孩用國語回事件很奇怪的事
作者:
qzwse 2016-02-21 01:06:00juju大,代表你根本就不想要跟自己的上一代有著同樣的思維方式,代表你根本不想要有著這樣的"根"
作者:
sixteen (16)
2016-02-21 01:07:00如果婆婆都這樣說了我覺得沒什麼好包容尊重的,很多人是閩南人不代表全台灣只有一個族群,超討厭很多人尤其部分長輩,覺得不會講台語就語很不應該、就不是台灣人,說老實話會不會講台語跟成長環境也很大關係,可以提倡保育方言,但要求大家都要會說只會想回你憑什麼
作者:
qzwse 2016-02-21 01:09:00styal,因為就是大部分的台灣人被洗腦成語言只是工具了,所以就算自己講台語,卻因為自己聽得懂國語而不要求小孩用台語回話
作者:
squirt (ElfenLied)
2016-02-21 01:10:00問題是今天你到了一個以閩南語為母語的家中,總不能說陸生在香港抗議簡體字看不懂是合情合理的
長到現在也只被一個長輩釘過 只是會臺語出社會會好一點 要跟客人溝通比較有利 畢竟有些人真的只會講臺語
作者: q3824k (Dar) 2016-02-21 01:11:00
為什麼說台語就是跟上一代有相同思維,這什麼邏輯
作者:
qzwse 2016-02-21 01:11:00我們台灣需要更多像是原po婆婆這種對自己的文化語言感到驕傲的人才是
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:12:00
squirt說到重點了...住在婆家還是要學一下比較好
作者: q3824k (Dar) 2016-02-21 01:13:00
踐踏別人文化來優越自己,這模式好熟悉啊
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:14:00
對自己語言感到驕傲並不代表可以貶低他人語言啊....
作者:
qzwse 2016-02-21 01:15:00sixteen,原po就是閩南人啊,跟你講的情形一樣嗎?
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:16:00
所以現在是不是外省人要勒令遣返中國了....
作者: jaeomes 2016-02-21 01:16:00
老人就別在乎了 以前年代思想跟年輕人不一樣
兩邊都很有問題啊,原po還不是歧視外籍勞工,覺得跟他們比是一種污辱,跟婆婆說她講豬話一樣,兩邊等級差不多啦
作者: jaeomes 2016-02-21 01:17:00
尤其以前又是被壓迫的時代 像我阿嬤也只會日語台語
作者:
squirt (ElfenLied)
2016-02-21 01:17:00語言無分高貴抑是低賤,語言是由說的人跟周遭人的心態來決定一個語言是否貴賤
作者:
OldFu (老傅)
2016-02-21 01:18:00擺明不想學,或是婆媳相處有問題,別亂開地圖炮
作者: jaeomes 2016-02-21 01:18:00
也是被念過要會講台語 但語氣比較溫和就是
作者:
qzwse 2016-02-21 01:19:00當自己語言被踐踏的時候(台灣的學校老師有多少不歧視台語?),還要求自己不可以踐踏對方的語言? 抱歉,我不是聖人
你婆婆可能是被kmt壓迫過,我爸說以前在學校說臺語會
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:19:00
歧視外勞的不是婆婆嗎,因為是婆婆說比外勞還不如啊。
作者:
dgf369 (MiH'n)
2016-02-21 01:19:00我是客家人,客家話是我的母語,當我因為不會講臺語而被酸是不是台臺灣人 的時候,真的很爆氣!!
不會說自己的母語(不管是客語、台語、原住民哪一族的語言)都是很可惜的事情,但是也輪不到他人來謾罵。不過不自覺高人一等,歧視膚色比自己深或比較窮的人,我覺得這個問題比較大
作者:
qzwse 2016-02-21 01:23:00原po的台語程度比許多外勞還不如,這句話這樣也歧視外勞嗎?
作者: jaeomes 2016-02-21 01:23:00
假如換做是年輕人這樣講 我反而會生氣
作者: q3824k (Dar) 2016-02-21 01:23:00
現在有誰在踐踏台語,我只看到有人自己明目張膽的貶低他人的語言
不過有點好奇你婆婆是只不喜歡你這點嗎?感覺她是借題發揮欸
作者:
Hediard (Hediard)
2016-02-21 01:24:00你還是學一下啦 南部會台語比較方便
作者: jaeomes 2016-02-21 01:25:00
現在想的是如何讓大家都互相尊重 客語閩南語都學 整天對立又沒好處
作者:
LKKF (八卦最強優文製造機)
2016-02-21 01:26:00笑死 閩南語叫做在地語言 都說是閩南了 還在那邊高潮說是臺灣話 不要在那邊會臺語就秀下線了
作者: chenyenwen (themarkr) 2016-02-21 01:27:00
我看主要問題是出在你們的相處,不是語言......不要牽拖到整個說河洛語的族群。是什麼讓你不想說呢?因為他們會笑你嗎?
作者: a053616 (榭亞) 2016-02-21 01:27:00
我曾因為不會講臺語而被客訴過TAT
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:27:00
可能我跟你解讀這句話的方式不一樣,我聽到是會覺得好像婆婆硬是要說我的人種比外勞低一等(大家都平等),你聽到的是語言能力的部分。基於我不是他婆婆,我就閉嘴不多加揣測他婆婆的意思了。
我跟我姑婆處得不錯,他也這樣對我說。不單婆媳問題。
原po覺得受到辱罵表示她認同這個觀點:外勞=低等/本。婆婆就是覺得她的學習能力比外勞還糟糕啊。我喜歡豬,所以即使人家說我像豬,我也不會覺得受到侮辱
作者: yun0112 (Yun) 2016-02-21 01:30:00
為什麼台灣人不會講台語很丟臉!? 從小家裡和學校就沒在
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:30:00
外勞躺著也中槍的概念@@
外勞換外國人也無違合,他是罵比外國人還不如的意思。
作者:
zkow5566 (廢文王5566)
2016-02-21 01:30:00學了還是會被嫌講不標準啦 不流利啦 某些特別激進的人
還有明明是婆媳/個人問題,原po卻闡述成好像整個閩南語人口的問題,加上推文中不少偏激言論,跟本是開地圖炮
推md9,不覺得比外勞不如是侮辱,如果覺得被羞辱那只是因為自己看不起東南亞移工而已
作者: q3824k (Dar) 2016-02-21 01:33:00
婆媳相處有問題就開地圖砲的是婆婆哦
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 01:34:00我只覺得父母說台語,可原po不想學,應該是本身在天龍國的關係,怕說台語會被笑吧
今天婆婆如果罵她「台語比外國人還不如」我不覺得原po會這麼生氣。兩件事都讓她氣得條例出來,表示「外勞」跟「豬」對她來說都是污辱
不要轉移焦點了,外勞代替任何不用該學會的人都可以,
作者:
zkow5566 (廢文王5566)
2016-02-21 01:36:00整天覺得說台語會被笑 被害妄想症嗎XD
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 01:36:00入進隨俗本身就該學一點,更何況原生家庭也講台語
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:37:00
不如是負面詞彙....我想我聽到此句話他重點應該是在不如而非後面可以任意代換的的名詞@@不過也是,不如也不會怎麼樣,不可能樣樣比人強
作者: wailman (魏爾曼) 2016-02-21 01:37:00
盡量學盡量講,我嬸嬸從不會講到爆笑台語到現在講的比我溜。
作者:
styal ((☆_☆))
2016-02-21 01:38:00不然原生家庭說台語,本生卻不想學的心態何在
我不覺得原po一定得把台語學好,這是她個人選擇。不過婆媳問題標題卻這樣下...是怕大家沒有架可以吵嗎
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:40:00
我理解各位的意思了~另外我不是原po,我不能代表他的意見,我也不知道她是怎麼想的~
那要公投了嗎?有被這個問題罵過的要不要舉個手?+1
作者:
pigjunkx (垃圾豬來也)
2016-02-21 01:40:00重點是那為什麼他婆婆不舉外國人要舉外勞呢?就是要因為老一輩人自己認為外勞是低一等的,藉此來罵原PO吧,羞辱的意圖才是讓人感到不舒服的地方
作者: merocyan (Mero) 2016-02-21 01:42:00
看到閩南沙文就一肚子火,原po自己也說他父母都會講台語,那你幹嘛不學台語
作者:
kageo101 (kageo)
2016-02-21 01:42:00比外勞還不如那句我怎麼看都是說外勞是外國人 連外國人
某樓很好笑,要不要順便叫「說國語有台語腔所以被嘲笑的人」舉手?可以保證不會比較少
作者: q3824k (Dar) 2016-02-21 01:42:00
好一個各打五十大板的中立評論
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:44:00
罵人的意圖讓人感到不舒服+1
作者:
qzwse 2016-02-21 01:48:00要不要半個公投啊,看是被嘲笑(被罵)不會說台語的人多,還是被嘲笑(被罵)講台語很俗或是講話有台語腔的人多。 就知道到底是閩南沙文,還是中國語沙文多
不如明明是很客觀的說法,就比不上的意思啊,比不上現在是帶有罵人的意味了?
作者:
YdNic1412 (Love or what you will.)
2016-02-21 01:55:00其他問題撇一邊,很想知道原PO為何不太會說?
很好呀,公投來證實兩件事都是普遍現象,共同要改變。
作者: tsunade802 (紫陽花) 2016-02-21 01:56:00
不同人來解讀一句話的意思不一定會一樣XD可能綜合起來解讀出來的意思不同,是也不用這樣探討語義學XD
作者: q3824k (Dar) 2016-02-21 01:57:00
不如跟外勞都是中性用法,但是使用者是意圖貶低他人而使用
作者: q3824k (Dar) 2016-02-21 01:58:00
就像某人喜歡豬,但不影響我罵他像豬一樣的主觀意識
作者:
Xenosaga (22558)
2016-02-21 02:02:00你婆婆以前講台語被罵本省豬 會痛恨也是正常的講台語要掛狗牌的年代 血海深仇啊
作者:
ben840619 (小小書僮 可笑可笑)
2016-02-21 02:04:00你嫁到法國就不要學法語 繼續用英語國語溝通看你會怎樣
你走路慢得比烏龜還不如 vs 你走路慢得比蝸牛還不如。
作者:
heyosway (neonion)
2016-02-21 02:14:00不過只是方言而已ㄎㄎ
作者:
sunnny (sun)
2016-02-21 02:30:00搞不好他婆家有請外勞,而且臺語講不錯啊,像我阿嬤家的外勞臺語就嚇嚇叫!
作者:
ii49 (自閉無趣沒話聊)
2016-02-21 02:36:00你太委屈了,別受這種語言暴力。
作者:
mag1021 (Different Style)
2016-02-21 02:36:00結婚前都沒發現這個問題嗎?沒去過男友家?
作者: p123yt 2016-02-21 02:46:00
妳婆婆一次歧視兩種族群真不簡單
作者: metr27sleep (SAWAGO) 2016-02-21 03:29:00
我高雄人,臺語是台北室友教我的,家裡不教臺語 ,有心的話學很快
老實說,很多臺北小孩和你一樣,父母在家都會講台語,但小孩子卻都不願跟父母用臺語溝通,甚至有些臺北小孩打從心裡對於講台語有點鄙視(我親戚的小孩子和我大學同學就有這樣的人),你鄙視,所以從小自己不跟他們用台語溝通,那當然講的不好也不會說,到中南部會被人家笑、被長輩覺得不親切那不是很正常嗎?
只有沙文豬會想去歧視別人吧強迫別人講自己的語言,鄙視對方的語言是哪招?教育水準低落喔?
樓上,這就KMT幹的好事呀,打壓母語、本土語言,所以才會造就有年輕人會有這種觀念呀
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2016-02-21 03:40:00很多人搞不清楚狀況說什麼閩南沙文主義 拜託啊原po又不是客家人也不是外省人…這哪有什麼沙文主義不知道下面回文的人是怎麼了 台灣語言跟台灣話不是同一個概念謝謝
你婆婆這樣說是偏激了些沒錯,不過她會這樣說也是有原因的,那是經歷過那個時空背景的悲哀。為什麼他會說那是豬話?"狗去豬來"這句話你了解的話就會懂了,過去的臺灣人受了很多苦,所以有些老一輩的才會討厭講這種"外來語"加油 就像上面板友說的 有心要學其實很快,而且你又是家裡本來就有在說臺語,相信不難。
作者: yuiscarlet 2016-02-21 03:59:00
雖然不是我要說 但是我家外勞會說台語還會用注音打字妳這樣真的輸外勞
跟外勞比幹嘛?原po難道沒有其他比外勞強的能力嗎?那也要說外勞輸他嗎?本來人就是各有所長 語言方面輸別人也不代表什麼
作者:
zkow5566 (廢文王5566)
2016-02-21 04:23:00不會說台語就是鄙視 這邏輯超強大DER而且甚麼叫去南部被笑正常 這才叫做鄙視好嗎
作者: lemonneko (欸樓表) 2016-02-21 04:57:00
不會說臺語不會怎樣 而且這跟南北無關好嗎 我高雄人 從出生以來沒說過臺語 在高雄還不是活得好好的 到南部就要會說臺語是刻版印象吧! 也有人母語是客語或原住民語啊 每次被別人問 : 你是高雄人居然不會說臺語? 的時候 都覺得煩== 誰說我就ㄧ定要會說臺語啊 說實在的那又不是我的母語然後又會遇到有ㄧ種人人 他們覺得臺灣人ㄧ定要會說臺語 不會臺語很不好 跟本莫名其妙 ==
作者: AO94618 (光明神) 2016-02-21 08:06:00
我從國中開始就一直被嗆台語不好,有時後真的很不爽,但也只能無奈笑……不過台語真的還是蠻重要的啦,現在也在努力練習中~
作者: yun0112 (Yun) 2016-02-21 08:42:00
lemon大 我也是不會講台語然後被嗆假高雄人 聽到都覺得很莫名其妙
作者:
zucca (修羅)
2016-02-21 08:56:00推文很多腦筋不清楚的,中國語才沙文文化霸權好嗎!
作者:
by216 (霹趴PiPa)
2016-02-21 09:10:00妳婚前都沒有溝通過嗎0.0
不會說台語明明就是一件很哀傷的事QQ 後悔以前不好好學
作者: SEEDA (喜德) 2016-02-21 09:16:00
既然是在台語的環境下長大還不會講台語,我也覺得蠻厲害的
作者:
anna55 (阿噗)
2016-02-21 09:18:00拍拍,我在高雄長大也講的不輪轉,自家人跟婆家親戚都念過。下次婆婆再這樣說就回她: 我就是講的不好所以請婆婆多跟小孩講,跟阿嬤學一定講的很好喔!把話題轉到孩子上然後快溜XD
作者:
lovetoo (too)
2016-02-21 09:25:00重點根本不是講不講臺語,而是妳婆婆討厭妳!!今天就算妳會講,妳婆婆還是會找其他事噹妳
作者:
pchuang (九九)
2016-02-21 09:34:00不會說母語是一件非常悲哀的事情,到你下ㄧ代台語就在你的家庭裡沒有了
作者:
bouly 2016-02-21 09:38:00噓的怎麼不用母語推文? 真悲哀
作者:
ss89204 (YIN)
2016-02-21 09:48:00zz
作者:
ts1688 (天涯孤獨)
2016-02-21 10:04:00我只知道嫁來台灣的越配很多台語說的都比妳好妳不是沒環境可學 而是根本不削學我可以為了跟阿公阿嬷溝通而學台語 我想妳根本不在乎!
之前在加油站工作被客人說你是外省人嗎? 林周罵聽完差點爆炸,不是不會講台語,只是怕有人會聽不懂,更怕造成誤會,所以一般都是講國語>台語,比較常說的台語當然沒什麼問題,但是卡到那種不會唸的,我一樣會直接講國語,因為當下要用台語說會不知道怎麼發音,所以大部分時候都是講國語比較多
作者:
skeric (寶寶剛)
2016-02-21 10:18:00會說台語好棒棒呢
一堆人沒噓婆婆講話內容反噓原po真的是頗呵,連原po爸媽都不管原po講不講台語,憑什麼要被婆婆或不認識的網友指責
還不是老人太廢才害大家沒接受到台語教育?然後責任都推給下一代,難怪被稱作鬼島還有一堆被奴化的沙文豬想用語言來歧視別人?根本和那些 9.2 一樣
作者: coldqoo (.....) 2016-02-21 11:24:00
我覺得妳的問題和會不會講台語根本無關耶,主要是婆媳不合才是關鍵,因為不合,所以任何事端都會被放大,即使今天妳婆婆講國語,一樣有其他事情不合,個人覺得妳的標題太引戰了。
純粹是你跟婆婆關係問題 少在那邊戰國台語改天你婆婆說 台北來的都XX你是不是又要來發一篇文戰南北???
作者:
yuixd (呦咿叉滴)
2016-02-21 11:35:00噓上面認為母語一定=台語的,客家人關台語什麼事
閩南沙文勒,說出這種話的人和數字版的某些人沒什麼兩樣,笑死人
作者: kimuratakuya (烈日秋霜) 2016-02-21 11:49:00
純噓母語=台語的假設
作者:
iapf (lancet)
2016-02-21 12:01:00本來就處不好的吧?為什麼拖台語下水