作者:
ts1688 (天涯孤獨)
2016-03-24 22:33:42※ 引述《neelia (dbcaq)》之銘言：
: 如題～～
: 不知道大家看到青色第一直覺是藍色還是綠色呢？
: 或者藍綠色？有時候看網拍好困惑啊
: 藏青=深藍嗎
: 我的國文程度不好
: 大家覺得呢
北京話才有分 藍(青) 綠
台語就只有 青 藍 因為青出於藍 青=藍
但是為了表現出有多青 台語都會在青字後頭用疊字來表意
綠色會說 草阿色 草猴 草螟阿 (用草來表綠)
文雅一點會用碧字 如 碧海 碧雲 碧水 碧石
台語用法 青紅燈
青天大人
青跳跳
青損損
青玲玲
青仔叢
青蚵嫂
南宋以前的古文中有綠色這個說法嗎? 求中文高手詳解
以上是個人不負責任見解
作者:
jameshcm (億載金城‧武)
2016-03-24 22:35:00哩洗勒青三__... 這句算嗎？
作者:
Hanedas (南瓜塔塔麋)
2016-03-24 22:35:00那是瞪啦 是ㄘㄟ吧
作者:
medama ( )
2016-03-24 22:47:00台語也有綠啊 不然你怎麼用台語形容綠豆？
作者:
neelia (安安)
2016-03-24 23:13:00感謝解答！！！又長知識了 但藍色的排泄物.....
作者: smapbz1987 2016-03-24 23:26:00
藍色
聽說古代很多民族都藍綠不分 可以看「小心，別踩到我北方的腳」
作者:
zara1048 (快樂是容易的)
2016-03-25 00:26:00阿青就是形容介於藍與綠之間的顏色啊，你幹嘛一直想區分他是藍是綠
我到覺得有點類似比較詞 青草>淺綠亮綠 青天>淺藍亮藍