作者:
QBby (Q比先生說別人無知聽者)
2016-04-21 18:22:38以最符合原著來看
我覺得直樹是柏原崇比較像
無論是外型還是氣質
小綜很帥 但他這部一直有種裝兇的感覺
沒有那種渾然天成的冷酷感@@
湘琴 就是琴子 則是依晨比較像
傻傻 笨笨 帶點花痴感
佐藤藍子有點太吵...太"過"的感覺
其他版本的目前沒看過不予置評
我可以希望柏原崇+林依晨組合演惡吻嗎XD
PS題外話...
台版的裕樹很沒fu啊
原著設定裕樹就是個小直樹
一樣冷酷成績好又是個很受歡迎的小帥哥
而台版的裕樹...就是個普通的弟弟= =
噢 但是我超喜歡台版的直樹爸媽的
我好想要像趙詠華這樣的媽媽或婆婆啊XD
※ 引述《mei5340945 (小玫)》之銘言：
: 剛剛看到台劇版的文章，新版惡作劇之文要開拍了，男主角是李玉璽，女主角是吳心緹，
: 但是只是覺得為什麼要翻拍啊？原本台版的很不錯啊而且小時候的回憶，經典難以超越之
: 更何況林依晨在二吻拿了金鐘影后，不只女主角啦 其他角色壓力都很大吧？
:
作者:
Hanedas (南瓜塔塔麋)
2016-04-21 18:26:00我還是覺得用李玉璽很奇怪…歐陽非凡看太多？
作者:
cjsy998 (Frog_Jessie)
2016-04-21 18:34:00沒看過原著但絕對台版裕樹很可愛
作者:
tina311 (tina)
2016-04-21 18:37:00我覺得舊日版是配的最好的
作者: jocelyndang (小椅子) 2016-04-21 18:39:00
台版的裕樹很有趣
作者:
Hanedas (南瓜塔塔麋)
2016-04-21 18:42:00台版裕樹不是小胖虎嗎0w0
作者:
onelove (一拉)
2016-04-21 18:45:00我覺得台灣偶像劇的爸媽每個都演得很三八 看偶像劇常常最出戲的地方
作者: CecileCutie (蔚) 2016-04-21 18:46:00
漫畫裡裕樹就是縮小版直樹 台版這部分外貌比較不合林依晨演戲我最受不了就是語氣跟聲線 其他部分是不錯
台版裕樹真的差很大....林依晨我也受不了語氣，而且蠢得很刻意...之前有人說她演得很像智障，其實我還滿同意的 冏
作者: iPad101 (~(￣▽￣)~等好久捏) 2016-04-21 19:01:00
柏原崇真的完全經典又帥>\\\\\<
作者: just30lover 2016-04-21 19:13:00
受不了林依晨的語氣+1 笨過頭看了很煩躁
我覺得柏原崇最帥在情書，靠著牆窗簾飛起來的名場景~
作者: MDLOVE (蹦啾) 2016-04-21 19:16:00
笨到讓人生氣討厭= =
作者:
hl333 (心)
2016-04-21 19:35:00台版的整部我都愛～
作者: diane1115 (Diane) 2016-04-21 19:37:00
台版真的很經典~
作者:
lunchboxx (lunchboxx)
2016-04-21 19:41:00柏原崇真的帥到誇張 然後吵的部分覺得林依晨最吵可能是討厭她語調跟聲線吧
作者:
docoke (花)
2016-04-21 19:44:00台版裕樹雖然跟原著設定差很多..但我還是愛他XD 覺得小綜很到位啊～
作者:
THH (立志當睡神)
2016-04-21 20:08:00智障XD 好貼切，我也不愛她演的
作者: udism (udism) 2016-04-21 20:17:00
台版裕樹雖然不像原著 但很可愛很好笑鄭元暢完全沒有植樹的聰明感
作者: fan7519 2016-04-21 20:19:00
喜歡佐藤藍子版本 很受不了林伊晨裝笨來演最搭就是日版那對了 看到晴子被罵都會想哭XD
作者:
WoooEooo (WoooEooo)
2016-04-21 20:26:00台版裕樹超可愛的啊 然後真的超想要台版直樹媽當婆婆的!!
作者:
tivi 2016-04-21 20:32:00最搭就是日版+1 全部演員都愛
推 我也覺得柏原崇演的直樹氣質比較像 琴子的話覺得兩版各有優缺點
作者: ruru0000 2016-04-21 20:36:00
柏原崇超適合演直樹(///▽///)
作者:
bu0506 (唉唷喂呀)
2016-04-21 20:39:00柏原崇完全男神><
作者:
racoon151 (壹ä¼å£¹)
2016-04-21 20:56:00不管日版還是台版，完全看不下去。受不了女主角太蠢
作者: gbaxbox (烏龍茶) 2016-04-21 21:14:00
柏原崇很帥，但我覺得古川版的直樹跟漫畫最像
作者:
milkcine (你是我最完整的廢墟)
2016-04-21 21:18:00古川版的最接近原著+1 雖然最愛的是台版的氛圍XD
作者:
t36015 (t36015)
2016-04-21 22:08:00柏原真的好帥喔 而且新版的到底是誰啦啦啦XDDD好煩啊啊不要再翻拍了嗚嗚
作者: joan0911 (cos) 2016-04-21 23:40:00
古川最像!!!!那英文阿~~~~一臉聰明樣不是演的!
作者:
Paradisean (someone like you)
2016-04-21 23:57:00大推古川版直樹，又高傲又貼心，英文腔又好好聽啊啊啊討厭林依晨的刻意笨樣，真的很煩
作者: ylhd (Blue) 2016-04-21 23:58:00
古川就是現實版直樹XD