[閒聊] 板上有對日本文化了解嗎(花媽吃麵)

作者: n123456n (米修)   2016-05-28 16:57:59
剛剛在看我們這一家
花媽一直不敢一個人在車站麵店吃麵
怕被熟人看到
後來遇到三角太太並鼓吹三角太太
跟她一起吃
才放大膽了來吃
在車站站著吃麵很丟人嗎
還是日本女性在外面吃飯有其他潛規則
或是其他社會文化
有了解的人可以解惑一下嗎
http://i.imgur.com/IAkZM15.jpg
題外話,我不喜歡花媽為了省錢,一直煮
竹輪當晚餐
作者: loveanddeath (原諒我不明白你的悲傷)   2016-05-28 16:59:00
讓我突然很想看
作者: qa883399 (我愛喝奶茶)   2016-05-28 16:59:00
是不是不敢一個人吃飯?
作者: andyab (盆栽)   2016-05-28 16:59:00
通常是男性上班族比較會去吧 日本的性別刻板印象更可怕
作者: dp44 (lol)   2016-05-28 17:00:00
女性不敢一個人單獨在外吃飯?
作者: ashkaze (畏怕陽光)   2016-05-28 17:00:00
印象中女性單獨在外吃東西會被注目
作者: pLizzy (魯粉)   2016-05-28 17:00:00
是不是因為三角太太是高貴的人所以花媽看到才覺得不好意思 遇到水島太太就不會不好意思了吧xD
作者: yoyu0505 (yuyu)   2016-05-28 17:01:00
日本自己吃飯會被人注意
作者: Taimin0502 (Gode)   2016-05-28 17:02:00
女性的話一個人不太會去吃松屋或拉麵 她們會覺得氣氛尷尬是不會被注意啦 每次去日本都看到很多男生一個人吃 大家都很專心吃自己的東西 吃完就走了
作者: shoot81000 (大聲八萬一)   2016-05-28 17:05:00
我也聽說過日本女生不會單獨去吃拉麵店
作者: pink0418 (兔小妞)   2016-05-28 17:08:00
有一種是站著吃麵的可能價錢比較便宜,花媽怕遇到高貴的三角太太所以不好意思?
作者: minirr (米瀰米)   2016-05-28 17:09:00
すき家松屋也很少年輕女生獨自內用
作者: pink0418 (兔小妞)   2016-05-28 17:09:00
有在京都看過這種麵店但沒吃過
作者: Zhang97226 (小檳)   2016-05-28 17:11:00
什麼?!那剛好沒有朋友在怎麼吃飯 不是很不方便嗎
作者: mapxu664 (井底之哞)   2016-05-28 17:12:00
立食?
作者: yingiove (AMANDA)   2016-05-28 17:14:00
日本女性很少去那種店鋪吃哦!通常都男性
作者: tryfi (某部分卻像殘廢了。)   2016-05-28 17:14:00
在日本時常一個人去吃牛丼跟定食耶,原來會被矚目xddd
作者: qa883399 (我愛喝奶茶)   2016-05-28 17:16:00
外國人被注目沒關係啦XD我們又不是日本人~~
作者: uqice2 (Lighten)   2016-05-28 17:16:00
日本女生不會一個人去拉麵店的樣子 會覺得不好意思(?)
作者: Raimu (萊姆)   2016-05-28 17:16:00
那種店大多是男性上班族去的 女生幾乎不會去
作者: racoon151 (壹伍壹)   2016-05-28 17:17:00
有culture shock 板(文化衝擊板)。
作者: manabi (瑪娜比)   2016-05-28 17:18:00
有些店都是男生在吃 會在外面觀察一下 都是男生就不會進去
作者: NaaL (Skyline)   2016-05-28 17:18:00
為了擔心自己中午一個人吃飯被看到,日本上班族之前還有躲在
作者: s890472 (Dreamer)   2016-05-28 17:18:00
立食或牛丼店 兩者因為給人男子味濃厚的印象多是男生去
作者: alkahest (==â•­(′▽`)╯==)   2016-05-28 17:19:00
居酒屋呢?
作者: s890472 (Dreamer)   2016-05-28 17:19:00
樓上廁所中飯是被霸凌的居酒屋男女都會去的
作者: manabi (瑪娜比)   2016-05-28 17:20:00
像牛丼立食之類的
作者: kklibra (灰飛煙滅)   2016-05-28 17:22:00
女性一人吃飯會被認為沒有朋友或沒人要(男生不會)
作者: NaaL (Skyline)   2016-05-28 17:23:00
不一定是被霸凌喔,不過應該算是邊緣人,可是就算是邊緣人也不想被人看到自己一個人吃飯@@後來還發展出app可以搜尋公司附近其他公司也是一個人吃飯的陌生人,大家一起揪去吃中飯的。
作者: Taimin0502 (Gode)   2016-05-28 17:24:00
老實說那種ㄧ字或U字型的立食店我也不敢自己去吃 真的會覺得尷尬
作者: manabi (瑪娜比)   2016-05-28 17:24:00
像牛丼份量很大 有些女性也會怕被別人貼上食量大的標籤
作者: chungrew (work hard, play hard)   2016-05-28 17:25:00
日本人不喜歡不合群的人,她們喜歡跟著團體走和大家保持一致
作者: tryfi (某部分卻像殘廢了。)   2016-05-28 17:25:00
韓國好像也是這樣。不過我去的時候也是每餐都自己吃就是了..
作者: tryfi (某部分卻像殘廢了。)   2016-05-28 17:26:00
不過如果像一蘭那種有隔間的是不是就沒問題?
作者: shoot81000 (大聲八萬一)   2016-05-28 17:26:00
我聽說是因為日本女生覺得自己一個人去吃很尷尬,我也不懂,但這就是他們的文化,他們會有這種想法,可能太在意別人看法吧(日本人真的很在乎別人想法!)
作者: chungrew (work hard, play hard)   2016-05-28 17:26:00
壞處嘛!妳要是特立獨行,多半會承受異樣的眼光。但他們對外國人會比較寬容,妳說是外國人就OK了
作者: tryfi (某部分卻像殘廢了。)   2016-05-28 17:27:00
日本人集體性很可怕。冬天的地鐵會發現每個人都穿差不多的色系跟差不多的包包,而且往同個方向走!超像軍隊!
作者: cat1224 (王小貓)   2016-05-28 17:29:00
在日本生活壓力很大的
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2016-05-28 17:30:00
還好吧 我們又不是日本人
作者: tryfi (某部分卻像殘廢了。)   2016-05-28 17:30:00
韓國也是有學生或上班族在廁所吃飯。而且很多東西都是設計多人分食,一個人的比較少
作者: cassisrose (玫瑰綻放)   2016-05-28 17:31:00
日本女生不太一人去拉麵店或吉野家或立食等店(那些店
作者: chungrew (work hard, play hard)   2016-05-28 17:31:00
比方說,下班之後同事一起相約去吃飯,妳不去就會怪怪的
作者: chungrew (work hard, play hard)   2016-05-28 17:32:00
她們的應酬是很多的。當然女生比男生會好一點,但也是。
作者: teresa8217 (TC)   2016-05-28 17:33:00
在廁所吃飯,讓我想起《危險心靈》
作者: kattynews (eggplant)   2016-05-28 17:34:00
日本人不喜歡跟別人不一樣 像吉野家或立食那種 日本女生一個人去會被注目…
作者: mine3036 (cosin)   2016-05-28 17:35:00
我剛也再看!我以為是遇到熟人很尷尬,原來有這麼多學問啊!
作者: miemies (咪咪獅)   2016-05-28 17:37:00
真的在松屋看到大部分都是男生,不過我還是會一個女生進去吃耶!
作者: JingYun (我只有八歲)   2016-05-28 17:37:00
活的真辛苦= =
作者: jonsauwi (JBY)   2016-05-28 17:38:00
日本果然是個很麻煩的國家...還好我不是日本人,就算去日本被注目也不在意XD
作者: natsunoumi (AKI)   2016-05-28 17:40:00
說會被注目 其實應該也是心理作祟吧?
作者: whatever01 (whatever01)   2016-05-28 17:43:00
之前去找日本朋友,她也很反對我去吃吉野家那類,我就還是去吃看跟台灣口味有何差別,他媽知道我去吃還說卡哇依瘦(好可憐)…原來他們認為是沒有錢的人才去吃的。他覺得台灣人能一個人吃飯好厲害,在日本會被覺得是沒朋友
作者: pusufu (不蘇鬍˙灬˙)   2016-05-28 17:44:00
日本女生很慘R
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2016-05-28 17:46:00
欸..因為吉野家對日本人來說真的很便宜 大概等於我們一餐50塊的感覺
作者: elims (...)   2016-05-28 17:48:00
村上春樹不吃拉麵,她老婆偶爾自己去吃拉麵,回來都會抱怨村上讓她得一個人吃。村上還呼籲讀者,看到一個中年女子吃拉麵,請別議論她啊。
作者: mocimocy100 (笑也是笑你是個白痴)   2016-05-28 17:58:00
覺得松屋很好吃,當早餐真是太奢侈了ˊ艸ˋ
作者: Songla566 (爽啦烏溜溜)   2016-05-28 17:59:00
有點像男生不敢去以女客為主的甜點店、下午茶餐廳吧
作者: syoo (:D)   2016-05-28 18:02:00
可是覺得日本比台灣更好一個人吃飯說 還是我少跟筋哈哈 韓國就真的很難 分食的食物多 一個人吃飯被店家拒絕過
作者: Loveuux (香香)   2016-05-28 18:10:00
長知識
作者: evevt (eva)   2016-05-28 18:10:00
花媽很省但有關自己的都很捨得花哈哈 咖啡買最便宜 衛生紙用貴的因為擦屁股很舒服XD
作者: christina (annoy!!!!!!)   2016-05-28 18:10:00
女生應該是不敢一個人進去吃,無論是這個還是松屋,吉野家。一個人通常會選安靜咖啡廳
作者: evevt (eva)   2016-05-28 18:14:00
感覺他們很喜歡群體一起 也很在意同儕眼光所以尷尬吧
作者: Isaolin78 (;D)   2016-05-28 18:15:00
文化衝擊版XDDD
作者: skyhigh8988 (將臣)   2016-05-28 18:21:00
立喰処那種地方通常是上班族男性會去女生去會被側目 不過我是沒看過啦便宜的店 大概都是那一些吧 我也不知道為什麼不去吃
作者: abububu (大膽刁民)   2016-05-28 18:22:00
好像沒隔板會看到其他人的臉也會讓他們尷尬
作者: skyhigh8988 (將臣)   2016-05-28 18:23:00
御三家更是少見女性就是了不過朋友都說 把自己當外國人就是了 別管那麼多在日本會過得自在一點 輕鬆一點
作者: jingkis (jingkis)   2016-05-28 18:24:00
我覺得好像真的比較不會有女生獨自在平價連鎖店吃飯耶!之前自己在松屋之類的,默默發現只有我一個女生,其他客人+店員都是男生,然後其他男性客人幾乎都是一個人…默默的覺得自己有點突兀
作者: Aqery (腦殘巨嬰沒藥醫)   2016-05-28 18:25:00
日本女生確實不會自己去吃松屋吉野家這種,原因推文都講光了,我有朋友剛開始也不在意後來被同化也覺得好丟臉不敢自己去 XD
作者: nutteryou0   2016-05-28 18:27:00
花媽是喜歡竹輪才一直煮吧~
作者: yutakasnow (蒼音)   2016-05-28 18:39:00
之前聽日本朋友說 這種安い的店都是為了工作的男人開的 女生都會在家煮飯等老公小孩回家 日本女生吃這種店會被社會認為沒家庭可以顧 才來吃所以很丟臉
作者: clkc ( )   2016-05-28 18:45:00
好奇日本會不會有一些發覺這種風氣其實滿沒有意義且不便的聲音 甚至提倡改變的活動
作者: kashinx (專業生火勸敗員XD)   2016-05-28 18:47:00
以前曾經發生過有女性在快打烊前單獨進入像松屋那樣的店用餐 結果店長和店員把鐵門拉下來聯手性侵該女客人的事件
作者: fox377 (fox)   2016-05-28 18:47:00
現在風氣有改變啦,一個人去吃的女性變多了不過有時候我說我都自己去吃,都會被說好勇敢就是了XD
作者: skyhigh8988 (將臣)   2016-05-28 18:48:00
不便或是沒意義的東西很多 不方便的很多不過他們大多是murmur完默默的接受所以久而久之就沒人想去改變它了Ex: NHK 受信料 毫無意義也沒法源根據 但還是有人繳
作者: TearsKiz (XO醬)   2016-05-28 18:50:00
在台灣我都一個人去吃拉麵 還有燒烤火鍋 ps我是女生 不是沒人要 而是一種習慣跟自在
作者: handsomecat3 (毋忘在嘉)   2016-05-28 18:51:00
我是男生,也常一個人吃日本料理,看女生一個人也覺的很正常啊,有什麼好在意別人眼光?一個人吃飯勇敢? 我朋友在大街上跳派大星才叫勇敢吧
作者: midori06470 (米多粒)   2016-05-28 19:03:00
因為形象關係哦(拉麵大口大口吃兼會發出聲音)所以日本女生不太去。不過現在風氣應該有慢慢在改變才是
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2016-05-28 19:07:00
其實台灣在亞洲地區真的是兩性平權跟民主相對進步
作者: noodlegenius (艾蜜塔)   2016-05-28 19:13:00
女生不會自己一個人去吃拉麵跟吉野家那種!我剛去住的時候覺得不懂一個人吃又沒什麼後來真的不敢一個去,尤其是居酒屋
作者: momicats (YING)   2016-05-28 19:16:00
覺得活在台灣好幸福
作者: Sylph (仙客來)   2016-05-28 19:16:00
深恭主演的專業主婦偵探也有一樣的情結,但原因只是因為膽小而已喔。
作者: abububu (大膽刁民)   2016-05-28 19:18:00
花媽愛煮竹輪只是她懶又愛吃竹輪而已XDD
作者: scheiss (。)   2016-05-28 19:19:00
難怪我上次一個人去吉野家吃牛丼飯店員一直看我XDD
作者: angelgift (㊣↖煞气a童書研究學者↗)   2016-05-28 19:20:00
本來就不會啊 你自己去那種店就知道了 我也不會進去吃
作者: ionchips (ION)   2016-05-28 19:20:00
那日本女生真的想一個人吃一次會試試裝成外國人嗎XD?
作者: scheiss (。)   2016-05-28 19:26:00
吉野家松屋那種在日本本來就是吃粗飽的吧?就是給上班族在吃的 雖然我去日本玩的時候也因為覺得很便宜一直跑去吃XD
作者: skyhigh8988 (將臣)   2016-05-28 19:28:00
但是やよい軒也是差不多等級的就有女性會去了 真的裝潢有差還有印象。居酒燒烤屋我也不去單純是煙味跟燒烤油煙混合,極度覺得不健康
作者: halei0414 (嗯)   2016-05-28 19:43:00
她家用省錢可是都會跑去喝下午茶
作者: greecewoods (yo 嗨森)   2016-05-28 19:47:00
我剛剛染頭髮的時候也有看到這集耶
作者: shinshow (小花小草)   2016-05-28 19:49:00
日本女性自己去吃松屋之類的,會被認為食量大或廚藝不好或沒朋友
作者: kimono1022 (kimono)   2016-05-28 19:50:00
這部的一大重點就是無限竹輪XD
作者: sm218 (無法接受護航)   2016-05-28 19:54:00
我在日本工作,日本女生的確很少會一個人去吃松屋,吉野家這種~不過我自己蠻常自己去吃,倒是車站裡面的我沒去過,單純只是覺得在車站裡面吃麵,車子不就過了嘛,一直無法理解車站裡面有餐廳的用意=_=|||
作者: Lotso0217 (抱哥)   2016-05-28 19:57:00
我也被這集困惑很久哈哈,感謝發問
作者: yayarice (夜夜米)   2016-05-28 20:01:00
印象中 日本人覺得自己一個人吃飯是很可憐的事情
作者: chungrew (work hard, play hard)   2016-05-28 20:17:00
回sm218大,就趕時間啊!隨便吃一吃就算了,那地方也不不是讓妳品嘗食物味道的,就上班族為了餬口而吃的地方價格一般也以平價為主,吃完就可以去搭車做下一件事真的要享受用餐環境的人,會去燈光美、氣氛佳的地方當然不會在車站吃飯
作者: elaymutter (貓咪蹦蹦跳)   2016-05-28 20:21:00
日本女性基本上不會去吉野家那種店吃東西,因為那比較適合歐吉桑,或純祽想吃粗飽便宜的男性。日本女性現在越來越享受著獨自用餐、日本很多餐館單位座非常多,甚至有的店不收超過三人以上的顧客,怕影響獨自用餐客人
作者: roc0212777 (roc0212777)   2016-05-28 20:31:00
另一集中,商業區的東西便宜是便宜,但不甚好吃
作者: catwho ( )   2016-05-28 20:37:00
松屋這種我有看過中午女生去外帶,但通常是裝扮看起來比較需要大量體力的工作或幫忙買的比較多...拉麵店一個人去的還是有,但站著這種倒是沒看過
作者: my5555724 (JK是想跟她當朋友,不是3)   2016-05-28 20:45:00
我有看過欸
作者: vivian32th (kaori950)   2016-05-28 21:04:00
在日本找工作時我面試時說我會自己一個人到處吃拉麵,面試官一副驚嚇的表情。
作者: lty8107 (Kitty7)   2016-05-28 21:24:00
問過日本人,他們覺得等於台灣一個人去吃到飽的感覺
作者: sm218 (無法接受護航)   2016-05-28 21:31:00
哈哈,跟日本人做事久了,真的會覺得日本人很廢,很愛面子,偏偏我就是不吃日本人這一套(個人觀感)
作者: tt8otw (想吃西瓜)   2016-05-28 21:35:00
記得在日本雜誌有看到,日本女生不怎麼去拉麵店除了陽剛形象,還有就是一個人去吃會跟拉麵師父面對面,被看到吃相不好意思
作者: kaltu (ka)   2016-05-28 21:43:00
臺灣已經是全亞洲最強調女權的地區好幾十年了,很多年輕女生不到其他地方看看真的不知道臺灣在這塊上做了多少努力。
作者: silhouettes (Kyklos.)   2016-05-28 22:04:00
印象中某集花爸就有站著吃拉麵過耶這麼看來好像真的性別有差
作者: uki1749 (小希醬)   2016-05-28 22:05:00
在日本留學時日本女生朋友請我陪她去買漫畫 她不敢一個人走進全是男生的少年漫畫區 說兩個女生做伴就好點 另外我認識的日本女生都不敢一個人去吃那種大碗丼飯 原因全是覺得丟臉就是形象陽剛的店
作者: domotocat (光貓)   2016-05-28 22:15:00
女生可以自己去吃飯,但自己去拉麵店會覺得丟臉,更何況還是立食…那是大叔在吃的之前有看過搶救拉麵店的節目,因為店面是玻璃落地窗,連女生結伴都不敢去吃,因為吃相會被路人看到。也有聽過一蘭之所以成功,K書中心的座位也是要點,因為即使女性也可以自己去吃,還可以盡情加麵不會讓人知道不過我自己去日本吃飯也都是拉麵、牛丼,我不在乎也沒人看我…但是立食我自己也不敢去,覺得站著吃很丟臉XD
作者: aou (:)請繼續加油)   2016-05-28 22:44:00
女生一個人吃飯還好 但立食真的非常奇怪
作者: nakabin (日落)   2016-05-28 23:10:00
我只覺得站著吃很累www
作者: evevt (eva)   2016-05-28 23:20:00
想到義大利都站著喝咖啡,如果日本立食比坐著吃便宜我還蠻願意的XD
作者: CMXXX   2016-05-28 23:24:00
聽過幾種說法1.感覺吃很多不好意思 2.像不會煮飯 3. 連男性我都遇過有人一輩子沒自己吃飯過 只外帶 說在意別人目光(完全不能理解 36歲歐桑)老一輩的台灣人(我阿嬤)去市場吃個麵都怕被看到 怕被說話懶惰不會做家事
作者: hisssea (原谷子)   2016-05-28 23:40:00
花媽還愛竹輪愛到有集出現竹輪女是說日本女生這樣不會活得很辛苦嗎QQ
作者: blockcat (方塊貓)   2016-05-28 23:51:00
因為已婚女人都該煮飯,年輕女人都去時尚的店太多男的久而久之就沒女的敢去
作者: evevt (eva)   2016-05-28 23:57:00
真是壓抑的國家@@
作者: minato27 (湊湊泥)   2016-05-29 00:32:00
住關東。幾乎不自己去那種店,看到清一色的大叔在裡面就莫名不想踏進去,真的想吃的時候也會看有女客人才進去而且說真的XD御三家對於自炊的人來說還是算貴(加上個人不愛吃拉麵)目前看過的例外只有我唸的語言學校附近一家牛丼店,因為那邊除了超商以外就只有這家賣吃的XD店員全部女生,中午吃飯時間留學生無論男女沒的選只能吃這家
作者: heartapple (心蘋)   2016-05-29 01:08:00
我自己去日本幾次,確實蠻常被注目的
作者: hbc56   2016-05-29 01:22:00
會去那邊吃的通常是男生上班族喔 這幾年有沒有改我不清楚不過之前日文老師有跟我說他年輕時不懂進去吃 老闆看到也愣了一下
作者: shihyaaaaa (娜歐米米米)   2016-05-29 01:51:00
牛丼很好吃欸,之前知道這文化就覺得我是日本女生一定會很難受哈哈。不過之前去日本時有看過中年婦女自己吃可能年紀大了不在乎形象了
作者: vivahou (viva)   2016-05-29 02:51:00
我看到的說法是因為吉野家從以前開始就是給男性勞動者吃的餐廳 所以女性自然就不會進去
作者: snowone (天氣晴)   2016-05-29 03:23:00
當日本人真累,難怪ㄧ蘭要隔成那樣XD
作者: gucciin5566 (gucciin5566)   2016-05-29 04:05:00
日本要求的就是不同階層身分 做出相對應的舉止有認識的日本朋友 她老公從沒見過她素顏
作者: ronietin (蒸發子)   2016-05-29 04:22:00
之前去日本有次自己吃一風堂竟然被上班族塞紙條搭訕回台問日文老師(男)他說日本女生很少敢自己吃拉麵所以可能有男生反而會想認識能坦然自己吃麵的女生XDDD
作者: yeary2k (開心成真)   2016-05-29 08:38:00
很多人說錯,應該說有些餐廳通常是男性比較會去啦,女性自己去會被側目像是吉野家就是,之前女鄉民去吃,一直被男人用詫異的眼神看待我是說日本的吉野家
作者: wuvwuv (Robin)   2016-05-29 09:15:00
我的日本朋友說以前女生一人獨自去吃丼飯確實奇怪 但現在不會了
作者: lun0214 (lun)   2016-05-29 10:03:00
實際去日本一趟 一人行動的女性根本不少啊...
作者: lunavis (winterbell)   2016-05-29 10:58:00
傳統觀念-->不體面
作者: peteboy   2016-05-29 11:37:00
詭異的是問當地年輕女生一個人去很多版友提到的牛丼,居詭異的是問當地年輕女生一個人去很多版友提到的牛丼,居

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com