女孩們講巧克力
都是講巧課力
還是巧科力呢
英文是chocolate
co應該發音為輕聲
教育部字典是講巧課力
但我聽到大都是講巧科力
蠻好奇這個講法是根據什麼
作者: su4vu6 2015-06-17 12:32:00
教育部都改來改去阿 你念牛仔褲還是牛仔褲阿
作者:
Kenchun (suu)
2016-06-17 12:34:00Ikea
作者:
JugarXE (JugarXE)
2016-06-17 12:35:00hakuna matata
作者:
mibo168 (G奶丸(￣▽￣)給我滾」)
2016-06-17 12:37:00摳斯摳
作者:
FXCM (福匯)
2016-06-17 12:38:00朱古力表示...
作者:
x19x (心輪)
2016-06-17 12:41:00秋摳累抖
作者:
itsdj (水不會忘記回家的路)
2016-06-17 13:02:00外來語怎麼念無所謂吧。我念科
作者:
cat1224 (王小貓)
2016-06-17 13:07:00作者:
pLizzy (魯粉)
2016-06-17 13:08:00夏克立
作者:
hueiting (阿姆好聰明)
2016-06-17 13:10:00壓克力
作者:
uki1749 (小希醬)
2016-06-17 13:19:00チョコレート
作者:
haha0808 (banana)
2016-06-17 13:37:00邱摳拉ㄉㄟˋ
作者: datour (當我們早睡早起) 2016-06-17 13:43:00
外來語吵這個有意義嗎
作者:
XXXGAY (我老公是張孝全)
2016-06-17 13:50:00(づ′・ω・）づ 朱古力
作者: gtochono 2016-06-17 14:22:00
翻譯而已，有差嗎。太閒？
作者: yuchen5015 (yuchen) 2016-06-17 16:14:00
夏克立（笑了
作者: abby825 (abby825) 2016-06-17 16:22:00
喬二粒
作者:
ijwyj (獅子親吻羚羊)
2016-06-17 17:44:00我自己是唸ikea
作者: remainswind (remainswind) 2016-06-17 17:53:00
就輕重聲問題啊，克風是重+輕，克力是重+重比較不好唸。
作者:
b2993 (冏rz....)
2016-06-17 21:38:00チョコレート
作者:
dobe (dobe)
2016-06-17 22:19:00我也一直在想這個耶
作者:
owenkuo (ç°è‰²è…¦ç´°èƒž)
2016-06-17 22:34:00作者: vivian89326 (Heidisme) 2016-06-17 22:53:00
我都念休口拉的