[閒聊] 讓子彈飛 jimmyxdxd PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 讓子彈飛

作者: jimmyxdxd (jimmy) 2016-07-17 08:51:29

不知道有沒有人看過這部我心中的神片
借古喻今地諷刺了中國大陸的腐敗的現象。同時，影片也隱晦地表達了中國人「官老爺」
觀念嚴重、缺乏民主和革命精神的問題
雖然第二集票房滿爛的QQ
前幾天又複習了一次
雖然看了兩次但是還是搞不懂湯師爺為啥
一直重複一句話
https://youtu.be/hK_PFbBDXjU
這部片到處都有隱喻，難道這是神伏筆
有人可以給我翻譯翻譯嗎？
最後真的很推薦這部片有空一定要看下

作者: vn509942 (如履薄冰) 2016-07-17 08:52:00

師爺給我翻譯翻譯

作者: mapxu664 (井底之哞) 2016-07-17 08:52:00

有隱喻噁心嗎

作者: chrisjohn214 (咪咪獎) 2016-07-17 08:52:00

噁心！

作者: jyhshangwang 2016-07-17 08:52:00

這能跟他說嗎？

作者: gink (樂) 2016-07-17 08:53:00

大哥你是瞭解我的

作者: shihptt (chen) 2016-07-17 08:53:00

贛泥娘

作者: kuinochi (諾奇) 2016-07-17 08:53:00

大哥你是知道我的

作者: j123456669 (Beelzebub) 2016-07-17 08:53:00

噁心!!!! 噁心!!!!

作者: b2481 (RayGetRUA-RUA) 2016-07-17 08:53:00

錢肯定是掙不著了噁心噁心RRRRRR

作者: mamajustgo (不是武藏是又八) 2016-07-17 08:54:00

如果沒有隱喻____，但隱喻了腐敗，而腐敗使人感到____，這樣有可能被桶嗎O.O/

作者: trohlens (SOSO) 2016-07-17 08:54:00

讓子彈飛一會兒版主還在吃早餐呢!

作者: mapxu664 (井底之哞) 2016-07-17 08:55:00

在推文不會有事哈乎哈呼

作者: mamajustgo (不是武藏是又八) 2016-07-17 08:57:00

那我就噁……放心了ˊˇˋ

作者: kai0817 (背琴男子) 2016-07-17 09:04:00

你給翻譯翻譯，什麼叫作噁心

作者: longya (嗯) 2016-07-17 09:06:00

大哥你是了解我的，如果是我出手

作者: zyxwv0417 (PO哥) 2016-07-17 09:17:00

那趴在桌上的

作者: sheepmeamea 2016-07-17 09:30:00

肯定是板主啊我打錯了,其實是教主@@a

作者: takaoila (蝙蝠飛飛飛) 2016-07-17 10:12:00

神片…居然有第二集？？？

作者: fsacol251790 (秋字) 2016-07-17 10:14:00

我是張麻子，你看我臉上有麻子嗎？

作者: yajinueda (耶黑～) 2016-07-17 11:33:00

去電影版就有翻譯了

作者: vxior (銀河花椰菜) 2016-07-17 13:09:00

你把大哥吹死了

作者: Cbiiych (科科) 2016-07-17 13:16:00

這雞叫成電臺了我看成

繼續閱讀

[問題] 你心中最強的地圖砲是什麼??proprome [灑花] 遇到很暖心的女孩Marcus2014 [閒聊] 一早看女板好餓zyxwv0417 [討論]我覺得..........Nilo [心情] 女板變了ShibaMiyuki [版務] 為何明確嘲諷台男噁心不違反板規2？ jschenlemn [版務] 噁心與否並非重點 phosita Re: [閒聊] 這樣不是很好嗎？claymath [閒聊] 這樣不是很好嗎？balahaha [問題] 女版扭曲判決是不是反而造成男女對立？AIyA878958