Re: [討論] 又是老梗文,請幫英國人取中文名字(截止)

作者: sazuki   2016-08-27 17:16:52
真的非常謝謝大家熱情的回應
我最後整理了一份表格,一一解釋每個姓名 (包括含意與拼音)
我並沒有替他下任何指導棋,完全都是由朋友自己做決定 (後有證明)
最後朋友在幾個選項中猶豫不決
因為他說那些選項每個都非常的棒,例如
1.高赫兮
2.司馬恆
3.畢矻紳/深
4.公孫平/公孫修/公孫磐/康生平/康生磐
5.郭文毅
6.胡文慈/胡文善
朋友非常地感動,他也花了一兩天仔細思考關於他的新名字
最後的選擇了「郭文毅」,他也想謝謝大家 http://goo.gl/A6i3aB
再一次,非常非常謝謝大家的意見
P畢部分我會盡快在這一兩天發放 : )
作者: Agneta (阿妮塔)   2016-08-27 17:19:00
最後答案是什麼 打不開= =
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2016-08-27 17:20:00
打不開+1 不能直接說嗎?
作者: abby0302 (暗棋大戰狂熱患者)   2016-08-27 17:21:00
把ptt改成 ppt.cc/LF2LQ是Pete的錄音
作者: Agneta (阿妮塔)   2016-08-27 17:21:00
...為什麼不能直接說.........................
作者: sazuki   2016-08-27 17:22:00
f天啊請問要怎麼用!
作者: abby0302 (暗棋大戰狂熱患者)   2016-08-27 17:22:00
站方好像已經禁止有ppt.cc的內容了
作者: goipait (GoGo)   2016-08-27 17:23:00
因為是 ppt.cc/LF2LQ
作者: abby0302 (暗棋大戰狂熱患者)   2016-08-27 17:23:00
原po用別的縮網址吧比如goo
作者: linche (伏特加)   2016-08-27 17:24:00
就直說啊,弄那做什麼
作者: sazuki   2016-08-27 17:25:00
改好了,謝謝幫忙
作者: piovoso (柴犬高速螺旋)   2016-08-27 17:25:00
答案是郭文毅 聽了一分多鐘他的感謝前言才講...
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2016-08-27 17:25:00
樓上加一XDDDD
作者: goipait (GoGo)   2016-08-27 17:26:00
我還沒聽完
作者: LII1201 (lii)   2016-08-27 18:06:00
跟其他選項比起來正常多了
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2016-08-27 18:25:00
賣喜餅的?
作者: cat1224 (王小貓)   2016-08-27 18:36:00
選一個超普通的
作者: sugar21 (糖心)   2016-08-27 19:08:00
我個人還是喜歡公孫修(自肥XD),覺得以台灣人角度看,有點諧音、唸起來像台語的開玩笑,介紹時會加深印象和趣味性,當然修還是有它的涵意在。不過他是外國人哈哈哈,取個台灣味的名字也不錯
作者: sazuki   2016-08-27 19:13:00
我自己是喜歡胡文善/康(生/深/紳)系列,也是因為很台灣味!
作者: imyanyi (日安)   2016-08-27 19:20:00
裡面好像有說到他的老師姓郭然後他覺得文毅很符合他的個性和興趣~
作者: andy02 (卡夫卡)   2016-08-27 19:27:00
這個名子不錯~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com