※ 引述《tt6380 (simst活該被女友甩 好爽)》之銘言：
: 如題
: 前幾天收到
: 一名不熟 只聊過一次
: 的男同事傳給我一首古詩
: http://i.imgur.com/jS4Ql0u.png
: 請問這是想幹嘛呢
: 想跟我吟詩作對嗎?
: 真是好有興致呢~
: 請問女孩如果收到古詩
: 會如何回應呢?
: 求解...謝謝
在下華府低級下人5204，對詩有些興趣，故亦來提供一些意見。
其實光看姑娘之文，便注定了對方此次是對牛彈琴....
因為..
這首是詞!!!!!
是詞!!!!!
是詞!!!!!
不是詩!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
可見姑娘對古文陌生異常，更難說要了解其中之意涵。
但，這並非姑娘之過，問題在對方。
不了解姑娘底蘊，不探求姑娘所好，非姑娘之過也。
而對方有兩種可能，一種是真有文學素養，一種則是隨便拿抄首詩就上場應用。
如若是前者，則對方有輕薄欺辱姑娘之嫌。
因此首詞並非單純表達愛慕而已，而是更進一步顯示了男歡女愛之樂。
把此首詞送給一個不熟悉的姑娘，豈非太過？
只是真有文學素養之人，要表達愛慕之心，其實可以自己作詩填詞；甚至藏頭表愛慕，
藏名表心意...等等，不須用此不適合也不洽當之作品。
所以在下推斷，應是後者可能性居多。
此君對姑娘或有傾慕之意，而又生性內向，只好藉佳節將近；胡亂抄錄一闕詞，來表達
自己的情感。
那麼到底該如何回應？
依在下愚見，既然對方抄一首常見不特殊的老詞；姑娘亦回一首更通俗、老人家都常常
用到的籤詩回覆即可。
如姑娘也對對方有意，想鼓勵對方：
勸君把定心莫虛
天註衣祿自有餘
和合重重常吉慶
時來終遇得明珠
如姑娘不預設立場，也不排斥對方追追看：
雲開月出正分明
不須進退問前程
婚姻皆由天註定
和合清吉萬事成
如姑娘對對方無意，想叫對方死心：
花開結子一半枯
可惜今年汝虛度
漸漸日落西山去
勸君不用向前途
如姑娘覺得對方死纏不休，要警告對方莫再騷擾：
風雲致雨落洋洋
天災時氣必有傷
命內此事難和合
更逢一足出外鄉
當然，如此君沒有文學底子，自然也是不知其然。
正好讓其知道沒事不要亂用詩詞，因為若對方真以詩詞回應；他也無法招架。
最後最後....勸告諸位。
用詩詞把妹，即使自己創作、藏頭鑲名...亦是屬於異類行為。
未知對方底細，千萬不可嘗試。
因為這是過來人的經驗...............
希望在下小小淺見能幫到姑娘。