[問題] ㄏㄨㄧˊ ㄌㄨㄧˊ 是什麼意思?

作者: microsaft (亞綸已死)   2016-09-21 18:07:11
大家好
今天有為青年我要向大家請教ㄧ個問題
就是呢?
剛剛阿嬤罵我ㄏㄨㄧˊㄌㄨㄧˊ
可是我台語很爛 聽不懂阿嬤是在工啥小??
所以在此請教大家
"ㄏㄨㄧˊㄌㄨㄧˊ"
係蝦米意思ㄋ
嘻嘻
作者: nicholas0406 (尼可拉斯)   2015-09-21 18:07:00
嘻 三小 ?
作者: IMfine3Q (NU)   2015-09-21 18:07:00
揮霍(?
作者: teance (tea)   2016-09-21 18:08:00
匪類
作者: AYANNEKO (AYANNEKO)   2016-09-21 18:08:00
匪類?!
作者: singing38 (Buzz)   2016-09-21 18:08:00
匪類
作者: IMfine3Q (NU)   2016-09-21 18:09:00
作者: zyxwv0417 (PO哥)   2016-09-21 18:10:00
老人比較不會氣音 她是在說英文Who is Louis?
作者: phoenix2 (幸福)   2016-09-21 18:11:00
浪費揮霍的意思
作者: annie81920 (hanliau)   2016-09-21 18:12:00
匪類
作者: mct8097 (皮皮狗)   2016-09-21 18:13:00
匪類
作者: BSX (azt愛你ㄛ~♥ )   2016-09-21 18:13:00
浪費的意思
作者: yuan55226 (梅古)   2016-09-21 18:13:00
原來是浪費的意思XD 以前我也聽過
作者: Duowa (小黑)   2016-09-21 18:14:00
你當下做了什麼?
作者: gnc (白毫烏龍茶)   2016-09-21 18:14:00
我印象中不只有浪費的意思 應該是胡作非為很亂來的意思
作者: lihruh (如)   2016-09-21 18:17:00
BSX不懂不要亂說亂教好嗎?
作者: antiaris (箭毒木)   2016-09-21 18:17:00
揮霍的意思
作者: pchuang (九九)   2016-09-21 18:19:00
匪類,說你生活很放蕩離經叛道
作者: dogdogs (dogs)   2016-09-21 18:21:00
Who is LouisXDDD
作者: stupidsnow (啦啦啦啦)   2016-09-21 18:23:00
大概是說你很廢的意思……
作者: linleelin (123)   2016-09-21 18:25:00
浪費意思
作者: tooth (tooth)   2016-09-21 18:25:00
很浪費 不懂珍惜
作者: like026 (超短蘿蔔腿.)   2016-09-21 18:25:00
揮霍 台語唸法
作者: r30385 (天空藍)   2016-09-21 18:26:00
嘻三小
作者: claymath (輪迴的印記 藏在我眉宇)   2016-09-21 18:26:00
匪類
作者: f17orget (桑妮)   2016-09-21 18:27:00
我也記得是浪費的意思
作者: gnc (白毫烏龍茶)   2016-09-21 18:30:00
請問原PO做了什麼事??
作者: reinareinaya   2016-09-21 18:31:00
Who is Louis哈哈哈哈哈哈
作者: insight56 (insight56)   2016-09-21 18:31:00
匪類XD
作者: reinareinaya   2016-09-21 18:32:00
Louis哈哈
作者: leo911344 (貧乳控)   2016-09-21 18:33:00
匪類 講白點就是廢物垃圾
作者: u4al6ej94 (阿怪)   2016-09-21 18:33:00
匪類 罵人的 差不多就像垃圾一樣爛
作者: cvcvv (阿西大神)   2016-09-21 18:33:00
亂七八糟、廢
作者: riahserf   2016-09-21 18:35:00
明明是浪費的意思...
作者: oczz   2016-09-21 18:37:00
又肥又垃圾又鄉民又8+9又母豬的意思吧喔
作者: bluto0408 (藍鬍子)   2016-09-21 18:38:00
第一次聽到欸
作者: cute1314 (還是原來那個我)   2016-09-21 18:38:00
浪費毀類!就是浪費!撿角才是廢物垃圾
作者: insight56 (insight56)   2016-09-21 18:41:00
我以為是廢物的意思 浪費我們家都講偷ㄗㄟˋ
作者: hoij79627 (誠徵回收業者)   2016-09-21 18:41:00
匪類
作者: cute1314 (還是原來那個我)   2016-09-21 18:43:00
毀類也是揮霍的意思
作者: Hollowcorpse (愛羅武臺灣)   2016-09-21 18:45:00
匪類就廢物
作者: TousBaby (披著虎皮的蛋糕)   2016-09-21 18:49:00
毀類
作者: SUJO (Menorah Wen)   2016-09-21 18:51:00
葫蘆
作者: Misiasuu (陌生人)   2016-09-21 18:51:00
所以你是8+9嗎?
作者: nexusz (乃沙士z)   2016-09-21 18:53:00
哈哈
作者: Midorima5566 (綠間)   2016-09-21 18:55:00
我們家也是浪費的意思,撿角才是很糟糕的罵人
作者: evevt (eva)   2016-09-21 18:57:00
匪類
作者: BJ0912   2016-09-21 19:01:00
很廢的意思
作者: Agneta (阿妮塔)   2016-09-21 19:01:00
匪類 不務正業 廢物 撿角
作者: nenebb456 (白日幻想家)   2016-09-21 19:01:00
敗類?
作者: okla   2016-09-21 19:03:00
匪類無誤!很廢的意思
作者: Hanedas (南瓜塔塔麋)   2016-09-21 19:03:00
撿角?
作者: KarlPopper   2016-09-21 19:03:00
作者: okla   2016-09-21 19:04:00
阿罵這樣罵你...幫QQ
作者: KarlPopper   2016-09-21 19:04:00
l.jsp?source=8&in_idx=13ui2&n_no=5873&curpage=1&sa
作者: joy12345tony (HTony)   2016-09-21 19:04:00
注音應該是一聲,二聲念卡卡的
作者: thebirds (The Birds)   2016-09-21 19:04:00
第一次聽到有浪費的意思 真神奇! 一般都是形容人不務正業居多說
作者: color3258 (極至透明邊緣魔法師ANN☑)   2016-09-21 19:04:00
作者: peine (peine)   2016-09-21 19:05:00
who is louis XDDDDDDDDDDDD
作者: yms1202 (魚_羊)   2016-09-21 19:06:00
第一次聽到浪費的說法+1@@
作者: Giroro813 (高橋涼麵)   2016-09-21 19:10:00
匪類明明是指廢物或是撿角,最好是指浪費啦亂講一通
作者: ineda (天生超級白)   2016-09-21 19:14:00
我也是拿來當浪費揮霍的用法耶,只是這用詞比浪費更重
作者: az1326 (cicada)   2016-09-21 19:14:00
匪類是浪費的意思!??
作者: jujuice (jujuice)   2016-09-21 19:15:00
就無所事事 遊手好閒 沒到垃圾吧
作者: Softrella (Ne M'aime Pas)   2016-09-21 19:15:00
浪費??不是被罵耍廢嗎?
作者: wai0806 (臣妾辦不到啊)   2016-09-21 19:15:00
Karl是想貼三小
作者: louis13 (大頭目)   2016-09-21 19:15:00
揮霍+生活很放蕩離經叛道+胡作非為
作者: limit2468 (Elaine)   2016-09-21 19:20:00
揮霍浪費
作者: bihef23 (YPH Miss)   2016-09-21 19:21:00
揮霍
作者: colin79813 (kjam)   2016-09-21 19:21:00
揮霍的意思
作者: riahserf   2016-09-21 19:23:00
同ineda
作者: steven211 (默)   2016-09-21 19:25:00
匪類 應該不是浪費揮霍吧......= =??
作者: AKB5566 (AKiBaFive-Six)   2016-09-21 19:28:00
不務正業 虛擲光陰?
作者: LWEN (加油吧)   2016-09-21 19:28:00
揮霍
作者: yunpig0802 (愛吃起司的老鼠)   2016-09-21 19:29:00
剛問我媽 她說是揮霍、不務正業
作者: WTheFuck (你確定?)   2016-09-21 19:30:00
匪類。。怎麼會是浪費 浪費是偷ㄗㄟˇ吧
作者: beefang (beefang)   2016-09-21 19:32:00
浪費是討債吧?
作者: Racheliu (腦補退散)   2016-09-21 19:34:00
不務正業+1 從沒聽過是浪費的意思
作者: Maggette (50)   2016-09-21 19:39:00
不務正業 正解
作者: schumi7401 (死蚊子給我出來)   2016-09-21 19:41:00
浪費應該是偷ㄗㄟˇ 匪類就是不好的東西 比垃圾含蓄的形容
作者: chungrew (work hard, play hard)   2016-09-21 19:42:00
台語啊 本土語言要好好學啊身為台灣人,不會講台灣話,不會覺得羞恥嗎?
作者: honga173 (MVP)   2016-09-21 19:45:00
爸爸表示: 不朽尬(不受教)
作者: YdNic1412 (Love or what you will.)   2016-09-21 19:49:00
呃台灣又不只有台語這個語言,樓上上你這樣講客家人跟原住民不會講台語怎麼辦沒有什麼一定要會講台語這種事也沒什麼好羞恥的好嗎...不會講就學啊
作者: areteleigh (Areteleigh)   2016-09-21 19:54:00
紈絝子弟不務正業 胡亂揮霍的意思
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-09-21 19:57:00
匪類吧
作者: youwilldie (野性風)   2016-09-21 20:00:00
匪類:不務正業的廢物,浪費的敗家子之意。幫你QQ
作者: lily0411 (彌)   2016-09-21 20:05:00
匪類不事生產的人,但好朋友會開玩笑說出去玩
作者: pearlwhite (珍珠白)   2016-09-21 20:10:00
出去玩不是 ㄇㄛ ㄏㄨㄧ 嗎?
作者: okgogo (go)   2016-09-21 20:10:00
生活放蕩沒目標
作者: opsoo (阿明的味道)   2016-09-21 20:18:00
注音真是博大精深XDD 全世界只剩台灣在用真可惜
作者: iea200189 (黃丫丫)   2016-09-21 20:21:00
浪費的意思
作者: peter2553748 (hakhim)   2016-09-21 20:27:00
你很棒的意思
作者: ineda (天生超級白)   2016-09-21 20:29:00
可是有聽過大人說,錢不要亂匪類掉,那不就是浪費的意思
作者: suction (suctionunit)   2016-09-21 20:29:00
不務正業+1 沒聽過浪費的用法
作者: bonnielin7   2016-09-21 20:31:00
匪類啊浪費是ㄊㄡˉㄗㄟˋ吧
作者: skana ( )   2016-09-21 20:33:00
不是浪費 它意思接近敗家子 放蕩揮霍家產 負面詞 如果一個人被形容這個詞 通常就是很差勁很不好了
作者: hotmira520 (haha)   2016-09-21 20:35:00
廢 浪費
作者: S2S2 (叫我爹地)   2016-09-21 20:38:00
不務正業,像流氓一樣
作者: skana ( )   2016-09-21 20:39:00
有的人當浪費在用 可能是誤會詞意而誤用吧 除非它有衍生義
作者: dale77 (chip)   2016-09-21 20:41:00
七樓哈哈哈哈
作者: skana ( )   2016-09-21 20:41:00
像"勞力"是謝謝的意思 但也發現我朋友用錯 以為是"努力"
作者: ps2kila (豬先生)   2016-09-21 20:42:00
敗家 不務正業
作者: uptowngirlv (宅宅)   2016-09-21 20:42:00
作者: goodwife (企鵝人)   2016-09-21 21:02:00
我還以為是狐狸大蛇頭版舌頭
作者: nini5400 (不要問 你會怕)   2016-09-21 21:13:00
不務正業的意思
作者: ru899 (爆米花)   2016-09-21 21:27:00
這詞有點登徒子 好色的意思在裡面
作者: EggMaruku (為了未來)   2016-09-21 21:36:00
偏向 不務正業+1
作者: a85316 (No More Pain)   2016-09-21 21:37:00
同樣是台語 各地用法也不一樣 在罵別人之前先查證一下吧
作者: wcc0220 (^_^)   2016-09-21 21:40:00
匪類匪類=敗家子
作者: bikigaya (秋哇悠)   2016-09-21 21:49:00
浪費
作者: TSNing (甯兒)   2016-09-21 21:54:00
感覺前後文可以加句 哩賊瞭杯啊ㄍㄧㄤˋn
作者: sanachen (sana)   2016-09-21 21:58:00
浪費是ㄊㄜㄗㄟˋ
作者: hbs9586 (BirBir)   2016-09-21 21:58:00
類似 浪費 揮霍 虛擲的感覺吧
作者: annadore (ANNNNNNES)   2016-09-21 22:05:00
被嘻三小戳到笑點哈哈哈哈
作者: njunju (妞妞)   2016-09-21 22:08:00
就匪類 不務正業 糟塌過很多人的意思
作者: Gaioy (fantasty)   2016-09-21 22:19:00
第一次聽浪費。我知道的是不悟正業那種感覺 大概就廢物吧
作者: vvstar (vv絲塔)   2016-09-21 22:26:00
匪類正解
作者: kerkerker790 (想要軟爛過日子)   2016-09-21 22:36:00
浪費+1
作者: imageandword (Edguy)   2016-09-21 22:37:00
wryyyyy
作者: mickey123 (船長)   2016-09-21 22:37:00
第一次知道浪費這個解釋耶
作者: laixkun (睏兒)   2016-09-21 22:39:00
揮霍
作者: dragontiger (心漂流)   2016-09-21 22:44:00
了尾仔
作者: TSNing (甯兒)   2016-09-21 22:44:00
糟蹋
作者: jojia (jojia)   2016-09-21 22:51:00
供三小XD
作者: always821208 (!是驚嘆號)   2016-09-21 22:51:00
含著滷蛋說狐狸
作者: holaa (holaa)   2016-09-21 22:58:00
第一次聽到浪費。是頹廢、遊手好閒、無所事事的意思
作者: xu6d9528 (圓圓圓圓)   2016-09-21 23:06:00
匪類怎麼會是浪費,然後嘻三小
作者: tanchi (draftmania)   2016-09-21 23:08:00
我對匪類的定義:精通於吃喝嫖賭四者
作者: CalciumPlus (請讓我被伊布淹沒)   2016-09-21 23:08:00
廢物XDDD
作者: ALI5566 (阿里)   2016-09-21 23:12:00
把推文總結一下:遊手好閒、揮霍、好色的意思
作者: CalciumPlus (請讓我被伊布淹沒)   2016-09-21 23:29:00
剛剛問長輩 說是比撿角更爛的意思...只做壞事的那種
作者: B10112047 (handsomelone)   2016-09-21 23:30:00
一個字,廢
作者: paranoidlu (ビッター)   2016-09-21 23:31:00
不是浪費的意思+1
作者: sparkle (心口如一)   2016-09-21 23:42:00
無路用
作者: kinki999 (QQk(廢文被劣文中))   2016-09-22 00:00:00
不是浪費的意思,是指一個人「行為」很廢~
作者: supernow (善甲狼)   2016-09-22 00:04:00
只講匪類是不務正業,匪類加錢之類的才是浪費
作者: moonking3599 (天嶺峭梅傲霜岫)   2016-09-22 00:19:00
不是浪費的意思吧 怎有這麼多人誤解
作者: pp099419 (狗汁C)   2016-09-22 00:23:00
簡單來講 就是垃圾
作者: aoikimi (樓上不說話)   2016-09-22 00:24:00
匪類,意指墮落
作者: eggwraprice (永遠的蛋包飯)   2016-09-22 00:29:00
本土廢柴
作者: floata (芙洛)   2016-09-22 00:38:00
匪類
作者: mommybo (貓咪貓)   2016-09-22 00:57:00
不務正業比較接近常聽同輩在互損 又去哪匪類了~
作者: molly79 (Molly)   2016-09-22 01:13:00
匪類……就是廢物的意思……
作者: Mochi0825 (麻糬)   2016-09-22 01:31:00
louis 大笑
作者: mao2mao2 (毛毛)   2016-09-22 01:47:00
哈哈我也聽不懂臺語
作者: Wafter   2016-09-22 01:52:00
誨淚 過的很爛的意思
作者: bebo2030201   2016-09-22 01:54:00
匪類
作者: yafk (yafk)   2016-09-22 02:23:00
就是廢物
作者: dieyoung (A濫)   2016-09-22 02:26:00
聽到一堆人說是浪費,讓我為母語流淚
作者: zzz41432 (魚兒)   2016-09-22 02:49:00
我是解讀成 很廢 廢物= =應該不是浪費吧@@ 就是廢物 沒救的感覺
作者: rrrrr123 (新巡者)   2016-09-22 02:50:00
我們這邊都會匪類類這樣講欸?!
作者: louis13 (大頭目)   2016-09-22 02:58:00
浪費會用'討債' 不會用'匪類'來型容
作者: MWSR (喔)   2016-09-22 06:48:00
......浪費? 是指做事情隨便不專注 沒當一回事不到廢物這麼嚴重負面 比較偏向做事態度
作者: shenshen819 (ShendyLee)   2016-09-22 08:39:00
揮霍
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2016-09-22 09:10:00
兩個意思都對啊......有什麼好噓的
作者: trashwang (trash)   2016-09-22 09:10:00
第一次聽到浪費的說法+1@@
作者: pyr373 (不吃素)   2016-09-22 09:39:00
匪類
作者: isawaghost (セクシャルハラスメント)   2016-09-22 10:03:00
浪費不是偷賊嗎
作者: floata (芙洛)   2016-09-22 10:05:00
浪費是台語是“討債”吧
作者: loveayumi703 (阿U米)   2016-09-22 10:44:00
有點像廢物的意思吧
作者: her7913 (mmm)   2016-09-22 10:45:00
Who is Luise 真的超智障XDDD
作者: shihpoyen (伯勞)   2016-09-22 10:48:00
你的標題標的聲調怪怪的兩個意思都有 http://tinyurl.com/gmdp5yp 教育部閩南語辭典不過我在日常生活中也只聽過第一種就是了XD
作者: stw0975 ( )   2016-09-22 11:45:00
沒用的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com