[閒聊] 英文發音真的很重要嗎?

作者: MonkeyCL (猴總召)   2016-10-31 23:57:03
最近很想增進自己的英文能力,
如果不看專業相關術語的話,
人生英文最好的時候應該是停留在高中時候了。
可是高中時候學的英文都沒有教會話能力啊...,
發音說起來有夠破的,講出來都很怕被人家笑。
之前又聽人家說,英文只要能夠溝通就好了,
很多洋墨水回來的教授,發音也是怪怪的,但是還是很厲害啊!
好像也很有道理。
女孩們覺得,發音是不是真的很重要呢?
有必要特別去加強嗎?
作者: medama ( )   2016-10-31 23:58:00
不要把percent唸成person就好
作者: typekid (認真玩遊戲)   2016-10-31 23:59:00
有些人覺得重要 有些人覺得不重要 所以還是加強比較好吧
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2016-10-31 23:59:00
發音不標準對方得猜很久就好像你聽到不準確的中文也是會搞錯例如藍瘦香菇
作者: braveht (衝吧衝吧)   2016-11-01 00:00:00
敢講,然後別人聽得懂就好
作者: volkyrie (三毛貓)   2016-11-01 00:00:00
喝洋墨水的教授回來也是用中文教你,英文發音不是必要
作者: obov (來噓蒼真)   2016-11-01 00:00:00
蠻重要der
作者: yanjiun0821 (為你 千千萬萬遍)   2016-11-01 00:01:00
至少不能把discovery 念成disco very阿...
作者: ppc ( )   2016-11-01 00:01:00
不用 敢講就好
作者: volkyrie (三毛貓)   2016-11-01 00:01:00
但如果你的工作是一個主要使用英文溝通,準一點,同事們尤其是國外同事們會輕鬆很多
作者: obov (來噓蒼真)   2016-11-01 00:01:00
有些留學的回台灣原因是因為英文太爛惹QQ 有些喇
作者: obov (來噓蒼真)   2016-11-01 00:02:00
說敢講就好的大概沒聽過老外同事私底下偷酸別人英文英文口語差的工作上被嗆真的會很慘 完全吵不贏
作者: yanjiun0821 (為你 千千萬萬遍)   2016-11-01 00:03:00
藍瘦香菇=難受想哭 自己想想身邊一些中文念不清楚的
作者: obov (來噓蒼真)   2016-11-01 00:03:00
我以前練英文有陣子就是找英文比我爛又包的同事嗆
作者: beartsubaki   2016-11-01 00:03:00
native-english-speakers-are-the-worlds-worst-
作者: wellsc (沙鹿梁朝偉)   2016-11-01 00:03:00
老外超會嘲笑別人口音
作者: beeco   2016-11-01 00:03:00
要怎麼判斷有無口音?因為自己聽好像聽不出來?
作者: yogurt0313 (愛草莓)   2016-11-01 00:03:00
我都一直被台灣人糾正發音..
作者: obov (來噓蒼真)   2016-11-01 00:04:00
我自己聽到英文爛的講 我都會想翻桌惹老外怎摸可能會開心
作者: beartsubaki   2016-11-01 00:04:00
美國人笑美國人口音都是常有了
作者: volkyrie (三毛貓)   2016-11-01 00:04:00
我有遇過新加坡人笑我前公司同事 我個人很不以為然
作者: yogurt0313 (愛草莓)   2016-11-01 00:05:00
朋友在外國工作說英文差吵架吵不贏的感覺很差
作者: eva19452002 (^^)   2016-11-01 00:05:00
我覺得口音不要重到讓人聽不懂就可以了
作者: volkyrie (三毛貓)   2016-11-01 00:05:00
他們新加坡英文超有名的
作者: obov (來噓蒼真)   2016-11-01 00:05:00
我以前還有葛印度學弟 他去外州三葛月回來我聽不懂他口音本來聽得懂的 過陣子沒聽就聽不懂惹QQ有的是電話上就聽不懂惹那種
作者: yogurt0313 (愛草莓)   2016-11-01 00:08:00
教主你講英文順嗎?
作者: vvstar (vv絲塔)   2016-11-01 00:08:00
口音太重很難聽懂 你也很難聽懂別人說的 你會覺得是不同字
作者: chouvincent (我肥宅 我驕傲)   2016-11-01 00:09:00
印度人的腔超重 不過我覺得他們咬字那些算準不必刻意學外國腔拉 清楚表達 咬字 重要多了
作者: acps89188 (Wendy th cat)   2016-11-01 00:12:00
喔喔是教主,美國英國澳洲我都還懂,可是東南亞講的英文要聽好幾遍才懂,有時還不懂
作者: qulqulqul (PIAO)   2016-11-01 00:12:00
不要取消變癌症、點心等於沙漠就好XD不過說真的,能注意當然很好,但矯枉過正就不需要,英文就是語言,可以通比較重要
作者: y6837660 (y6837660)   2016-11-01 00:14:00
敢講可是每講一句別人都要"不好意思請你重復一次好嗎"有什麼意義
作者: jonsauwi (JBY)   2016-11-01 00:14:00
我也覺得口音很重會聽不太懂,之前跟墨西哥人用英語對話對方拉丁腔太重,結果處於我聽不懂他說什麼,他也聽不懂我說什麼的情況(我應該算帶一點台灣口音)
作者: kousyouon (sean)   2016-11-01 00:16:00
個人認為 只要英文母語的人聽的懂就算ok了
作者: y6837660 (y6837660)   2016-11-01 00:16:00
不要求到母語程度但是那種發音腔調都不重要外國人才不會在乎的想法實在樂觀過頭
作者: obov (來噓蒼真)   2016-11-01 00:17:00
要讓英文母語的人聽得懂就是問題惹
作者: beartsubaki   2016-11-01 00:17:00
蘇格蘭人都不見得能完全聽懂蘇格蘭不同生活區的英文
作者: obov (來噓蒼真)   2016-11-01 00:18:00
很多時候老外也只是假裝聽得懂你講的 做生意麻禮貌而已
作者: pseudobov   2016-11-01 00:21:00
作者: laziness (綠綠兒)   2016-11-01 00:22:00
敢講就好 口音不重要 外國人會嘲笑也太瞎 你會嘲笑外國人講中文有口音嗎 印度人講的難道不是英文嗎
作者: jetaime851 (jetaime)   2016-11-01 00:24:00
自己是從細節開始調整 像重音發對、th咬到舌頭也要繼續、看歐巴馬演講學語調 因為演講會放慢速度吵架我是連中文也吵不嬴 管他的
作者: Osdelin (擁抱藍天)   2016-11-01 00:26:00
口音不重要,重要的是發音不要錯太離譜。能溝通就可以!
作者: Yukiatsu (雪集)   2016-11-01 00:26:00
我記得教主在C洽有次戰口音戰到人家惱羞檢舉引戰XD
作者: chen31 (NORTHSTAR)   2016-11-01 00:27:00
很多不在美國出生,在美國待了很久的教授也都有口音有些腔調也滿重的 但是重點是他們說的很通順 講話很有邏輯
作者: y6837660 (y6837660)   2016-11-01 00:27:00
是不會嘲笑外國人的中文畢竟學外語不容易
作者: y6837660 (y6837660)   2016-11-01 00:29:00
https://youtu.be/6k-bwGqmzYc 但是這種中文我們聽不懂也是會困擾
作者: chen31 (NORTHSTAR)   2016-11-01 00:29:00
那聽你說話的人鐵定也是聽不下去...
作者: a94037501 (dumbfounded)   2016-11-01 00:32:00
小時候第一個教你講英文的超重要
作者: dollyann (2011/10/16)   2016-11-01 00:43:00
口音我覺得隨意 重點是要把單字唸對 我很安於我的台灣腔 我就不是英國人幹嘛裝英國人口音 而且他們自己也分地區不同跟階級口音都不一樣 所以我覺得隨便啦 把英文學好單字唸對就好了
作者: a94037501 (dumbfounded)   2016-11-01 00:44:00
亞洲人跟歐美就有差啊
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2016-11-01 00:44:00
重要啊,但我很討厭裝得ABC樣,講話不清不楚喜歡嗯嗯啊啊的,還有硬要學英國腔的
作者: liu1981sssss (wei)   2016-11-01 00:45:00
聽懂就好,每個國家都有口音
作者: a94037501 (dumbfounded)   2016-11-01 00:45:00
我也分不出來他們蘇格蘭腔跟德州腔三小的
作者: jonsauwi (JBY)   2016-11-01 00:45:00
我覺得上面那影片的中文很難聽懂是因為他講得太快,咬字沒有很明確...
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2016-11-01 00:47:00
我也討厭教授英文講得不清不楚的030
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 00:49:00
發音很重要.口音就還好.我念書時系上一個超有名望的
作者: lisalove (有你真好)   2016-11-01 00:50:00
所以我一直覺的真正英文強的人不在於認識了多少單字,會不會說,而是聽的懂世界各國人種講的英文 。
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 00:50:00
俄羅斯教授,口音超重但沒人嫌棄,嫌棄他的只會被批自
作者: KiroKu ( who)   2016-11-01 00:50:00
我覺得不重要 你會講大部分場合他們都有耐心聽你或是問你
作者: KiroKu ( who)   2016-11-01 00:52:00
大部分人在敢不敢講就已經先輸了 口音已經很後面的問題
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 00:55:00
我的美國學生很多都選修中文,但敢跟我講的只有一個
作者: watermom5566 (我是水母)   2016-11-01 00:55:00
至少要讓人家聽得懂你在講什麼,畢竟語言是溝通用的,發音到很標準倒不必
作者: lisalove (有你真好)   2016-11-01 00:55:00
我也只是表達我自己的看法,不認同那也是你自己的事。
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 00:56:00
接我的話.所以不敢講也不是台灣學生專利,但能克服這點真的就贏很多人了
作者: vanessa710 (Vanessa)   2016-11-01 00:57:00
發音很重要,但不用太在乎腔調
作者: a94037501 (dumbfounded)   2016-11-01 00:58:00
可以跟日本人交朋友看看完全信心爆滿
作者: beartsubaki   2016-11-01 00:59:00
我有個美國同學能跟我用中文(簡)簡訊 但我問他要不要和他用中文聊天幫他練習 他很快就拒絕了我的好意XD
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2016-11-01 01:05:00
敢講真的就贏一半了:) 那個敢跟我講的學生其實也沒有講得很標準,但我聽得懂,能回應他,這樣就很夠了,而且越講會越有信心,所以就是看自己能不能跨過那道坎
作者: js0233 (鬆餅小姐)   2016-11-01 01:12:00
聽得懂就好了,而且還有人會覺得有腔比較可愛
作者: dodo577 (dodo)   2016-11-01 01:16:00
我覺得很重要
作者: shallow1112 (小扯)   2016-11-01 01:19:00
台灣人也常常笑台灣國語啊@@
作者: seemoon2000 (no)   2016-11-01 01:21:00
我是覺得聽得懂就好了 那種很注重發音的我才覺得怪自己很注重就算了 我之前還遇過那種會要你捲舌之類的
作者: missddd (someone)   2016-11-01 01:32:00
敢講才有機會變好 怕被笑就只好一直被笑了我想到我其實中文也不太會發捲舌音 ㄢㄤㄋㄖ不明顯 可是國小國中都被抓去參加即席演講 因為全班沒人敢去..可是後來大學之後口條就變好多了也不會怯場
作者: ogerea (Jo)   2016-11-01 01:38:00
口音無所謂吧 敢講才是王道 但如果可以連發音都很好當然是最棒的 多跟著美劇念 或是找老師學
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2016-11-01 01:41:00
偏偏十個擔心口音的有九個連文法都還完全不行
作者: deutyi (IL)   2016-11-01 01:44:00
一直講就會進步了啦,東想西想永遠停留在原地。
作者: KiroKu ( who)   2016-11-01 01:44:00
跟大陸人講話也是有些口音會聽不懂 但再問就好了
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2016-11-01 01:49:00
口音無所謂 重音要對
作者: Zhang97226 (小檳)   2016-11-01 01:54:00
討厭笑人口音的人 世界各處的人說話都有各自口音 會嘴這個的人很沒常識看過台灣人笑自己人說英文有口音 但少見台灣人笑外國人英文口音 希望那些人知道這個差別
作者: akakodama (AS)   2016-11-01 01:58:00
有口音或腔調還好,但是發音要對,不然美國人真的聽不懂。像Buster大講的啦,重音要對
作者: KiroKu ( who)   2016-11-01 01:59:00
其實通常你發音有問題 從上下文也是猜得出來
作者: Aqery (腦殘巨嬰沒藥醫)   2016-11-01 02:07:00
咬字清晰,彼此能聽懂最重要,英文口音百百種,根本不重要老美也會笑紐澳口音,英國也那麼多口音都會彼此嘲笑了,亞洲人擔心口音我覺得是不需要啦,重點是咬字重音文法要對
作者: fox377 (fox)   2016-11-01 02:24:00
發音很重要啊,但不敢開口再怎麼標準也沒用
作者: evita40221 (輪班星人Z)   2016-11-01 02:25:00
工作求聽得懂就好
作者: elfsoosuk (ELF)   2016-11-01 02:30:00
發音正確帥度+100
作者: cvit (小胖豬)   2016-11-01 02:49:00
認真回,會講敢講比較重要,身邊很多文青朋友講話愛夾英文單字以為多會講,出國自助馬上原形畢露然後去了十個國家大概聽了七種口音。
作者: ilGroundhog (shirry)   2016-11-01 02:55:00
發音沒有一定標準 主要是台灣人把美國口音當成標準我認為不重要能流暢溝通勝過發音說也奇怪台灣人嘲笑某些人台灣國語不過大部分的台灣人都不捲舌啊 捲也是輕微的捲ㄖㄌㄙㄕㄓㄔㄣㄥ很多人都分不清楚還要求別人發音不覺得奇怪嗎?所以口音就是地方特色能夠溝通才是關鍵台灣人所謂的國語在大陸人看來也是一種腔調反之亦然
作者: deutyi (IL)   2016-11-01 03:09:00
嫌口音真的很無聊,德國人說英文也是有德文腔,印度腔的英文才真的是聽沒半個懂
作者: chukchi (..)   2016-11-01 03:15:00
工作能溝通就好 日常生活老美很愛嘲笑口音 看你是否在意
作者: awaismile27 (cetta)   2016-11-01 03:56:00
我覺得台灣人滿多對發音很執著 而且好像只認定美國口音…
作者: wtfconk (mean)   2016-11-01 04:24:00
口音跟錯誤發音是兩碼子事,至少先把音發正確再說,至於口音嘛,連施振榮的一口台式腔調了,所以重點不是你發音多像老外,而是你是誰...
作者: clarelynn (是這樣想的。才想要大事m)   2016-11-01 04:41:00
在美國前百大公司上班。部門內半數都是印度人,口音聽的我很崩潰QQ
作者: kaltu (ka)   2016-11-01 04:41:00
比起印度腔日本腔,有些人的台灣腔可怕多了
作者: funfun789016 (funfun)   2016-11-01 05:56:00
曾遇到口音太重的老師 隔週去上課 一半的人都退了~因為難以理解跟溝通但話說發音 多發幾次吧 被笑就當作糾正的機會
作者: nanaling (˙娜娜˙吵翻天啦!吵翻A)   2016-11-01 06:07:00
你知道正港英國人口音百百款嗎?你有聽過威爾斯人的英文嗎?就算美國白人,東西南北中部講的腔也不同耶。更不要說黑人的英文聽起來簡直是另一種語言
作者: funfun789016 (funfun)   2016-11-01 06:10:00
過來人是先練發音再修正口音 但其實一緊張或講快重口音還是出來
作者: axlfun (撿到一塊錢)   2016-11-01 08:06:00
唸錯字不可以,但是口音其實無所謂陳水扁的國語口音如何?有那麽嚴重嗎?
作者: HayaSan (哈雅)   2016-11-01 08:17:00
口音無所謂啦 聽得懂就好 敢開口就贏一半了
作者: Sherry5566 (雪莉五六)   2016-11-01 08:18:00
發音>其他,多虧台灣的填鴨教學,一堆人發音悲劇到不行,你單字多文法正確又怎樣? 語言最重要就是溝通,講了沒人聽得懂還不是白搭。
作者: PoloHuang (黃保羅)   2016-11-01 08:46:00
You tu be 媽的根本死白癡
作者: maxiQQ (maxiQQ)   2016-11-01 08:53:00
找洋人方便呀
作者: aiguo (金門小刀)   2016-11-01 08:57:00
自然的母語腔調沒差,但發音要正確清晰
作者: alex01 (愛 立刻 濕)   2016-11-01 09:27:00
能讓人理解你就好了
作者: Eneg   2016-11-01 09:33:00
其實學美式白人發音就是因為平常接觸到機會最多啊 學好發音也可幫助聽力 我覺得到溝通無障礙就可了
作者: linlinjiang (#nastywomen)   2016-11-01 09:41:00
如果在國外找工作的話就重要 現在每天都請室友(ABC)聽我唸一篇文章 然後一個字一個字糾正到對為止 中文發音一般嘴巴張得比唸英文小 字容易黏在一起 英文有很多捲舌和拉尾音所以一開始我練的時候嘴巴很酸
作者: Ryuce (魯師)   2016-11-01 09:47:00
乾 我一開始從美國回來的時候 別人都說我中文不標準 但我明明就覺得沒問題在公車上的時候還會不小心說’scuse me但我覺得口音還是要從小比較好培養
作者: cjyd030024   2016-11-01 10:09:00
重要性取決於妳要的水準
作者: pionc (大魔導師)   2016-11-01 11:31:00
發音重要啊 遇到發音不正確的很難溝通 還得請對方拼單字出來
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-11-01 11:34:00
發音跟腔調是兩個不同的東西
作者: gn00399745 (Michael)   2016-11-01 11:44:00
腔調和你根本亂念或念錯是兩回事見過太多英文根本念錯成另一個字的大學生
作者: DanGong5566 (黨工5566)   2016-11-01 11:53:00
腔調跟發音一堆人根本搞混了
作者: sages (欠你錢)   2016-11-01 12:04:00
你有聽過印度人的口音嗎?去找一下你就知道口音不是問題
作者: Tayako (+ 陌生人工作室 +)   2016-11-01 12:15:00
我自己覺得發音 對拼單字/聽力 蠻重要的..畢竟如果是在台灣學習英文 不比本身就在國外的環境

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com