標題讓我想到暑假遇到的事：
我們全家去美國某個國家公園玩，午餐坐在小販賣店外面遮陽傘鐵椅子吃。
因為出門玩大家還是說中文，我去丟個垃圾回來後，發現有一個長居當地的台灣家庭也過來聊天。那個家庭是三代一起出門，爺爺奶奶、爸爸媽媽跟小朋友，小朋友已經國小高年級了。聊著聊著，那個爺爺就說：「小孩子的教育就是從小就要做起，像我們從小都教導這兩個小孩子"美國這個地方很好，爸媽帶你們來，要懂得感恩。"」
我越聽覺得背後涼涼的，感恩到底是什麼？以前我爸媽不斷洗腦的內容不就是：感恩=孝順=聽話，紅包幫你存起來=要「會想」=長大賺錢孝敬爸媽，薪水給爸媽管=讓他們可以炫耀。
然後我很想跟那個爺爺說：「你孫子孫女在這邊長大，中文應該不會太好，別忙了，他們應該聽不懂吧。」