※《tingmeow (雪爐喵)》的觀察啦：
: 　
: 　
: 以下是做過美編的工作經驗!! 當過美編做過的事情)
: 　
: 1. 日文翻譯(因為有的公司工作要接觸到日文!!有時候要幫忙翻譯)
如果上班會碰到的東西，專有名詞，本來就要加減知道
: 　
: 2. 衝業績分數(KPI的一種，就是跟美編沒關係的東西，要去衝高業績)
不清楚不予置評 如果是其他部門kpi就不合理，你們部門的kpi一起幫忙沒什麼不合理
: 　
: 3. 學習工程(了解產品的原料)，以前公司的經理說希望美編要會工程底子
工作內容之一 你要進一家公司一定要足夠了解產品內容 怎麼講的很專業一樣
: 　
: 4. 對稿(包裝文字或各種網頁文字不能有錯字)
算工作內容之一
: 　
: 5. 洗碗倒茶
大概是新人或是在老闆旁邊就會被ㄠ，公司文化正常
: 　
: 6. 顧攤販，叫賣宣傳、發傳單、去路上塞傳單到信箱....
這比較不合理
: 　
: 7. 寫文案
工作內容 同3
: 　
: 8. 學物理(以前有家公司產品跟物理有關)
了解工作內容，同3
: 　
: 9. 學做遊戲(以前公司需要做遊戲，老闆就叫我去學)
了解工作內容 同3
: 　
: 10. 學程式
大概就是使用程式，公司工具，每個公司都有系統，這也是基本能力，還被妳寫出來也滿
有趣的，又不是要你debug
: 　
: 11. 寄東西(騎機車去郵局寄信)
正常
: 　
: 12. 管零用金，別人要錢會跟我要
正常
: 　
: 13. 倒垃圾
如果公司沒請打掃阿姨，每人輪還算合理，只有妳倒就不合理
: 　
: 14. 跟原來工作無關的報告
上班本來就做一堆無關的報告…
: 　
: 15. 找網路紅人或藝人做產品代言
: 　
: 16. 幫公司網路買東西
: 　
: 17. 記行銷報表
: 　
: 18. FB打廣告或其它廣告
: 　
: 19. 做廣告報表
15到19基本上就是工作內容，美編會最基本的行銷很正常，fb打廣告不就匯錢、報表fb都
幫你弄好了，我怎麼不覺得這是工作？我自己也有幫忙弄過啊
: 　
: 20. 研究法律條文
這很正常 也算是增加自己法律常識
: 　
: 21. 研究醫學
“研究？”不就自己google看一下
: 　
: 　
: 其實啥事都有可能做到，然後有可能會很忙，薪水會很少，沒事就是一直工
: 作，有的主管會很害怕妳沒有事情做，就會拼命找事塞。最煩的還是要去衝
: 業績了。
: 　
: 有的公司會讓美編做做打雜的事，反正很多事都有可能做到。
: 　
: 　
你就把很多小事打出來感覺你很多事很忙
有些根本不用幾分鐘你也要算進去
同部門的事情很多都是新人在做也沒什麼
進去公司本來就是要先適應他們所用的系統、軟體，遇到知識不足的就上網找，美編這種
事本來不是需要很專業背景來當，工作內容又不是像會計算帳、工程師寫程式那種，老闆
也不可能再請一個職位叫『雜事小妹』做你那些雜事，所以夢想坐在辦公室，開著電腦，
修修圖、改改數字、泡下午茶的美編還是醒醒好，天下沒有白癡的午餐

7m?

翻譯日文是遊戲的新聞啦類似4GAMER的新聞不過你也沒有很了解那些詳細工作 我也懶得說啦算了我是有學日文的 大部份也看得懂啊就反正日文那麼簡單一般人都會=.=我也懶得講太多 反正別人工作都很簡單

真假 很少看到會日語報表的美編欸 有認識會動態模擬的文案能力零 貴陸捌玖公司開外掛吧

我是唸語文的@@

庭喵我是對這篇作者說的有疑問啦

覺得你奴得太誇張了！竟然還專文反駁人家不夠奴很多不相關的，其實裝傻說句，啊！我不會耶～或這我不敢啦～就可以混過去的

奴

老闆要你5分鐘做出一張圖你就知道什麼叫專業了廠廠

其實跟個性有關吧，美編本來就有分，也有喜歡做雜事的人，也有只做美編的工作，如果都是上班時間完成也沒什麼奴不奴吧

其實這篇作者可能並不瞭每項工作的內容 單純嘴砲

根本不尊重專業，奴

美編這種事本來不是需要很專業背景來當？你真的懂美編？尊重每個專業很難？

老闆愛妳

.....

11.12不是行政再處理的嗎....哪裡正常，難怪沒人要做設計，做一堆不相干的還被凹說是正常

奴就覺得正常