大家應該以前叫中國都是大陸大陸的說吧@@ 不知道這個字是從什麼時候開始的?
是後來接觸ptt才知道大陸這個詞是在吃台灣豆腐
以前還以為講大陸中國人會不開心 原來是叫他們中國人他們才不高興
現在電視上很多明星怕得罪中國 對中國有很多說法 如兩岸.大陸.內地...
其中又以大陸和內地一詞最讓台灣人火大
但是上禮拜某親戚要去香港請我去旅行社幫她處理換新護照和台胞證
我姐在旁邊說現在去香港不用台胞證阿@@
親戚說是喔,沒關係啦!之後要去內地也不用在辦 現在弄一弄就好了
我姐不知道是不是當下被影響到也說 對齁去內地balabala的
我在旁邊聽到覺得傻眼 平常人真的會有人說內地?!
而且親戚政治傾向是超級深綠 極度討厭中國人,我認為他根本不知道內地是什麼意思 就
以為是講中國
只能說真的是被電視明星影響
作者: Misfits (水土不服樂團) 2017-01-14 16:31:00
他們想反攻大陸你不知道嗎
作者:
chunptt (chunptt)
2017-01-14 16:34:00所以電視跟新聞媒體要自律很重要啊.... 不然常常接觸 久了都沒發現哪裡不對勁 曾看過節目來賓明明說"中國"字幕打"大陸" 硬是被糾正
作者:
ashkaze (畏怕陽光)
2017-01-14 16:39:00大陸這詞一時很難矯正過來啊...還有陸客陸生之類的兩岸這詞新聞很常在用,不一定是電視明星影響的
作者:
Armour13 (鎧甲)
2017-01-14 16:42:00說中國才是吃豆腐吧
作者: kuluga (kuluga) 2017-01-14 17:03:00
自己先改變吧 我是不會去糾正人 但我基本都說中國中客了畢竟不是人人想知道 有些人覺得平安度日就好不過我是打注音 以前為方便打大陸是省XS
作者:
maxinehou (å°æ•æœŸå¾…被翻牌)
2017-01-14 17:18:00字幕改過來是因為廣電有規定一系列用語
作者:
chunptt (chunptt)
2017-01-14 17:35:00@maxinehou 原來是因為有規定嗎 謝謝解惑
中華民國廣電法當然要這樣規定囉,才符合它憲法呀XDD
作者: suction (suctionunit) 2017-01-14 17:51:00
我自己已經儘量改掉了 真的會習慣
等一下會有人跳出來說立馬是古籍用法,不知道的人很無知,還會用翻白眼的表情符號表達不屑。但你問他一年念幾本古籍,或他念那間大學,他會立刻閉嘴…立馬跟內地一樣,都是檢驗智商很好的標準。到現在還是有人不懂別人為什麼一聽到內地就說南投。滿口立馬還自以為在炫耀自己古文程度很好的人就更多了。一言以蔽之,智商問題。
作者:
moonpaper (以色事人者,色衰而愛弛)
2017-01-14 18:32:00NCC有糾正過康熙來了
作者:
Nnninmg (白目不是病)
2017-01-15 04:34:00請正名 支那