Re: [閒聊] 來到越南過年,很想問婆婆在拜什麼?

作者: attaylor (attaylor )   2017-01-30 22:17:39
※ 引述《charles0939 (希望)》之銘言:
: 住了這間越南旅館
: 巷子內住宿室的
: 地理位置不錯
: 附近就是一郡鬧區
: 一大堆外國人在喝酒吃東西
: 早上旅館的婆婆不知道在拜什麼
: 越南拜的還蠻豐盛
: 有趣^^
: http://i.imgur.com/HXQOIpz.jpg
媽媽是越南人,剛剛問她
她說越南話的意思翻譯成中文是
「拜門」可能跟門神有關@@
越南人初二初三都滿常拜的
通常是拜生意興隆
作者: alsbun (bun)   2017-01-30 22:28:00
長知識
作者: geniusturtle (小龜)   2017-01-30 22:32:00
作者: kkmoon5566 (56小弟)   2017-01-30 22:35:00
你媽媽那年紀的越南人,應該還會漢字吧?!
作者: acerhp (電腦)   2017-01-30 22:35:00
作者: charles0939 (希望)   2017-01-30 22:37:00
感謝^^
作者: domotocat (光貓)   2017-01-30 23:59:00
越南習俗感覺跟台灣差不多,拜拜那個擺設的樣子看起來跟南部一樣
作者: noovertime (敻)   2017-01-31 07:21:00
南部 其實沒看過拜鮮花蠟燭的茶不是三杯七杯 而是兩杯也覺得很妙
作者: wallachia   2017-01-31 12:57:00
感覺像拜地基主

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com