作者:
a963 (21413131思嗎XDD謝率是12)
2017-03-25 16:08:48剛剛看到有人分享他的學習心得
「會聽就會講。」
我的朋友也曾經疑惑，為什麼我聽得懂7成
但一句都說不出來？
我也不懂。
聽力真的很好練習，剛開始開車半年，每天聽一小時
就開始有點基礎了
我看電影，雖然是中文字幕
但對照著英聽，還是可以馬上組織出大部分的句型跟單字
跟大家比起來，雖然還是很爛
但沒道理一句英文都說不出來吧...
上禮拜在中山區被外國人騷擾
我很生氣
但我連一句：跟我到警察局
這麼簡單的對話，我都說不出來
只能跟他說: say sorry (太爛了吧QQ）
跟不敢開口有一點點關係
但最重要的原因是，我真的不知道中翻英......
雖然想以多益為目標去努力
但最終想達成的，是可以實際應用在生活及工作上
我的輸出（說寫）完全零分
不曉得，大家如果只有一年的時間可以努力
會如何安排呢？
或是大家過去是怎麼提升自己的英文，一路走來的心情跟方法
雖然不排斥去國外，但一點點中翻英都不行，感覺會浪費很多時間啊......
另外請不要建議我跟外國人交往，完全沒有興趣...
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2017-03-25 16:10:00
我也很爛
作者: YUTU 2017-03-25 16:12:00
看遊戲實況跟玩遊戲最快
作者: rjb0506 2017-03-25 16:13:00
說跟寫比較相關，我寫還可以，一開始要打給外國同事也是不敢開口，後來前輩說不就是把你寫的email內容念給他聽嗎？好像破解我的恐懼一樣，覺得沒那麼難，練習幾次就進步了。
作者:
dobe (dobe)
2017-03-25 16:16:00寫英文日記 平常用英文自言自語 非常有用
作者: YUTU 2017-03-25 16:17:00
說跟文法沒有關啊 把你玩遊戲跟老美互噴的方式拿來講就好
作者:
deutyi (IL)
2017-03-25 16:29:00不是會聽就會講啦，是平日就要練習"用英文表達"你想說的(在腦裡想或說出口都行，推薦實練可以把口音練好)，然後剛開始一定會有一些中文式英語都是過渡期，要持續利用各種傳媒精進自己修詞用語我認為輸入(聽讀)和輸出(說寫)是兩回事
電影的英文字幕 都是很local 與基本的字彙 ...
作者:
mslouis (DreamWay)
2017-03-25 16:37:00要練習跟述，就跟小嬰兒學語言一樣
作者:
g7a7n7 (Caine)
2017-03-25 16:37:00吸嘻阿
作者: suction (suctionunit) 2017-03-25 17:38:00
正在上家教 頗有效說寫真的時很難靠自學學會的
作者:
aishite (akane)
2017-03-25 17:41:00去上會話班
作者:
annc (癸)
2017-03-25 17:46:00不用擔心文法啦，重點是聽得懂就好～
作者:
deutyi (IL)
2017-03-25 17:55:00輸入就是別人給的，輸出就是要靠自己輸出要達到一個程度在非母語環境很難
作者:
def995 (記憶)
2017-03-25 18:33:00應該是臨場問題
覺得在腦內自言自語很有用 看劇是可以從中知道字的用法學到單字 句子表達的方法 跟著讀可以練語感 但必須說該打的基礎還是要的 文法之類的 我在台灣也只有高中補過英文 但靠興趣聽歌看片 讓我後來出國念書別人以為我有在國外待過
你聽ok那就自言自語練語感啊（認真阿發現樓上m大已經寫了 我意見相同
作者:
kenco (最近走希臘風)
2017-03-25 19:56:00因為你只聽得懂7成。所以你不知道要怎麼補其他的缺字當然臉皮厚一點，還是可以跟小孩子一樣講著不連貫但對方得懂的字句。但一般成人不好意思這樣做
一定要花時間在上面.我就是聽說比讀寫好很多.但文法弱文法很重要.後來才發現別人雖然懂但知道我句子不對.
你是大學生嗎，是的話可以選開給外籍生上的課，用英文互動討論寫報告會進步很快
我覺得是你太高估自己的英文能力了，聽得懂大部分，那到底是幾%？先試著用聽的寫下完整句子再開始練口說吧
作者: peggy0807 (小文文) 2017-03-25 21:48:00
我聽跟說都爛 QQ很不會發音 只有用看的會懂
作者:
DogCavy (蒙面卡飛貓)
2017-03-25 21:48:00那是因為英語不會這麼說吧
跟朋友玩瞎拼ABC啊 前提是要有會玩 想玩的朋友 至於那個遊戲怎麼玩 去google就會知道了超級好玩 但要挑對對象玩 才不會被覺得強迫人講或亂炫耀口才哦是說這個是能練習到"敢說" 要"精準得說"還要再練習 踏出第一步吧加油
如果已經聽得懂七成那其實英文有一定基礎了，可以考慮不要用中翻英的方式，而是直接用英文模式思考
作者: rachel159357 (囧) 2017-03-26 10:05:00
推自言自語，或是試著跟影劇裡的人對話
作者:
x19x (心輪)
2017-03-26 10:55:00你的程度應該先買英文雜誌來看，多接觸語法結構，只有多看沒有其他方法一點點中翻英都不行，就要乖乖從書看起
作者:
ADR (Lucifer)
2017-03-26 11:31:00在自己國內被性騷擾幹嘛說英文 只要大喊 引起別人注意就好了